Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trinidad" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRINIDAD EM INGLÊS

Trinidad  [ˈtrɪnɪˌdæd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Trinidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRINIDAD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Trinidad» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trinidad

Trinidad

Trinidad

Trinidad é a maior e mais populosa das duas principais ilhas e numerosas formas de relevo que compõem a nação insular de Trinidad e Tobago. É a ilha mais ao sul do Caribe e fica a apenas 11 km da costa nordeste da Venezuela. Com uma área de 4.768 km2, também é o quinto maior das Índias Ocidentais. Muitos acreditam que o nome original da ilha na língua dos Arawaks foi "Iëre", que significava "Land of the Humming Bird". Alguns acreditam que "eu" era realmente uma má preconceição ou corrupção por colonos primitivos da palavra Arawak "Kairi", que simplesmente significa "Ilha". Christopher Columbus renomeou-se "La Isla de la Trinidad", cumprindo um voto que ele fez antes de partir em sua terceira viagem de exploração. Trinidad is the larger and more populous of the two major islands and numerous landforms which make up the island nation of Trinidad and Tobago. It is the southernmost island in the Caribbean and lies just 11 km off the northeastern coast of Venezuela. With an area of 4,768 km2 it is also the fifth largest in the West Indies. Many believe the original name for the island in the Arawaks' language was "Iëre" which meant "Land of the Humming Bird". Some believe that "Iere" was actually a mispronunciation or corruption by early colonists of the Arawak word "Kairi" which simply means "Island". Christopher Columbus renamed it "La Isla de la Trinidad", fulfilling a vow he had made before setting out on his third voyage of exploration.

definição de Trinidad no dicionário inglês

A definição de Trinidad no dicionário é uma ilha nas Índias Ocidentais, fora da costa NE da Venezuela: colonizada pelos espanhóis no século XVII e cedida à Grã-Bretanha em 1802; juntou-se a Tobago em 1888 como uma colônia britânica; agora parte da república independente de Trinidad e Tobago. Pop: 1 208 282.

The definition of Trinidad in the dictionary is an island in the West Indies, off the NE coast of Venezuela: colonized by the Spanish in the 17th century and ceded to Britain in 1802; joined with Tobago in 1888 as a British colony; now part of the independent republic of Trinidad and Tobago. Pop: 1 208 282.

Clique para ver a definição original de «Trinidad» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TRINIDAD


alidad
ˈælɪˌdæd
aoudad
ˈɑːʊˌdæd
audad
ˈɑːuːˌdæd
Bagdad
bæɡˈdæd
Baghdad
bæɡˈdæd
bedad
bɪˈdæd
caudad
ˈkɔːdæd
crawdad
ˈkrɔːˌdæd
dad
dæd
Dadd
dæd
do-dad
ˈduːdæd
doodad
ˈduːdæd
grandad
ˈɡrænˌdæd
granddad
ˈɡrændæd
hermandad
ɜːmænˈdæd
hodad
ˈhəʊˌdæd
Miandad
mɪˈændæd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRINIDAD

Trini
Trinidad and Tobago
Trinidadian
Trinil man
triniscope
Trinitarian
Trinitarianism
trinities
trinitrate
trinitrin
trinitrobenzene
trinitrocresol
trinitroglycerine
trinitrophenol
trinitrotoluene
trinitrotoluol
trinity
Trinity Brethren
Trinity House
Trinity Sunday

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRINIDAD

ad
ahead
bad
cad
dead
download
glad
had
head
Hispanidad
Hyderabad
instead
iPad
lead
load
mad
NASCAR dad
overhead
pad
quad

Sinônimos e antônimos de Trinidad no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRINIDAD»

Trinidad trinidad language carnival drilling history world vacation newsday boxer larger more populous major islands numerous landforms which make island nation true official travel enthusiasts than species types mammals reptiles amphibians butterflies ranking express newspaper updated daily view webcam located independence square information television station guardian national published includes discussion forum government portal website republic providing access services including links websites city welcome site california pacific ocean oldest incorporated cities news from updates this week review

Tradutor on-line com a tradução de Trinidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRINIDAD

Conheça a tradução de Trinidad a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Trinidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trinidad» em inglês.

Tradutor português - chinês

特立尼达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trinidad
570 milhões de falantes

inglês

Trinidad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रिनिदाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترينيداد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тринидад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trinidad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রিনিদাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trinité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trinidad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trinidad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリニダード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리니다드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trinidad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trinidad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரினிடாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रिनिदाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trinidad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trinidad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trynidad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тринідад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trinidad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trinidad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trinidad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trinidad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trinidad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trinidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINIDAD»

O termo «Trinidad» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trinidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trinidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Trinidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRINIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trinidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trinidad» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Trinidad

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TRINIDAD»

Citações e frases célebres com a palavra Trinidad.
1
Diego Corrales
I played a lot of the original 'Fight Night.' I think the depiction of Trinidad in the game was awesome.
2
Miguel Cotto
Some of our best fighters are not only Puerto Rican greats but all-time greats of the sport. Carlos Ortiz, Wilfredo Gomez, Wilfredo Benitez and Felix 'Tito' Trinidad and many others have made Puerto Rican boxing what it is today, and I am only an extension of their greatness.
3
Miguel Cotto
To be the first Puerto Rican to win a world title in four divisions would be an achievement. Gomez, Benitez, there have been a lot of good fighters from Puerto Rico before me. When I started boxing, Tito Trinidad was our big star.
4
Peter Doig
I love Trinidad and I love living there, but it's quite harsh.
5
Andrea McLean
I grew up on a sugar plantation in Trinidad, on an expat estate, and that meant I had no idea about money until a lot later than most children.
6
V. S. Naipaul
In England I am not English, in India I am not Indian. I am chained to the 1,000 square miles that is Trinidad; but I will evade that fate yet.
7
V. S. Naipaul
In Trinidad, where as new arrivals we were a disadvantaged community, that excluding idea was a kind of protection; it enabled us - for the time being, and only for the time being - to live in our own way and according to our own rules, to live in our own fading India.
8
Kamla Persad-Bissessar
One of my officers said to me that Trinidad and Tobago is seen like an ATM card... you come in with the card and you come back out with cash. It cannot happen anymore. It just cannot happen.
9
Mathias Rust
I moved away for three years and went to Trinidad where I met my wife, Athena.
10
Meghan Trainor
My uncle is from Trinidad, so, ever since I was 7, I grew up listening to Soca, the genre that's from there. It's my favorite sound.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRINIDAD»

Descubra o uso de Trinidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trinidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Snakes of Trinidad and Tobago
Scientific fact meets island folklore as Hans E. A. Boos presents more than sixty species of snakes found in the twin-island independent Caribbean nation of Trinidad and Tobago.
Hans E. A. Boos, 2001
2
Race Relations in Colonial Trinidad 1870-1900
An important contribution to the still largely unresearched history of Trinidad.
Bridget Brereton, 2002
3
Trinidad Carnival: The Cultural Politics of a Transnational ...
For readers interested in the history and current expression of Carnival, this volume offers a multidimensional and transnational view of Carnival as a representation of Trinidad and Caribbean culture everywhere.
Garth L. Green, Philip W. Scher, 2007
4
Sweet Hands: Island Cooking from Trinidad & Tobago
Updated with new recipes, a detailed travel section for visitors to Trinidad & Tobago, a foreword by New York Times columnist Molly O'Neill and stunning color photos, this collection of 175 recipes will appeal to any enthusiast of Caribbean ...
Ramin Ganeshram, 2005
5
Trinidad and Tobago
This volume describes the English and English Creole of Trinidad and Tobago.
Lise Winer, 1993
6
Bacchanal!: The Carnival Culture of Trinidad
Trinidadians have a word to describe it: Bacchanal!In this vivid and exuberant book, journalist Peter Mason looks at the past, present, and future of carnival, using not just personal observations and printed sources but also interviews ...
Peter Mason, 1998
7
Best Poems of Trinidad
This is an important document in Caribbean literary history, republished here for the first time since 1943. It includes a new interview with the compiler, A.M. Clarke.
A. M. Clarke, 1999
8
Trinidad Noir
By giving their fictional stories the real setting of Trinidad, acclaimed authors Lawrence Scott, Robert Antoni, Elizabeth Nunez, Ramabai Espinet, Keith Jardim, Tiphanie Yanique, Willi Chen and others have created a decidedly literary noir ...
Lisa Allen-Agostini, Jeanne Mason, 2008
9
Caliban and the Yankees: Trinidad and the United States ...
In a compelling story of the installation and operation of U.S. bases in the Caribbean colony of Trinidad during World War II, Harvey Neptune examines how the people of this British island contended with the colossal force of American ...
Harvey R. Neptune, 2009
10
A Guide to the Birds of Trinidad and Tobago
This easy-to-use book is the second edition of a comprehensive yet compact field guide to more than 420 species of the islands' birds.
‎1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trinidad no contexto das seguintes notícias.
1
Trinidad on 'high alert' after prison escape and deadly shootout
(CNN) Trinidad and Tobago's Prime Minister is calling for calm in the wake of a deadly prison escape and nationwide manhunt. One police officer was killed and ... «CNN, jul 15»
2
US opens World Cup qualifying in group with Trinidad
ST. PETERSBURG, Russia (AP) — The United States' road to the 2018 World Cup opens in November with a four-nation group that includes Trinidad and ... «Yahoo News UK, jul 15»
3
FIFA Scandal: US Formally Requests Extradition of Jack Warner …
The U.S. formally requested the extradition Wednesday of Trinidad and Tobago lawmaker Jack Warner, the former FIFA vice president at the center of the world ... «NBCNews.com, jul 15»
4
Panama tops Trinidad and Tobago on penalty kicks at Gold Cup
Penedo saved Lester Peltier's shot after Trinidad and Tobago had a chance to win it in the seventh round. But Daniel Cyrus' try sailed over the crossbar to keep ... «Yahoo News, jul 15»
5
Trinidad and Tobago come from behind twice to draw Mexico and …
If any match deserved one last twist, it was this one. Trindad & Tobago and Mexico spent the second half slicing each other open in a back-and-forth affair open ... «FOXSports.com, jul 15»
6
Trinidad and Tobago 2, Cuba 0 | CONCACAF Gold Cup Match Recap
Trinidad and Tobago booked their spot in the CONCACAF Gold Cup quarterfinals on Sunday, beating Cuba 2-0 at the University of Phoenix Stadium in ... «MLSsoccer.com, jul 15»
7
Sports digest: Mexico, Trinidad and Tobago win Gold Cup openers
Sheldon Bateau and Cordell Cato scored within three minutes of each other, and Joevin Jones added another first-half goal to give Trinidad and Tobago a 3-1 ... «San Jose Mercury News, jul 15»
8
John Oliver trashes ex-FIFA VP Jack Warner on Trinidadian TV …
His target: embattled ex-FIFA VP Jack Warner, a Trinidadian politician currently fighting America's attempts to extradite him so he can stand trial for charges of ... «SportingNews.com, jun 15»
9
British comedian John Oliver mocks Jack Warner on Trinidad
The British comedian John Oliver has paid for airtime on Trinidad television in order to ask the former Fifa vice-president Jack Warner to stand by his word and ... «The Guardian, jun 15»
10
FIFA Ex-Official Jack Warner Pulls Trinidad Government and Sepp …
Former FIFA official Jack Warner accused the soccer body and its departing president, Sepp Blatter, of influencing his native Trinidad and Tobago's election in ... «Wall Street Journal, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trinidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/trinidad>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z