Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zeh" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZEH

mittelhochdeutsch zēhe, althochdeutsch zēha, wohl verwandt mit ↑zeihen und eigentlich = Zeiger, also ursprüngliche Bezeichnung des Fingers.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZEH EM ALEMÃO

Zeh  [Ze̲h ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zeh e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zeh» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zeh no dicionário alemão

um dos membros móveis no final do pé única parte pequena de um tubérculo. um dos membros em movimento no final do pé pé de cinco pés - © Valua Vitaly - Fotolia.com pé de cinco pés - © Valua Vitaly - Fotolia.comExemplo de sua meia olhou um dedo do pé, um dedo do pé eu peguei dois dedos do pé, o dedo grande do pé, o pequeno Toe Burrowing estava de pé nos dedos dos pés, escorregando nos dedos do pé da sala. eines der beweglichen Glieder am Ende des Fußes einzelner kleiner Teil einer Knolle. eines der beweglichen Glieder am Ende des FußesFuß mit fünf Zehen - © Valua Vitaly - Fotolia.comFuß mit fünf Zehen - © Valua Vitaly - Fotolia.comBeispieleaus seinem Strumpf schaute eine Zehe, ein Zeh hervorich habe mir zwei Zehen, den großen Zeh, die kleine Zehe gebrochensie stellte sich auf die Zehen, schlich auf Zehen durchs Zimmer.

Clique para ver a definição original de «Zeh» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEH


Bauchweh
Ba̲u̲chweh
Dreh
Dre̲h [dreː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Feh
Fe̲h
Fernweh
Fẹrnweh [ˈfɛrnveː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Halsweh
Hạlsweh
Heimweh
He̲i̲mweh 
Kopfweh
Kọpfweh
Reh
Re̲h 
Rindvieh
Rịndvieh
Taipeh
Ta̲i̲peh  , auch: [ta͜iˈpeː] 
Vieh
Vi̲e̲h 
Weh
We̲h 
eh
e̲h
lieh
li̲e̲h
rieh
rieh
sieh
sieh
weh
we̲h 
zieh
zieh

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEH

Zefanja
Zehe
Zehengänger
Zehenglied
Zehennagel
Zehenring
Zehenspitze
Zehenstand
Zehent
zehn
Zehnarmer
zehnbändig
Zehncentstück
Zehneck
zehneckig
zehneinhalb
Zehnender
zehner
Zehnerbruch
Zehnerjahre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEH

Borstenvieh
Großvieh
Höhenvieh
Jungvieh
Kleinvieh
Mastvieh
Merzvieh
Milchvieh
Mistvieh
Nargileh
Nutzvieh
Schlachtvieh
Stimmvieh
Weidevieh
Zahnweh
Zuchtvieh
Zugvieh
auweh
gedieh
verzieh

Sinônimos e antônimos de Zeh no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEH»

Zeh auch hund tauber nagelbettentzündung kapselriss Wörterbuch duden gebrochener entzündeter Juli Webseite Alles über ihre Bücher Person Hochschulsport berlin angebot Angebot Sportangebot Kurssuche Sommer Exkursionen Familie Frauen Pausenexpress Bildungs Jobangebote Sportstätten Sportpartnerbörse „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen offiziellen Fanseite Amazon juli bücher hörbücher bibliografie diskussionen Ergebnissen wurde Juni Bonn Corpus Delicti Prozess Verlag August Autorin Lebenslauf Geboren Studium Jurastudium Passau Leipzig erstes juristisches Europalogistik innovativer leistungsfähiger Lebensmittellogistik stehen für kontrollierte Qualität Umgang unserem täglichen

Tradutor on-line com a tradução de Zeh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEH

Conheça a tradução de Zeh a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zeh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zeh» em alemão.

Tradutor português - chinês

脚趾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dedo del pie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैर की अंगुली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اصبع القدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палец ноги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dedo do pé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদাঙ্গুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orteil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaki
190 milhões de falantes

alemão

Zeh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

足の指
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발가락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jempol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngón chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायाचे बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayak parmağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paluch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палець ноги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deget de la picior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zeh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEH»

O termo «Zeh» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zeh» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zeh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zeh».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZEH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zeh» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zeh» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zeh

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZEH»

Citações e frases célebres com a palavra Zeh.
1
Max Merkel
So schön wie Jupp Derwall ist noch kein Bundestrainer gewesen. Unter dem Römerkopf mit dem silbergraumelierten Haar stören nicht einmal die Fußballerbeine und der Umstand, dass er beidfüßig über den großen Zeh watschelt.
2
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend. - Das Kapital, Band 1. Siebenter Abschnitt: Die sogenannte ursprüngliche Akkumulation. MEW 23, S. 788, 1867
3
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Marie Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend.
4
Wilhelm Busch
Zu Weihnachten getanzt im Schnee, zu Ostern Frost im Zeh.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEH»

Descubra o uso de Zeh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zeh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Claus mit Zeh
Für Claus mit Zeh, der seine Unterhose liebevoll Rüsselsheim nennt, ist der Urlaub die sexreichste Zeit des Jahres, nur seine Frau Jutta merkt nichts davon.Amüsante Kurzgeschichten voller Sprachwitz und Situationskomik, die sich allesamt ...
Andrea Barheine, 2013
2
Emotionen in der Werbung: Review empirischer ...
Diese Arbeit widmet sich Emotionen in der Werbung und stellt ein Review empirischer kulturvergleichender Studien zu diesem Thema zusammen. Die Studien werden strukturiert, kritisch hinterfragt und ihre Ergebnisse vorgestellt.
Denis Zeh, 2011
3
Rückführung in die Vergangenheit, Zukunft und zum großen ...
Lebt meine Seele ewig? Manuela Zielke gibt als Rückführungstherapeutin jedem Einzelnen die Möglichkeit, seine Antworten durch Einzelsitzungen zu erhalten.Dabei spielt die religiöse Ausrichtung keine Rolle. Glaube an dich!
Manuela Zielke, 2013
4
Die wanzenartigen Insecten. - Nürnberg, Zeh 1831-1853
Von Dr. G. A. W. Herrich-Schäifer. Sechster Band. Mit 36 fein ausgemalten Tafeln . 1842. Cumpescher Druck. GENUS CORIZUS Fall. Ich kenne bis jetzt nur. NÜRNBERG, in der C. H. Zeh'schen Buchhandlung. Tab. cLxXXll. Fig. 561.
Carl Wilhelm Hahn, Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer, 1839
5
Literatur und Lust, die Lust am Schrecklichen am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Literatur und Lust, SoSe 2004, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Birte Just, 2007
6
Personalbeschaffung in Theorie und Praxis
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, AKAD Fachhochschule Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Erfolg eines Unternehmens hangt wesentlich davon ab, wie es auf die vorhande-ne Marktsituation ...
Sven Zeh, 2010
7
Gründungszuschuss: Erfolgreich in die Selbstständigkeit
Mit zahlreichen Beispielen, Checklisten und Entscheidungshilfen.INHALTE:- Alles über den Gründungszuschuss: wer ihn bekommt und was er bringt.- Wie Sie den Antrag stellen und wer bei der Existenzgründung helfen kann.
Mandy Zeh, Reinhard Schnell, 2008
8
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...
37. 38. Cristotil Kbaut'man Bürger zu Griespach (als Lehentr. des Gotteshauses S . Michel daselbst) hat zu Leh. auf den Gütern zu Osterwasser 2 Theile Zeh. in Wegschaiderpf.- It. zu „Hainczlessreitlf' auf 2 Gütern halben Zeh. in Pfarrkirchnerpf.
9
Archiv für Österreichische Geschichte
27. Cristoff Khaufman Burger an Griespach (als Lehentr. des Gotteshauses S. Michel daselbst) hat zu Leh. auf den Gütern zn Oster- wasser 2 Theile Zeh. in Wegschaiderpf. — It. zu „Hainczlessreith" auf 2 Gütern halben Zeh. in Pfarrkirchnerpf.
10
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
27. Cristoff Khanfman Bürger zu Griespach (als Lehentr. des Gotteshauses S. Michel daselbst) hat zu Leh. auf den Gütern ¡tu Oster- wasser 2 Theile Zeh. in Wegschaiderpf. — It. zu „Hainczlessreith" auf 2 Gütern halben Zeh. in Pfarrkirchnerpf.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zeh no contexto das seguintes notícias.
1
Darum tut es so weh, wenn wir uns einen Zeh stossen
Nicht so, wenn man sich den Zeh anstösst: Dann setzt ein kaum auszuhaltender Schmerz ein, der sich aber auch schnell wieder verflüchtigt. Und das ist gut so, ... «20 Minuten, dez 16»
2
"Lasst uns das Mutti-Bollwerk aufrechterhalten"
Die Schriftstellerin Juli Zeh hat sich dafür ausgesprochen, dass Angela Merkel (CDU) Bundeskanzlerin bleibt. Mit Blick auf das bewegte Jahr 2016, sagte die ... «STERN, dez 16»
3
“Brexit? Es ist ein Skandal, ein Tabubruch!“
Auch die Bestseller-Autorin Juli Zeh und den BAP-Sänger Wolfgang Niedecken schockiert die Entscheidung der Briten, aus der EU auszutreten. Im Gespräch ... «DIE WELT, jun 16»
4
Der neue Daumen dieses Esseners kommt aus seinem Zeh
Essen.. Inzwischen können der 17-jährige Essener Robin Gohla und seine Mutter Anja wieder lächeln, wenn sie vom Vorfall aus dem Oktober 2015 und den ... «Derwesten.de, mai 16»
5
Der sonderbare Herr Gortz
Frau Zeh, in einem Artikel der „Süddeutschen Zeitung“ war gerade zu lesen, dass ihr jüngster Roman „Unterleuten“ maßgeblich von einem Sachbuch mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
6
Wer in Juli Zehs "Unterleuten" wen bewegt
Passagen aus ihrem Roman weisen Ähnlichkeiten zum Buch einer Person auf, die es gar nicht gibt. Hat Juli Zeh also abgeschrieben? Aber von wem? «Süddeutsche.de, abr 16»
7
Juli Zeh: Verloren in Brandenburg
Wer seine Ruhe haben möchte, für den ist das Dorf der falsche Ort. Juli Zeh kennt das Landleben, seit knapp zehn Jahren lebt sie im Landkreis Havelland. «Berliner Morgenpost, abr 16»
8
Die Landidylle, in der Gewalt alltäglich ist
Juli Zeh erkundet in ihrem neuen Krimi den abgründigen Mikrokosmos eines Dorfes. Sie zeigt damit, was einen modernen Gesellschaftsroman ausmacht. «Süddeutsche.de, mar 16»
9
Windkrafträder auf Misthaufen
Juli Zeh, 1974 in Bonn geboren, promovierte Juristin, Absolventin des Deutschen Literaturinstituts in Leipzig, weiß, wovon sie spricht und worüber sie schreibt: ... «Tagesspiegel, mar 16»
10
"Das Dorf ist zum Sehnsuchtsort geworden"
Die Schriftstellerin Juli Zeh engagierte sich politisch in der NSA-Affäre, glaubt jedoch, dass ihr Einsatz weitgehend folgenlos geblieben ist. 2007 zog sie in die ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zeh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z