Baixe o aplicativo
educalingo
trekking

Significado de "trekking" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TREKKING EM INGLÊS

ˈtrɛkɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE TREKKING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Trekking e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREKKING EM INGLÊS

Caminhada

Uma caminhada é uma jornada longa e aventureira realizada a pé em áreas onde geralmente não há meios comuns de transporte. O trekking não deve ser confundido com o montanhismo. Na América do Norte, o equivalente é mochila, enquanto os neozelandeses usam a palavra vagabundagem.

definição de trekking no dicionário inglês

A definição de trekking no dicionário é o ato de fazer uma longa jornada através do país difícil a pé, geralmente por prazer.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TREKKING

banking · booking · breaking · clicking · cooking · decking · drinking · fecking · fucking · king · making · necking · networking · parking · ranking · smoking · speaking · sucking · taking · talking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TREKKING

trehala · trehalose · treif · treifa · treillage · Treitschke · trek · trekked · trekker · Trekkie · trekschuit · trellis · trellis-like · trelliswork · trematic · trematode · trematoid · tremblant · tremble · tremblement

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TREKKING

backing · baking · blocking · checking · hiking · in the making · licking · mocking · on-street parking · packing · picking · pony trekking · shocking · sjambokking · striking · tracking · Viking · walking · working · yakking

Sinônimos e antônimos de trekking no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TREKKING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «trekking» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TREKKING»

trekking · expedition · footslog · walkabout · hike · journey · long · haul · march · plod · range · roam · rove · safari · slog · traipse · tramp · trudge · poles · hiking · yarn · class · workout · difference · between · bike · trek · nepal · treks · asian · company · since · organizes · tibet · peak · climbing · travel · tours · pindos · mountains · zagori · villages · days · olympus · combination · body · rejuvenation · energy · balance · thamserku · your · partner · leading · adventure · holiday · agent · over · years · experience · international · agents · partners · treetop · ganaraska · park · most · exciting · east · toronto · located · forest · centre · port · hope · sisters · pioneers · providing · professional · female · guides · assistants · himalayas · established · then · norwegian · association · norway · biggest · outdoor · activities · organisation · some · been · working · promote · permit · agencies · taan · umbrella · department · immigration · impact · building · maitighar · kathmandu · issues · tourists · intend · valley · guided · idaho · backcountry · mountain · guiding · service · offering · summer · winter · yurt · rentals · snowboard · define · migrate · especially ·

Tradutor on-line com a tradução de trekking em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TREKKING

Conheça a tradução de trekking a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de trekking a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trekking» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

徒步旅行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

senderismo
570 milhões de falantes
en

inglês

trekking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रैकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرحلات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

треккинг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Trekking
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্রেকিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trekking
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Trekking
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trekking
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トレッキング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

트레킹
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Trekking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo núi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மலையேறுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रेकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yürüyüş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Trekking
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Trekking
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трекінг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trekking
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζοπορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trekking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vandring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trekking

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREKKING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trekking
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «trekking».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre trekking

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TREKKING»

Citações e frases célebres com a palavra trekking.
1
Diane von Furstenberg
If you like trekking, go to the Himalayas or Peru. I love those kinds of trips. But it all depends on your own life and what you like and what you expect.
2
Jamie Johnson
Personally, I can't see the appeal in trekking down to D.C. for a networking extravaganza, even if it is built around a special moment in American history. While I find the election of Barack Obama inspirational, I don't have a desire to memorialize it with overly effusive celebration.
3
Arthur Smith
I've been trekking the hills and lanes of the British countryside for nearly four decades now and I've come to associate my passion with overexcited poets rather than pampered painters.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TREKKING»

Descubra o uso de trekking na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trekking e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trekking in the Nepal Himalaya
Whether you want to make a tilt at Everest Base Camp, reach remote Tibetan villages or circuit sacred lakes, this guide lets you light out for the roof of the world.
Bradley Mayhew, Joe Bindloss, 2009
2
Trekking in the Indian Himalaya
This book covers the region's top treks, through the Buddhist villages and high passes of Ladakh, the spectacular mountains and verdalnt valleys of Himachal Pradesh, and the sacred piigrimage sites and high- altitude meadows of Uttarakhand.
Garry Weare, 2009
3
Trekking in the Patagonian Andes
In This Guide: Everything you need to know to get prepared Comprehensive listings for sleeping, eating and facilities along the way Advice on equipment, health and safety.
Carolyn McCarthy, 2009
4
Walking and Trekking in Iceland
The guide gives lots of tips for travellers on a budget as well as details on public transport and accommodation.
Paddy Dillon, 2014
5
Trekking in Tibet: A Traveler's Guide
An indispensable trekking guide to Tibet, including a detailed history, latest travel information, equipment lists, and more
Gary McCue, 2010
6
Trekking in Bolivia: A Traveler's Guide
Discusses regulations for traveling to Bolivia, government red tape, and the varied terrain of this Andean nation
Yossi Brain, Andrew North, Isobel Stoddart, 1997
7
Trekking Nepal: A Traveler's Guide
But read Stephen Bezruchka's Trekking Nepal, the best for background and thorough trekking advice." -- Christian Science Monitor, on the 7th edition
Stephen Bezruchka, Alonzo Lyons, 2011
8
The Andes: A Trekking Guide
The first comprehensive trekking guide to the Andes. Includes descriptions for over 30 of the most popular treks plus many interesting day walks in all 7 countries the mountain chain of the Andes.
Cathy Biggar, John Biggar, 2001
9
Trekking Through History: The Huaorani of Amazonian Ecuador
The Huaorani of Ecuador lived as hunters and gatherers in the Amazonian rainforest for hundred of years, largely undisturbed by western civilization.
Laura M. Rival, 2013
10
Trekking the Annapurna Circuit including new NATT-trails ...
A description of the New Annapurna Trekking Trails (NATT) which avoid the unpleasant newly built roads on the Annapurna Circuit in Nepal.
Andrées de Ruiter, Prem Rai, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREKKING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trekking no contexto das seguintes notícias.
1
Is It Really Safe to Go Trekking in Nepal Again?
Nepal's Himalayan tour operators are criticizing a new government-sanctioned report that declared one of the country's most popular trekking circuits safe for ... «TIME, jul 15»
2
Nepal to seek assurances Mount Everest trekking trails are safe for …
Nepal says it will ask international experts to assess the safety of Mount Everest trekking trails in an effort to convince tourists it is safe to return after two ... «ABC Online, jun 15»
3
Niamh Campbell dies in India as family speak of a 'beautiful, caring …
Niamh Campbell, 19, collapsed while trekking through a remote part of the country on Monday. She was taken to hospital in Manali, Himachal Pradesh, where ... «Daily Mail, mai 15»
4
Stop trekking, pray instead – Buhari's Aide tells youth
Mohammed Shehu, an aide to President-elect Muhammadu Buhari, has advised youths to pray instead of trekking for the incoming leader's administration. «Premium Times, mai 15»
5
Omotola condemns Nigerians trekking for politicians
Omotola condemns Nigerians trekking for politicians Nollywood diva, Omotola Jalade Ekeinde has condemned the recent trend of trekking in solidarity with ... «DailyPost Nigeria, mai 15»
6
Two foreigners found dead in avalanche-hit Nepal trekking region
KATHMANDU (Reuters) - Two foreign nationals were found dead after an avalanche hit a village in a popular trekking destination north of the Nepalese capital ... «Yahoo! Maktoob News, abr 15»
7
Malaysian tourist goes missing while trekking in Nepal
“Dennis (Lee) was alone walking ahead of his trekking group and no one noticed that he was lost till they arrived at their campsite,” SAR Dogs Nepal, a search ... «The Rakyat Post, abr 15»
8
Travel with your family to Nepal
One of my older son's favorite parts was the camaraderie with other trekkers from ... We used 3 Sisters Adventure Trekking, which specializes in training and ... «Detroit Free Press, mar 15»
9
Family trekking in Nepal offers adventure, stunning views – if you re …
In this Friday, Oct. 24, 2014, photo, trekkers view the sweeping sunrise view of the central Himalayas from Poon Hill, above the village of Ghorepani, in central ... «Canada.com, mar 15»
10
Trekking, fishing and boating for MS Dhoni ahead of World Cup
The particular 'Adventure Sport Park' has all facilities like trekking, fishing and boating. They will be there for two days and back in team hotel on February 5," a ... «Oneindia, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trekking [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/trekking>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT