Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ullage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ULLAGE

From Old French ouillage filling of a cask, from ouiller to fill a cask, from ouil eye, from Latin oculus eye.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ULLAGE EM INGLÊS

ullage  [ˈʌlɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ullage é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ullage em inglês.

O QUE SIGNIFICA ULLAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ullage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ullage

Ullage

Ullage

Ullage ou espaço inicial refere-se ao espaço vazio em um recipiente, particularmente com um líquido. Ullage or headspace refers to the unfilled space in a container, particularly with a liquid.

definição de ullage no dicionário inglês

A primeira definição de ullage no dicionário é o volume pelo qual um recipiente de líquido fica sem preencher. Outra definição de ullage é a quantidade de líquido perdido de um recipiente devido a vazamento ou evaporação. Ullage é também a quantidade de líquido restante em um recipiente após essa perda.

The first definition of ullage in the dictionary is the volume by which a liquid container falls short of being full. Other definition of ullage is the quantity of liquid lost from a container due to leakage or evaporation. Ullage is also the amount of liquid remaining in a container after such loss.

Clique para ver a definição original de «ullage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ULLAGE

PRESENT

Present
I ullage
you ullage
he/she/it ullages
we ullage
you ullage
they ullage
Present continuous
I am ullaging
you are ullaging
he/she/it is ullaging
we are ullaging
you are ullaging
they are ullaging
Present perfect
I have ullaged
you have ullaged
he/she/it has ullaged
we have ullaged
you have ullaged
they have ullaged
Present perfect continuous
I have been ullaging
you have been ullaging
he/she/it has been ullaging
we have been ullaging
you have been ullaging
they have been ullaging

PAST

Past
I ullaged
you ullaged
he/she/it ullaged
we ullaged
you ullaged
they ullaged
Past continuous
I was ullaging
you were ullaging
he/she/it was ullaging
we were ullaging
you were ullaging
they were ullaging
Past perfect
I had ullaged
you had ullaged
he/she/it had ullaged
we had ullaged
you had ullaged
they had ullaged
Past perfect continuous
I had been ullaging
you had been ullaging
he/she/it had been ullaging
we had been ullaging
you had been ullaging
they had been ullaging

FUTURE

Future
I will ullage
you will ullage
he/she/it will ullage
we will ullage
you will ullage
they will ullage
Future continuous
I will be ullaging
you will be ullaging
he/she/it will be ullaging
we will be ullaging
you will be ullaging
they will be ullaging
Future perfect
I will have ullaged
you will have ullaged
he/she/it will have ullaged
we will have ullaged
you will have ullaged
they will have ullaged
Future perfect continuous
I will have been ullaging
you will have been ullaging
he/she/it will have been ullaging
we will have been ullaging
you will have been ullaging
they will have been ullaging

CONDITIONAL

Conditional
I would ullage
you would ullage
he/she/it would ullage
we would ullage
you would ullage
they would ullage
Conditional continuous
I would be ullaging
you would be ullaging
he/she/it would be ullaging
we would be ullaging
you would be ullaging
they would be ullaging
Conditional perfect
I would have ullage
you would have ullage
he/she/it would have ullage
we would have ullage
you would have ullage
they would have ullage
Conditional perfect continuous
I would have been ullaging
you would have been ullaging
he/she/it would have been ullaging
we would have been ullaging
you would have been ullaging
they would have been ullaging

IMPERATIVE

Imperative
you ullage
we let´s ullage
you ullage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ullage
Past participle
ullaged
Present Participle
ullaging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ULLAGE


acknowledge
əkˈnɒlɪdʒ
assemblage
əˈsɛmblɪdʒ
cartilage
ˈkɑːtɪlɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
Coolidge
ˈkuːlɪdʒ
curtilage
ˈkɜːtɪlɪdʒ
haulage
ˈhɔːlɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
milage
ˈmaɪlɪdʒ
mileage
ˈmaɪlɪdʒ
millage
ˈmɪlɪdʒ
pillage
ˈpɪlɪdʒ
privilege
ˈprɪvɪlɪdʒ
silage
ˈsaɪlɪdʒ
spillage
ˈspɪlɪdʒ
sullage
ˈsʌlɪdʒ
tillage
ˈtɪlɪdʒ
tutelage
ˈtjuːtɪlɪdʒ
village
ˈvɪlɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ULLAGE

ulcerous
ulcerously
ulcerousness
ulema
ulex
ulexite
Ulfila
Ulfilas
uliginous
ulitis
ullage rocket
ullaged
Ullswater
Ulm
ulmaceous
ulmin
ulna
ulnad
ulnae
ulnar

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ULLAGE

athlete´s village
bricolage
collage
fishing village
fullage
global village
Greenwich Village
grillage
holiday village
hypallage
intervillage
maquillage
no-tillage
outlet village
pupillage
shopping village
smallage
stillage
tallage
tollage
treillage

Sinônimos e antônimos de ullage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ULLAGE»

ullage sounding pronunciation beer report calculation motor ullage headspace refers unfilled space container particularly with liquid define amount which contents fall short filling cask bottle quantity wine liquor like remaining that more from merriam webster tank lacks being full origin middle ulage anglo french ulliage ullier fill partially oxford british world meaning example sentences reference content within lost leakage during shipment storage such what businessdictionary above contained barrel drum provided accommodate expansion collins always create determine they looked wehrmacht begun tapping their national defined yourdictionary falls wiktionary norman empty bunghole literally latin wide words pronounced ˈʌlɪdʒ help this most commonly encountered

Tradutor on-line com a tradução de ullage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ULLAGE

Conheça a tradução de ullage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ullage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ullage» em inglês.

Tradutor português - chinês

空余量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de merma
570 milhões de falantes

inglês

ullage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаполненный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espaço vazio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ullage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ullage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ullage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目減り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼리지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ullage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định phần thiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ullage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ullage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ullage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspansyjnej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаповнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απογεμίσματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

restant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gasutrymme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ullage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ullage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ULLAGE»

O termo «ullage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ullage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ullage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ullage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ULLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ullage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ullage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ullage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ULLAGE»

Descubra o uso de ullage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ullage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The excise officer's manual and improved gauger: being a ...
To CAST THE ULLAGE OF A LYING CASK BY THE HEAD ROD, OR SLIDING RULE, OR ULLAGE RULE. Place the bung diameter on the lower line of the slide (B or C) to 100 on the lower line of the rule, (Seg Ly); find the wet inches to the left  ...
Joseph Bateman, 1840
2
The description and use of the sliding rule, in arithmetic, ...
Also, the description of the ship carpenter's sliding rule, and its use applied to the construction of masts, yards, &c. together with the description and use of the guaging rule, gauging rod, & ullage rule Andrew Mackay. Ions, 84, 108, llO, and 120 ...
Andrew Mackay, 1811
3
Encyclopedia of Chemical Processing and Design: Volume 56 - ...
It is common practice not to load a tank truck or rail car full of a petroleum liquid but to leave some vapor space (ullage) to allow for possible liquid expansion. If there is insufficient ullage, an increase in temperature can make the liquid expand ...
John J. McKetta Jr, 1996
4
Tanker Safety
This can be done by lowering a weighted tape to the bottom of the tank to give a direct measurement or, alternatively, the ullage or height of the space above the oil can be found by lowering a measuring tape or ullage stick to the surface of the  ...
5
The Packaging User’s Handbook
With thin plastics or aluminium caps, it is generally not advisable to exceed the recommended torque. The importance of vacuity or ullage Vacuity or ullage can be described as the amount by which a bottle falls short of being brimful with liquid.
Frank A. Paine, 1990
6
Aviation Fuels with Improved Fire Safety: A Proceedings
Reason for Design Concern Ullage explosion pressure can induce structural damage that results in global structural failure. Ullage explosion pressure can induce structural damage that results in global structural failure. Ullage explosion  ...
Committee on Aviation Fuels with Improved Fire Safety, Commission on Engineering and Technical Systems, National Materials Advisory Board, 1997
7
Aviation Fuels with Improved Fire Safety:: A Proceedings
TABLE 10-7 Hardening Approaches to Reducing Explosions Location Equipment Reason for Design Concern Hardening Approach Ullage Foam Ullage explosion pressure can induce structural damage that results in global structural failure.
Commission on Engineering and Technical Systems, Committee on Aviation Fuels with Improved Fire Safety, National Research Council, 1997
8
A Popular Course of Pure and Mixed Mathematics ...: With ...
Of the Ullage of Cask*. The ullage of a cask, is what it contains when only partly filled. And it is considered in two positions, namely, as standing on its end with the axis perpendicular to the horizon, or as lying on its side with the axis parallel to ...
Peter Nicholson, 1825
9
An introduction to mensuration and practical geometry
OP THE ULLAGE OP CASKS. The ullage of a cask is what it contains when only partly filled. And it is considered in two positions, namely, as standing on its end with the axes perpendicular to the horizon, or as lying on its side with the axes ...
‎1833
10
The Wine Lover's Guide to Auctions: The Art and Science of ...
834 The Ullage Chart The Ullage Chart outlines the standards used by the auction company to catalogue the ullage—level of wine—in each bottle. This level may indicate how properly the wine has been stored throughout its life. However, as ...
Ursula Hermacinski, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ULLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ullage no contexto das seguintes notícias.
1
Want wine? Try these winners
Ullage, derived from the Latin and French words for "eye," refers to the quantity of wine lost in the bottle or barrel due to evaporation. Thus, the space between ... «The Sun Chronicle, jul 15»
2
This $18000 Bottle of Wine May Be Undrinkable
The ullage, an industry term which refers to the space between the wine and the bottom of the cork, was below the neck of the bottle, '' which points to an ... «Bloomberg, mai 15»
3
Tricks of the Bunker Trade: A Guide to Dealing With Post Bunker …
The calculation also depends on the accuracy of the sounding/ullage tables – often we find this incorrect (interpolating sometimes does not even make sense). «Ship & Bunker, mai 15»
4
ERC Proposes New Fuel Allocation Formula
The proposal comes at a time when Oil Marketing Companies have complained of unfair fuel storage allocation formula (ullage) in the Kenya Pipeline system, ... «The Star, mai 15»
5
Tanker freight market declines in February says latest monthly report
ullage capacity. All factors together supported freights in the region. The Indonesia-to- East route dropped by 5% in February from the month before to average ... «Hellenic Shipping News Worldwide, mar 15»
6
Busy market, weather delays push Caribbean-USGC Suezmax rate …
"There have been some discharging delays due to weather and some ports have ullage issues," a New York broker said. A cold front swept through the Gulf of ... «Platts, fev 15»
7
Phyre Technologies, Inc. CTPD program successfully demonstrates …
... demonstration phase, which was completed on July 17th, demonstrated the capability of the GOBIGGSTM unit to rapidly inert fuel tank ullage below flammable ... «PR Newswire, out 14»
8
How Aldi's price plan shook up Tesco, Morrison's, Asda and …
While rivals might leave air at the top of a box of cereal to make you feel you are getting more for your money, Aldi keeps “ullage”, as it's known in the business, ... «The Guardian, set 14»
9
Tricks of the Bunker Trade: Cappuccino Bunkers, an Illustrated …
Before Fuel Transfer - At the time of opening gauge fuel oil should be observed from ullage hatches for any foam on the surface of the bunkers. Foam may also ... «Ship & Bunker, ago 14»
10
More fuel measurement accuracy
Alarms are also triggered during the tank's filling if there is a danger of the ullage being exceeded. The system even provides an early warning of potential leaks ... «Australian Mining, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ullage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ullage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z