Significado de "Trekking" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TREKKING

englisch trekking = das Wandern, Trecken, zu: to trek < afrikaans trekken, ↑trecken.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TREKKING EM ALEMÃO

Trekking  [Trẹkking, Trẹcking]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREKKING

Trekking e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREKKING EM ALEMÃO

Trekking

Trekking

Trekking é um nome comum na indústria de viagens durante vários dias de caminhadas com barraca na bagagem, às vezes sem infra-estrutura, como estradas ou caminhos. Trekking é possível a pé como passeios de longa distância, mas também como caminhadas, de bicicleta, de canoa, de esqui cross country, sapatos de neve ou outros meios de transporte movidos a músculos. Outros termos em inglês são caminhadas em mato, mochilas na região selvagem, na África, também caminhando safari. Trekking em áreas distantes da civilização, as áreas menos povoadas são chamadas de trekking em região selvagem. Projetos difíceis, principalmente científicos que ocorrem na região selvagem e que não foram realizados até agora, geralmente são chamados de expedições. Este termo é usado na indústria de viagens também para viagens organizadas em áreas silvestres. Caminhada de caminhadas inglesas, por outro lado, significa passeios de dia civil em trilhas para caminhadas.

Trekking ist eine in der Reisebranche verbreitete Bezeichnung für mehrtägige Wanderungen mit Zelt im Gepäck, teilweise unter Verzicht auf Infrastruktur wie Straßen oder Wege. Trekking ist zu Fuß als Weitwandern, aber auch als Wanderreiten, mit dem Fahrrad, dem Kanu, mit Langlaufskiern, Schneeschuhen oder anderen von Muskelkraft getriebenen Fortbewegungsmitteln möglich. Weitere Begriffe im englischen Sprachraum sind bush walking, wilderness backpacking, in Afrika auch walking safari. Trekking in zivilisationsfernen, wenig besiedelten Gebieten wird als Wildnis-Trekking bezeichnet. Schwierige, meist wissenschaftliche Vorhaben, die in der Wildnis stattfinden und so bisher noch nicht unternommen wurden, werden gemeinhin als Expedition bezeichnet. Dieser Begriff wird in der Reisebranche auch für organisierte Wildnisreisen verwendet. Wandern englisch hiking bezeichnet dagegen zivilisationsnahe Tagestouren auf Wanderwegen.

definição de Trekking no dicionário alemão

caminhada de vários dias em um grupo menor com um passeio pela área muitas vezes intransitável nas altas montanhas.

mehrtägige Wanderung in einer kleineren Gruppe mit Führung durch oft unwegsames Gebiet im Hochgebirge.

TRADUÇÃO DE TREKKING

Conheça a tradução de Trekking a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Trekking a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trekking» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 徒步旅行
• Tradutor português - espanhol: senderismo
• Tradutor português - inglês: Trekking
• Tradutor português - hindi: ट्रेकिंग
• Tradutor português - arabe: الرحلات
• Tradutor português - russo: Trekking
• Tradutor português - português: Trekking
• Tradutor português - bengali: ট্রেকিং
• Tradutor português - francês: Trekking
• Tradutor português - malaio: Trekking
• alemão: Trekking
• Tradutor português - japonês: トレッキング
• Tradutor português - coreano: 트레킹
• Tradutor português - javanês: Trekking
• Tradutor português - vietnamita: trekking
• Tradutor português - tâmil: ட்ரெக்கிங்
• Tradutor português - marata: ट्रेकिंग
• Tradutor português - turco: yürüyüş
• Tradutor português - italiano: Trekking
• Tradutor português - polonês: Trekking
• Tradutor português - ucraniano: Trekking
• Tradutor português - romeno: trekking
• Tradutor português - grego: πεζοπορία
• Tradutor português - africâner: trekking
• Tradutor português - sueco: Trekking
• Tradutor português - norueguês: trekking

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TREKKING»

Descubra o uso de Trekking na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trekking e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trekking in Nepal: Jomsom Trek, Annapurna Base Camp, Mount ...

A little bit up - a little bit down.

Stefan Mausbach, 2011

Namibia Off The Road: Offroad-Geschichten und eine Trekking ...

Der Leser wird in eine gänzlich andere Welt geführt, wo die europäischen Denkweisen und ..

Detlev Dr. Henschel, 2011

Trekking-Tourismus in Nepal: Potentiale, Besonderheiten und ...

Potentiale, Besonderheiten und Hintergründe Kareen Riedel. UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES STRALSUND BUSINESS DEPARTMENT Questionnaire in the scope of a dissertation (submitted for a diploma) to achieve the degree of ...

Kareen Riedel, 2008

Trekking in Sikkim und Darjeeling: Bericht über eine ...

Bericht über eine 4-wöchige Reise in den Nordosten Indiens Sabine Riese, Heiko Klein. Indian Himalaya (travel survival kit) Taschenbuch - 527 Seiten - Lonely Planet ISBN: 0864426887 Preis: ca. 44,55 DM Bewertung: Gut Allgemeine ...

Sabine Riese, Heiko Klein, 2013

Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien

Trekking-Abenteuer. in. Nordskondinavien. Die nach schwedischen Normen zertifizierte Trekkingführerin Andrea Möhr-Michel gibt in diesem Buch ihre Erfahrungen aus unzähligen Sommer- und Winter-Trekkingtouren weiter. Hier findet man ...

Andrea Möhr-Michel, 2014

So starten Sie 2008 Ihr profitables Segway-Trekking-Geschäft

Peter Huebler. man kein Interesse solche Spaßgefährte zu versichern oder man weiß schlicht weg nicht, wie man diese einstufen soll. Häufig orientieren sich die Unternehmen an die Eintragungen am Fahrzeugbrief und versichern das ...

Peter Huebler

Rund um die Annapurna - Nepal Trekking meines Lebens: ...

Tillicho Lake - Thorong La - Kali Gandaki Tal - Poon Hill Katrin Voigt. Talseite noch ein Stück flussabwärts. Dann müssen wir über die Felder und über das Geröll steil bergauf nach Tankimanang aufsteigen. Obwohl wir ganz langsam gehen, ...

Katrin Voigt, 2013

Nepal. Dem Himmel so nah.: Trekking im Everest-Gebiet

Ein Reisebericht des Everest-Trekks über die Route Lukla - Namche - Gokyo - Chola Pass - Everest und zurück über Tengboche nach Lukla Der Everest-Trekk gehört zu den Klassikern der Trekking-Routen in Nepal.

Maren Schneider, 2011

Trekking Hand Buch

Der sachbuch-Ratgeber für Trekking-Touren weltweit: Grundregeln, die eine Trekking-Tour zum erholsamen Abenteuer werden lassen.

Gunter Schramm, Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH, 2004

Traumberge Amerikas: von Alaska bis Feuerland

... Heft 01 »Mexiko«, Olympia Verlag, Nürnberg, 2001. BERGE, Heft 88 » Südamerikas Traumberge«, Olympia Verlag, Nürnberg, 1998. John Biggar: »The Andes - A Trekking Guide«, BigR Publishing, Kirkeudbrightshi- re, 1. Auflage 2001.

Eckehard Radehose, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREKKING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trekking no contexto das seguintes notícias.

Trekking Peru: Die Umrundung des Huayhuash

Geht es um Trekking in Peru fallen meist die Begriffe „Inka Trail“, „Huaraz“ und „Cordillera Blanca“. Eine bisher weniger bekannte Option, die allerdings von ... «agência latinapress, jan 17»

60 Jahre DAV Summit Club: Zelt-Trekking unterm Tisch trainiert

Christoph Thoma, der heute weltweit Kulturbergreisen führt, erinnert sich an seine erste Trekking-Tour als junger Bergführer, die ihn nach Nepal führte. «tz.de, out 16»

Die schönsten Hütten-Trekking-Touren in Südtirol und Italien

Auf Sardinien und Sizilien oder in den Ligurischen Apenninen – schöne Touren zum Wandern und zum Trekking gibt es in ganz Italien. Wer jedoch eine ... «ISPO.COM, jul 16»

Schweden: Trekking auf dem Bohusleden

Unsere Trekkingtour startet in Kungälv an der Bohus-Festung - eine mittelalterliche Burg, die durchaus sehenswert ist. Kungälv eignet sich gut als ... «Outdoor Magazin, mai 16»

Nepal: Alle Trekking-Routen offen

Manfred Häupl ist nicht nur Geschäftsführer und Inhaber von Hauser Exkursionen, sondern auch Vorstandsmitglied der Sir Edmund Hillary Stiftung Deutschland. «alpin.de - Das BergMagazin, mar 16»

Birma: Trekking im Land der goldenen Pagoden

Birma Trekking im Land der goldenen Pagoden. Von Jan-Nikolas Picker | Veröffentlicht am 09.01.2016 | Lesedauer: 8 Minuten. In Birmas Shan-Region ... «DIE WELT, jan 16»

Wanderung durch Myanmar Trekking im Land der goldenen Pagoden

Myanmar bietet viele Kontraste. Eine Trekking-Tour führt über schmale holprige Wege durch kleine Bergdörfer, zu schwimmenden Gärten und zahlreichen ... «manager-magazin.de, dez 15»

Fiat 500L Sondermodell: Trekking als "Rock N Road"

So ganz ohne Allradantrieb kann man im Falle des Fiat 500L Trekking nicht wirklich von einem SUV sprechen. Folgerichtig bietet das Sondermodell des 500 ... «auto motor und sport, nov 15»

Norwegen: Wandern auf den Lofoten

Lofoten Wandern Trekking Touren Foto: Mattias Fredriksson Photography AB - Visitnorway.com Sagenhafter Blick auf das Fischerdorf Reine. Das Einzige, was ... «Outdoor Magazin, out 15»

Abenteuer-Katzen auf Instagram: Trekking auf vier Pfoten

PetContent - Zelten, Trekking, Kayak fahren: Katzen sind echte Outdoor-Fans - zumindest laut den mehr als 10.000 Instagram-Fotos mit dem Hashtag ... «Stuttgarter Zeitung, out 15»