Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tomentose" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOMENTOSE EM INGLÊS

tomentose  [təˈmɛntəʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMENTOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tomentose e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOMENTOSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tomentose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tomentose

Tomentose

Tomentose

Tomentose são cabelos plantados que são achatados e emaranhados. A palavra latina que significa "enchimento de almofada", tomentum, é usada para descrever um revestimento lã formado pelos cabelos "tomentose". Muitas vezes, os cabelos são de cor prateada ou cinza. Onde o tomentum é minúsculo ou apenas leve, o revestimento é descrito como "tomentulose". As espécies de plantas que possuem esse tipo de estrutura e qualidade visual podem ter "tomentose" como prefixo em seu nome botânico. Exemplos ▪ Achillea tomentosa ▪ Aristolochia tomentosa ▪ Opuntia tomentosa ▪ Paulownia tomentosa ▪ Rhodomyrtus tomentosa ▪ Uncaria tomentosa. Tomentose are plant hairs that are flattened and matted. The Latin word meaning 'cushion stuffing,' tomentum, is used to describe a woolly coating formed by the 'tomentose' hairs. Often the hairs are silver or gray-colored. Where the tomentum is minute or only slight, the coating is described as 'tomentulose'. Plant species that have this type of structure and visual quality can have 'tomentose' as a prefix in their botanical name. Examples ▪ Achillea tomentosaAristolochia tomentosaOpuntia tomentosaPaulownia tomentosaRhodomyrtus tomentosaUncaria tomentosa.

definição de tomentose no dicionário inglês

A definição de tomentose no dicionário é ou está relacionada a um tomentum.

The definition of tomentose in the dictionary is of or relating to a tomentum.

Clique para ver a definição original de «tomentose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TOMENTOSE


acetose
ˈæsɪˌtəʊs
aldopentose
ˌældəʊˈpɛntəʊs
caespitose
ˈsɛspɪˌtəʊs
cespitose
ˈsɛspɪˌtəʊs
comatose
ˈkəʊməˌtəʊs
crustose
ˈkrʌstəʊs
exocytose
ˌeksəʊˈsaɪtəʊs
fructose
ˈfrʌktəʊs
heptose
ˈhɛptəʊs
keratose
ˈkɛrəˌtəʊs
lactose
ˈlæktəʊs
oedematose
ɪˈdiːməˌtəʊs
pentose
ˈpɛntəʊs
phagocytose
ˈfæɡəsɪˌtəʊs
sarmentose
sɑːˈmɛntəʊs
semicomatose
ˌsɛmɪˈkəʊməˌtəʊs
setose
ˈsiːtəʊs
stigmatose
ˈstɪɡməˌtəʊs
ventose
vɛnˈtəʊs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TOMENTOSE

tomboyish
tomboyishly
tomboyishness
tombstone
tombstoning
tomcat
tomcatting
tomcod
tome
tomenta
tomentous
tomentum
tomfool
tomfooleries
tomfoolery
tomfoolish
tomfoolishness
tomial
tomium
tommies

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TOMENTOSE

arose
choose
chose
close
dose
edematose
galactose
hose
ketose
lose
maltose
on the loose
on the nose
pectose
purpose
rose
schistose
stratose
those
whose

Sinônimos e antônimos de tomentose no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TOMENTOSE»

tomentose burying beetle mycelium tomentose plant hairs that flattened matted latin word meaning cushion stuffing tomentum used describe woolly coating formed often silver gray colored where minute merriam webster covered with densely leaf origin tomentosus from first known browse wiktionary comparative more superlative most biology entomology morphology taxonomic component define closely down hair pronunciation translations glossary royal botanic gardens illustration short soft somewhat term been incorrectly various ways sometimes seems vocabulary list family sources erect high stem leaves less leaflets oval oblong encyclo results encyclopedia glance reverso also tombstone toetoe tome collins always noun plural feltlike

Tradutor on-line com a tradução de tomentose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOMENTOSE

Conheça a tradução de tomentose a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tomentose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tomentose» em inglês.

Tradutor português - chinês

绒毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomentoso
570 milhões de falantes

inglês

tomentose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tomentose
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tomentose
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

войлочные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomentose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tomentose
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tomenteux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tomentose
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

filzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

綿毛のある
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tomentose
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tomentose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tomentose
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரோமங்களுடையது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोमॅटोस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tomentose
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tomentose
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owłosione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повстяні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tomentose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χνοώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tomentose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomentose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomentose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tomentose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOMENTOSE»

O termo «tomentose» se utiliza regularmente e ocupa a posição 105.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tomentose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tomentose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tomentose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOMENTOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tomentose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tomentose» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tomentose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOMENTOSE»

Descubra o uso de tomentose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tomentose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Jepson Manual: Higher Plants of California
*DRN:15,16,17&IRR:7,14, 21-24 & afternoon SHD:18-20;DFCLT. A. tomentosa ( Pursh) Lindley Shrub 1-2.5 m; burl present, often wide, ± flat-topped. STS erect; bark smooth, reddish, or sometimes rough, gray; twigs gen tomentose, sometimes ...
James C. Hickman, 1993
2
The Digital Jepson Manual: Vascular Plants of California, ...
45. 46. 46 ́ 47. 47 ́ 45 ́ 48. 48 ́ 49. Involucres (1.5)2–4 mm wide; st, infl glabrous to tomentose; infl head- to umbel- or cyme-like; lf blades tomentose to densely so on both surfaces, or tomentose to glabrous adaxially; mainland Pedicels hairy; ...
Bruce G. Baldwin, Douglas H. Goldman, David J Keil, 2012
3
Flora of New South Wales
Druce Erect spreading shrubs, 1-3 m high, branchlets rusty stellate-tomentose. Leaves obo- vate to elliptic or lanceolate, 2-6 cm long, 5-15 mm wide, apex obtuse, margins flat, both surfaces stellate-hairy, upper surface green with epidermis ...
Gwen Jean Harden, 2001
4
Vol. I. - Thalamiflorae
stem sufl'ruticose, branched; branches spreading, hoary-tomentose ; leaves stalked, oblong-linear, with the margins scarcely revolute, under surface tomentose, upper surface glaucescent, but at length becoming smooth; stipulas awl-shaped, ...
‎1831
5
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
branches subquadrangular, downy; leaves ovate, acuminated, loosely (00111— ed, downy beneath; racemes terminal, very short, tomentose, panicled. 12. G. Native of India, ex herb. Juss. Leaves sub-petiolate: lower ones dilated at the base, ...
George Don, 1838
6
The Trees and Shrubs of Western Oregon
Leaves green on both sides, not paler or glaucescent beneath (or, if slightly paler , glabrous beneath), glabrous to tomentose on both surfaces; aments leafy- pedunculate or terminating leafy branches. Branchlets slender, chestnut-brown, ...
The Trees and Shrubs of Western Oregon
7
Flora of the Sydney Region
Tall shrub to 8 m high, with rusty tomentose young branches. Leaves ovate to ovate-lanceolate, mostly 4–10 cm long, often oblique at the base; upper surface glabrous or nearly so; undersurface densely stellate tomentose; margins coarsely  ...
Belinda Jane Pellow, Murray James Henwood, Roger Charles Carolin, 2009
8
A General History of the Dichlamydeous Plants: Comprising ...
April. Shrub or Tree. 39 B. ACUMINA`TA (Poir. suppl. 1. p. 745.) branches subquadrangular, downy; leaves ovate, acuminated, loosely toothed, downy beneath; racemes terminal, very short, tomentose, panicled. l?. G. Native of' India, ex herb.
George Don, 1838
9
Flora Europaea: Plantaginaceae to Compositae (and Rubiaceae)
Dwarf shrubs or perennial herbs, tomentose or sericeous at least in part. Leaves usually more or less divided, pinnately veined. Involucre usually with small supplementary bracts. Achenes subcylindrical, glabrous or hairy. 2. S. gnaphalodes ...
T. G. Tutin, 1976
10
Magnoliophyta: Caryophyllidae
oblong or orbiculate, (0.3-)0.5-1.5(-3.5) x (0.5-)0.7- 1.7(-2) cm, white-tomentose on both surfaces, margins plane, sometimes crisped. Inflorescences cymose, open, 15-90 x 20-100 cm; branches dichotomous, white- tomentose to thinly floccose ...
Flora of North America Editorial Committee, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOMENTOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tomentose no contexto das seguintes notícias.
1
VivereVerde: la Melissa e le sue caratteristiche officinali
Le foglie sono opposte, di forma ovale e cordate, lucide anche se leggermente tomentose, cioè con peli folti. La pagina inferiore è sempre più chiara. Le foglie ... «Vivere Pesaro, jul 15»
2
VivereVerde: la Violacciocca, tipica pianta dei giardini all'inglese
... le foglie sono allungate, tomentose, vellutate, di colore verde glauco. Il fiore è molto apprezzato per il suo profumo speziato; è composto di un calice di quattro ... «Vivere Pesaro, abr 15»
3
BUSINESS IN BRIEF 26/2
... Trinh Cong Phat, after returning from military service, became a businessman with a factory producing wine, tea, candy and honey from tomentose rose myrtle. «VietNamNet Bridge, fev 15»
4
Primule in casa, in balcone e in giardino
Sono rugose, leggermente tomentose, con margine irregolare e dentato in modo approssimativo. Hanno un rachide centrale ben sviluppato, più evidente nella ... «Cose di Casa, fev 15»
5
Cydonia vulgaris – Cotogno
Foglie: grandi, di forma ovata, intere, alterne e tomentose. Fiori: sono fra i più belli tra i fruttiferi, grandi, solitari, rosa esternamente e bianchi dentro. «Cose di Casa, out 14»
6
Leptospermum: splendidi fiori rosa
Le foglie, alterne e intere, lunghe fino a 2 cm, sono di colore verde scuro, a lamina allargata e acuminate, tomentose quando giovani, se vengono rotte o ... «Cose di Casa, out 14»
7
Malvarosa, malva e cugine
Le piante fioriscono nel secondo anno di vita limitandosi nel primo a sviluppare un cespo di foglie basali di colore verde chiaro, tomentose e ruvide al tatto, ... «Cose di Casa, jul 14»
8
Fiori gialli da piantare adesso per riscaldare l'autunno
Le foglie, di colore verde scuro con la parte sottostante bordeaux, sono tomentose, ruvide, lanceolate, opposte. La colorazione carica, quasi scura, di steli e ... «Cose di Casa, out 13»
9
Gardening: Winners without water
Plants with fine fuzzy hairs on the leaves and stems (tomentose) reduce the speed of air flow near the surface of the leaf. This adaptation slows down water loss ... «New Zealand Herald, mar 13»
10
CZ: Ab 2014 wird angebaut
Als Medizin ist eine weitere Pflanze zu nennen die ähnliche Eigenschaften hat wie hanf - sucht mal nach Uncaria tomentose auch Katzenkralle genannt. «Hanf Journal, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tomentose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tomentose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z