Baixe o aplicativo
educalingo
toyi-toyi

Significado de "toyi-toyi" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOYI-TOYI EM INGLÊS

ˈtɔɪtɔɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOYI-TOYI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Toyi-Toyi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOYI-TOYI EM INGLÊS

Toyi-toyi

Toyi-toyi é uma dança do sul da África, originária do Zimbábue, das forças do exército revolucionário popular do Zimbábue, que tem sido usada nos protestos políticos na África do Sul. Toyi-toyi poderia começar como o pisoteamento de pés e cânticos espontâneos durante protestos que poderiam incluir slogans políticos ou músicas, improvisadas ou criadas anteriormente. Algumas fontes afirmam que os sul-africanos aprenderam com os zimbabuenses.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TOYI-TOYI

tinkertoy · toetoe · toitoi · Tolstoy · toy · toy-toy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TOYI-TOYI

toy maker · toy poodle · toy soldier · toy train · toy-toy · Toyama · toybox · toychest · toyer · toyetic · toyish · toyishly · toyishness · toyless · toylike · toyman · Toynbee · Toynbee Hall · toyo · toyon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TOYI-TOYI

Aung San Suu Kyi · Belyi · Mbujimayi · Pu-yi · San Suu Kyi · Suu Kyi

Sinônimos e antônimos de toyi-toyi no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TOYI-TOYI»

toyi-toyi · toyi · amandla · gnassingbe · songs · aimaku · pictures · enterprises · youtube · lyrics · southern · african · dance · originally · from · zimbabwe · people · revolutionary · army · forces · that · long · been · used · political · protests · south · africa · could · cape · town · black · excellent · overview · times · oppression · celebration · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · pancocojams · protest · information · important · note · noun · verb · examples · both · those · usages · given · below · also · define · expressing · defiance · intr · this · uncertain · origin · sounds · resistance · role · music · anti · thought · originate · classic · shift · became · symbol · apartheid · usually · performed ·

Tradutor on-line com a tradução de toyi-toyi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOYI-TOYI

Conheça a tradução de toyi-toyi a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de toyi-toyi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toyi-toyi» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

TOYI - TOYI
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

toyi - toyi
570 milhões de falantes
en

inglês

toyi-toyi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

toyi - toyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toyi - toyi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

toyi - toyi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

toyi - toyi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

toyi-toyi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toyi - toyi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Toyi-toyi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

toyi - toyi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

toyi - toyi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

toyi - toyi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Toyi-toyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toyi - toyi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

toyi-toyi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टॉय-टोनि
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toyi-toyi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

toyi - toyi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

toyi - toyi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

toyi - toyi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toyi - toyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toyi - toyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toyi -toyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toyi - toyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toyi - toyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toyi-toyi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOYI-TOYI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toyi-toyi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «toyi-toyi».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre toyi-toyi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOYI-TOYI»

Descubra o uso de toyi-toyi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toyi-toyi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Struggling for Recognition: The Psychological Impetus for ...
One of the most interesting and powerful innovations in the struggle was toyi-toyi. Toyi-toyi is a song-dance performed with other people, usually in mass meetings, and it involves chanting political slogans and stomping of the feet in rhythm.
Doron Shultziner, 2010
2
Urban Grooves: The Performance of Politics in Zimbabwe's Hip ...
Ghetto Projects, a toyi toyi hip hop group, explains the toyi toyi aesthetic as a liberatory aesthetic with roots in the liberation struggle. Declares Gate 45th on “ toyi toyi hip hop,” It's a freedom vibe. Remember the comrades in the war used to sing ...
Wonderful G. Bere, 2007
3
From Protest to Challenge: A Documentary History of African ...
The issue of toyi-toyi dance was mentioned by Brigadier Schnetler in passing— he said as an aside to the main issue of keeping the police and the youth apart, that he did not like the toyi-toyi dance. The fact that he is now claiming this trivial ...
Gail M. Gerhart, Clive L. Glaser, 2010
4
Genres of Critique: Law, Aesthetics and Liminality
I take Van der Walt's 'aesthetic' observation to be about how one 'senses, or ' experiences', volkspele and toyi-toyi jurisprudence together. As he writes, his observation means that one cannot, or should not, experience “the two forms of ...
Karin van Marle, Stewart Motha, 2014
5
Martyrdom and Other Freedom Poems
Victims fuming Toyi! Toyi!9 Takes two to tango BUT A throng to toyi-toyi Chant toyi toyi for fortification Sing toyi toyi for glorification The fallen heroes Of Ntarikon Sing toyi! toyi! To the unsung heroines Of Lake Nyos Sing toyi! toyi! RAZZMATAZZ ...
Peter Wuteh Vakunta, 2010
6
Cam Tok and Other Poems from the Cradle
Today na today! Aujourd'hui c'est aujourd'hui! Lah noh lah! Today na we na dem. We go daso wear one trosa. Aujourd'hui nous allons porter Le même pantalon! Dem own dong too much! Toyi! Toyi! Waka! Waka! Marchez! Marchez! Allons-y!
Peter W.Vakunta, 2010
7
Sounds of Resistance: The Role of Music in Multicultural ...
To experience this combination of dance and song was to experience a moment of empowerment and a brief understanding of what it means to be alive.50 The former activist Vincent Vena claims, “The toyi-toyi was our weapon. We didn't ...
Eunice Rojas, Lindsay Michie, 2013
8
Popular Music and Human Rights: World music
This rhythm, known as toyi-toyi,3 dug deep into the energy of resistance politics, raising fists of defiance and mobilizing millions into collective action. Characterized by regular beats produced by a stationary but vigorous dance, and punctuated ...
Ian Peddie, 2011
9
Popular Music and Human Rights: Volume II: World Music
This rhythm, known as toyi-toyi} dug deep into the energy of resistance politics, raising fists of defiance and mobilizing millions into collective action. Characterized by regular beats produced by a stationary but vigorous dance, and punctuated ...
Professor Ian Peddie, 2013
10
Popular Music and Human Rights
This rhythm, known as toyi-toyi,3 dug deep into the energy of resistance politics, raising fists of defiance and mobilizing millions into collective action. Characterized by regular beats produced by a stationary but vigorous dance, and punctuated ...
Ian Peddie, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOYI-TOYI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toyi-toyi no contexto das seguintes notícias.
1
The DA shouting 'Amandla': Deeply bogus or a new beginning?
An entourage of men led Maimane onto the stage with toyi-toyi moves and slogans. "Amandla," shouted Maimane, to which the crowd packed into the hall at ... «Rand Daily Mail, jul 15»
2
Time for black asset managers to shake things up
They simply can't toyi-toyi! Some of these guys are too scared to even utter a single word criticising a company they are invested in. For those who may not have ... «BDlive, jul 15»
3
Decolonising Wits: Politics of the toyi-toyi on-screen
Decolonising Wits is filmmaker and author Aryan Kaganof's feature-length film looking at the Wits University end of what has come to be called the ... «Mail & Guardian Online, jun 15»
4
A toyi-toyi for Doek Fridays
On Friday, the department of arts and culture introduced a “Wear a Doek Fridays” campaign to mark Women's Month. Women took to the streets of Twitter ... «Thought Leader, ago 14»
5
Coloureds should toyi-toyi at UCT
Coloured students are severely punished by the University of Cape Town's new admission policy, writes Rambina Mahapa. Cape Town - It comes as no surprise ... «Independent Online, jun 14»
6
World's highest toyi-toyi
DANGER PAY: The deaths of at least 13 Sherpas on Everest have the Nepalese government with its back to the wall. The guides have threatened to halt ... «Times LIVE, abr 14»
7
The youth can take a leaf out of the book of a man in touch with his …
The toyi-toyi derives from war times and zones, probably from Zimbabwe African People's Union and learned by Umkhonto weSizwe soldiers in the camps, ... «Mail & Guardian Online, dez 13»
8
Grief through song and dance: The mourners of Mandela gather in …
They sang and moved up and down streets in a dance-marching hybrid known as toyi-toyi to show their respect, grief and affection. Ihsaan Haffeejee/Reuters. «Al Jazeera America, dez 13»
9
Students toyi-toyi as bus service ends
Rhodes students alighting from a campus shuttle service on Wednesday 7 August were forced to join around 150 students gathered in protest outside the ... «Grocott's Mail Online, ago 13»
10
Better to vote than toyi-toyi
Is toyi-toyi really the only technique at our disposal to address our concerns? Sometimes you hear people plotting to block the main roads with burning tyres, ... «Sowetan, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toyi-Toyi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/toyi-toyi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT