Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ulama" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ULAMA

From Arabic `ulamā scholars, from `alama to know.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ULAMA EM INGLÊS

ulama  [ˈuːlɪmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULAMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ulama e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ULAMA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ulama» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ulama

Ulama

Ulama, também expressou ulema e "uluma", refere-se à classe educada de estudiosos legais muçulmanos envolvidos em vários campos de estudos islâmicos e Polymath. Eles são bem versados ​​em fiqh legal e são considerados os árbitros da lei da sharia, sendo advogados islâmicos e são a base da lei. Um estudante islâmico feminino é um alimah. A jurisprudência islâmica inclui: ▪ o hadith: relatórios de declarações ou ações de Muhammad e ▪ o tafseer: explicação e interpretações do Alcorão. Alguns muçulmanos usam o termo ulama para descrever apenas o corpo de estudiosos muçulmanos que completaram vários anos de treinamento e estudo de disciplinas islâmicas, como mufti, qadi, faqih ou muhaddith. Para eles, o status de ulama requer padrões mais elevados. Sob esta definição, os ulama são estudiosos islâmicos treinados em todo o corpo da lei islâmica. Mas outros muçulmanos também incluem os clérigos sob este termo, que podem ser os mulás da aldeia e os imãs, que alcançaram apenas os degraus mais baixos na escada da bolsa Islâmica. Ulama, also spelled ulema and "uluma", refers to the educated class of Muslim legal scholars engaged in the several fields of Islamic studies and Polymath. They are well versed in legal fiqh and are considered the arbiters of sharia law, being Islamic lawyers and are the foundation of the law. A female Islamic scholar is an alimah. The Islamic jurisprudence includes: ▪ the hadith: reports of statements or actions of Muhammad and ▪ the tafseer: explanation and interpretations of the Qur'an. Some Muslims use the term ulama to describe only the body of Muslim scholars who have completed several years of training and study of Islamic disciplines, such as a mufti, qadi, faqih, or muhaddith. For them, the status of ulama requires higher standards. Under this definition, ulama are Islamic scholars trained in the whole body of Islamic law. But other Muslims also include the clerics under this term, that may be the village mullahs and the imams, who have attained only the lowest rungs on the ladder of Islamic scholarship.

definição de ulama no dicionário inglês

A definição de ulama no dicionário é um corpo de estudiosos muçulmanos ou líderes religiosos. Outra definição de ulama é um membro desse corpo.

The definition of ulama in the dictionary is a body of Muslim scholars or religious leaders. Other definition of ulama is a member of this body.

Clique para ver a definição original de «ulama» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ULAMA


aglimmer
əˈɡlɪmə
biopolymer
ˈbaɪəʊˌpɒlɪmə
copolymer
kəʊˈpɒlɪmə
glimmer
ˈɡlɪmə
homopolymer
ˌhɒməʊˈpɒlɪmə
limma
ˈlɪmə
limmer
ˈlɪmə
photopolymer
ˌfəʊtəʊˈpɒlɪmə
polymer
ˈpɒlɪmə
slimmer
ˈslɪmə
terpolymer
ˌtɜːˈpɒlɪmə
ulema
ˈuːlɪmə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ULAMA

ulan
Ulan Bator
Ulan-Ude
Ulanova
Ulbricht
ULC
ULCC
ulcer
ulcerate
ulcerated
ulceration
ulcerative
ulcerogenic
ulcerous
ulcerously
ulcerousness
ulema
ulex
ulexite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ULAMA

agama
Alabama
cama
Dalai Lama
drama
Gama
grama
Hama
jicama
Kama
lama
llama
mama
Nama
Obama
Panama
panorama
Rama
sama
Yokohama

Sinônimos e antônimos de ulama no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ULAMA»

ulama bird game nahdlatul sound nadwatul deoband islam qadis ulama also spelled ulema uluma refers educated class muslim legal scholars engaged several encyclopedia britannica arabic ʿulamāʾ learned those possess quality ʿilm learning widest sense from mesoamerican ballgame still alive ullamaliztli first reach europe about played world with solid rubber ball which looklex encyclopaedia meaning community direct would ones possessing knowledge plural singular define doctors religion more religious leaders member this ulamā alama know version general chairman said aqil

Tradutor on-line com a tradução de ulama em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ULAMA

Conheça a tradução de ulama a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ulama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ulama» em inglês.

Tradutor português - chinês

乌里玛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ulama
570 milhões de falantes

inglês

ulama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उलेमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

улемы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ulama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উলামা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oulémas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ulama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ulama
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウラマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맡기지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ulama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ulama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलामा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ulema
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ulama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ulama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

улеми
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ulama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ulama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ulama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ulama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ULAMA»

O termo «ulama» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ulama» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ulama
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ulama».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ULAMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ulama» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ulama» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ulama

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ULAMA»

Descubra o uso de ulama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ulama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Ulama in Contemporary Islam: Custodians of Change
This book helps account for the increasingly visible public role of traditionally educated Muslim religious scholars (the `ulama) across contemporary Muslim societies.
Muhammad Qasim Zaman, 2010
2
Religion and State in Syria: The Sunni Ulama from Coup to ...
This book affords a new perspective on Syria as it stands at the crossroads of political, social and religious fragmentation.
Thomas Pierret, 2013
3
Nahdlatul Ulama and the Struggle for Power Within Islam and ...
"This is the most comprehensive account of the internal dynamics of the young intellectual generation of NU advocating for pluralism and democracy within Islam in Indonesia, during Gus Dur's leadership of PBNU.
Robin Bush, 2009
4
Shi'i Scholars of Nineteenth-Century Iraq: The 'Ulama' of ...
Explores the social and political dynamics of nineteenth-century Shi'ism and through this sheds light on modern debates.
Meir Litvak, 2002
5
In search of the true political position of the 'Ulama: an ...
In this volume Bjoslash;rneboe seeks to establish the interrelations among the three known works of the Cairene historian al-Jabarti: namely, Ta'rikh muddat al-Faransis bi-Misr mn sanat 1213 ila' sanat 1216 (composed 1799), Mazhar al-tagdis ...
Lars Bjoerneboe, 2007
6
Guilds, merchants, & ulama in nineteenth-century Iran
In Guilds, Merchants, and Ulama Willem Floor provides a detailed analysis of primary source references essential for a better understanding of the socio-economic conditions that led to Iran's push toward modernization in the first quarter ...
Willem M. Floor, 2009
7
Scholars, Saints, and Sufis: Muslim Religious Institutions ...
EDMUND BURKE, III It is one of the curiosities of the generally very complete French literature on pre-Protectorate Morocco and Moroccan society that there has been no treatment of the ulama, as such. If we consider that the literature is ...
Nikki R. Keddie, 1972
8
Encyclopedia of Islam
(Association of Indian Ulama, also spelled Jamiyatul Ulama-i Hind; acronym: JUH) Founded in 1919 by a group of religious scholars (Ulama) under the leadership of the respected Deobandi scholar Mawlana Mahmud Hasan (1851– 1920), the ...
Juan Eduardo Campo, 2009
9
Guardians of Faith in Modern Times: ʻulamaʼ in the Middle East
This collective volume provides an integrative historical and contemporary discussion of Sunni EulamaE3/4 in the Middle East in both an urban and a semi-tribal context.
Meir Hatina, 2009
10
Shari'a and Politics in Modern Indonesia
The ulama are free to produce fatawa. Unlike in Malaysia, fatawa from Indonesian ulama do not require the approval of the government (or the Sultan in Malaysia's case).3 The position of fatwa in Indonesia is not nearly as strong. Indonesian ...
Arskal Salim, Azyumardi Azra, Institute of Southeast Asian Studies, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ULAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ulama no contexto das seguintes notícias.
1
Support Ulama Council's decision to revoke political cooperation …
The PAS-DAP crisis climaxed at the 61st PAS congress on June 4 after the PAS Ulama Council passed an emergency motion to revoke political cooperation ... «Astro Awani, jul 15»
2
PAS Ulama wing demands transparent probe on MARA's RM65m …
“With this, the PAS Dewan Ulama demands that a transparent and honest investigation be carried out immediately, and if it is proven that there was any ... «Malay Mail Online, jun 15»
3
Ulama chief hopes clerics take on societal issues, not just Islamic laws
He believes the ulama (clerics) should not limit themselves to scrutinising Islamic laws, even as the wing's jubah-clad members have a reputation for putting the ... «The Malaysian Insider, jun 15»
4
Ulama takeover complete as last PAS progressive to walk from party …
Picture by Kamles KumarKUALA LUMPUR, June 15 — The ulama or clergy faction's domination of PAS will be total by the end of today when the sole surviving ... «Malay Mail Online, jun 15»
5
After ulama rout in PAS, Mat Sabu says IS thinking creeping into …
Without naming anyone or even using the term “ulama”, which was the obvious subject of his vitriols, Mat Sabu said the Muslim world is now plagued by a “piety ... «Malay Mail Online, jun 15»
6
Challenge for ulama-led PAS to get support from youth groups, say …
The sweep by ulama or clerics of leadership positions in PAS at its recent polls puts a question mark over the future cooperation between youth and civil society ... «The Malaysian Insider, jun 15»
7
Unhappy with all-ulama line-up, 12 grassroots leaders, members …
Five PAS grassroots leaders quit following its muktamar, saying the Islamist party allowed 'dirty tactics' into its polls. –The Malaysian Insider filepic, June 12, ... «The Malaysian Insider, jun 15»
8
PAS has got its ulama leadership dream
ANALYSIS PAS at its muktamar last week finally got its dream of an ulama leadership team, with almost all of the leaders elected known to hold loyalty to the ... «Malaysiakini, jun 15»
9
Questions after the ulama tsunami in PAS
The much anticipated battle between the so-called ulama and professional factions in PAS, symbolised by the showdown between the two Awangs, has ended. «The Malaysian Insider, jun 15»
10
Ulama in total control
The thundering victory by the pro-ulama group in the PAS election will give the party the licence to move ahead with its hudud plans but it will further strain ties ... «The Star Online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ulama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ulama>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z