Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grillage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRILLAGE

From French, from griller to furnish with a grille.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRILLAGE EM INGLÊS

grillage  [ˈɡrɪlɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Grillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILLAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «grillage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grillage no dicionário inglês

A definição de grillage no dicionário é um arranjo de vigas e travessas usadas como base em terreno mole.

The definition of grillage in the dictionary is an arrangement of beams and crossbeams used as a foundation on soft ground.


Clique para ver a definição original de «grillage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GRILLAGE


cartilage
ˈkɑːtɪlɪdʒ
curtilage
ˈkɜːtɪlɪdʒ
ensilage
ˈɛnsɪlɪdʒ
fibrocartilage
ˌfaɪbrəʊˈkɑːtɪlɪdʒ
milage
ˈmaɪlɪdʒ
mileage
ˈmaɪlɪdʒ
millage
ˈmɪlɪdʒ
mucilage
ˈmjuːsɪlɪdʒ
pillage
ˈpɪlɪdʒ
privilege
ˈprɪvɪlɪdʒ
pupillage
ˈpjuːpɪlɪdʒ
sacrilege
ˈsækrɪlɪdʒ
silage
ˈsaɪlɪdʒ
sortilege
ˈsɔːtɪlɪdʒ
spillage
ˈspɪlɪdʒ
spoilage
ˈspɔɪlɪdʒ
tillage
ˈtɪlɪdʒ
treillage
ˈtreɪlɪdʒ
tutelage
ˈtjuːtɪlɪdʒ
village
ˈvɪlɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GRILLAGE

grig
Grigioni
Grignard reagent
grigri
grike
Grikwa
grill
grill pan
grillade
grille
grilled
griller
grillery
grilling
grillion
Grillparzer
grillroom
grillsteak
grillwork
grilse

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GRILLAGE

athlete´s village
bricolage
collage
corporate village
enallage
fishing village
fullage
global village
Greenwich Village
holiday village
hypallage
intervillage
maquillage
no-tillage
outlet village
shopping village
smallage
sullage
tallage
tollage
ullage

Sinônimos e antônimos de grillage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GRILLAGE»

grillage cher soudé analysis foundation major cloture rigide grillage panneau rouleau leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur prix merriam webster framework timber steel support marshy treacherous soil supporting load column network frame serving usually ground that soft french from trellis greille gridiron grill castorama pour protéger maison contre intrusions développé gamme grillages soudés dimensions variées rouleaux wiktionary american heritage® language fourth edition houghton mifflin company define crossing beams used spreading heavy loads over areas also called grid origin grille protection extérieure jardin bricolage

Tradutor on-line com a tradução de grillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRILLAGE

Conheça a tradução de grillage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de grillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grillage» em inglês.

Tradutor português - chinês

梁格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grillage
570 milhões de falantes

inglês

grillage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलाख़ें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grillage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ростверк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grillage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাফরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grillade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grillage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grillage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

格子構造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grillage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sườn gô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grillage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोखंडी जाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grillage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intelaiatura di fondazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grillage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ростверк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grillage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grillage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grillage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grillage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILLAGE»

O termo «grillage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «grillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grillage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre grillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GRILLAGE»

Descubra o uso de grillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grillage Analogy in Bridge Deck Analysis
This book deals with the well established computer-aided method of grillage analogy as applied to analysis of bridge decks.
C. S. Surana, Ramji Agrawal, 1998
2
The Manual of Bridge Engineering
3.6 Grillage analysis The approximate representation of bridge decks by a grillage of interconnected beams is a convenient way of determining the general behaviour of the bridge under load. A grillage is a structure of rigidly connected ...
M. J. Ryall, G. A. R. Parke, J. E. Harding, 2000
3
Bridge Deck Analysis
The idea of grillage analysis has been around for some time but the method only became practical with the increased availability of computers in the 1960s. Although computational power has increased many-fold since then, the method is still ...
Damien L. Keogh, Eugene O' Brien, 2005
4
Steel-concrete Composite Bridges
For a beam-and-slab deck the most popular form of analysis is the grillage; this models the bridge deck in only two dimensions, and represents only the shear, bending and torsional interactions in the structure. The limitations of this method  ...
David Collings, 2005
5
Soft Soil Engineering: Proceedings of the Fourth ...
Yanpeng Zhu & Yong Zhou School of Civil Engineering, Lanzhou Univ. of Tech., Lanzhou, China ABSTRACT: The grillage supporting structure with pre-stressed anchors is a new type of supporting structure in stabilizing loess slopes, which ...
Dave H. Chan, K. Tim Law, 2006
6
Bridge Deck Behaviour, Second Edition
Fortunately it has been found from numerous comparisons of grillage with experiments and more rigorous methods (such as by West [9]) that bending stresses deduced from grillage results for distributed moments are sufficiently accurate for ...
E C Hambly, 1991
7
Icctp 2010: Integrated Transportation Systems Green, ...
Integrated Transportation Systems Green, Intelligent, Reliable Heng Wei, Yinhai Wang, Jian Rong, Jiancheng Weng. however, its modeling is complex and the workload of post-processing is relatively huge. The modeling of grillage method is ...
Heng Wei, Yinhai Wang, Jian Rong, 2010
8
Concrete Slabs: Analysis and design
The shapes of some slabs are such that it would be easier to specify a grillage with non-orthogonal members. For a skew slab bridge deck, for example, there is the possibility of positioning members parallel to the abutments and free edges.
L.A. Clarke, R J Cope, R.J. Cope, 1984
9
Congressional Edition
On the 14th of May following, grillage No. 5, of the same dimensions as the first, was sunk opposite jettee No. 2, running like the former perpendicular to the direction of the current. Reference to the accompanying drawing, will show the extent ...
‎1840
10
Overhead Power Lines: Planning, Design, Construction
In case of grillage foundations, excavations should be made until the water level, if any, to verify the existence of corroded coatings. Where the corrosion infringes the strength of the grillage, the change of the grillage would be necessary.
Friedrich Kiessling, Peter Nefzger, Ulf Kaintzyk, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grillage no contexto das seguintes notícias.
1
Tchad : L'espoir de soins convenables à l'antenne médicale de la …
Chaque matin, vingt à trente malades dont la plupart sont entre la quarantaine révolue sont alignés dans l'enceinte de grillage qui tient lieu de ... «Alwihda Info, jul 15»
2
Vols d'explosifs militaires à Miramas : les trois zones d'ombre de l …
Les malfaiteurs ont découpé un morceau de grillage avant de forcer au moins huit bâtiments de cette base, pourtant assez vaste. Selon Europe ... «TF1, jul 15»
3
Bloc-notes : l'État à reculons face à l'ennemi intérieur
Deux drapeaux de l'État islamique entouraient la tête tranchée d'Hervé Cornara, accrochée à un grillage ; il y était écrit en arabe : "Il n'y a de ... «Le Figaro, jul 15»
4
Pour la première fois, l'État islamique décapitent deux femmes en …
Dans un autre secteur de Deir Ezzor, à Mayadeen, l'EI a suspendu cinq personnes, les bras en croix, à un grillage à l'extérieur du poste de la ... «RTBF, jun 15»
5
EN DIRECT Attentat de Saint-Quentin-Fallavier : Salhi dit ne pas …
Mais il «ne s'explique pas» sur le fait que la tête de sa victime a été retrouvée fixée à un grillage et encadrée de deux drapeaux frappés de la ... «Est Républicain, jun 15»
6
L'auteur de l'attentat en Isère nie toute motivation religieuse
Il a en outre mis en scène la mort de son patron, se prenant en photo avec la tête de celui-ci, qu'il avait accrochée à un grillage et entourée de ... «Reuters, jun 15»
7
Notez cet article :
La tête d'Hervé Cornara a été retrouvée accrochée à un grillage à l'extérieur du site d'Air Products. 23 H 04 : Le second homme interpellé à ... «Le Dauphiné Libéré, jun 15»
8
Le vendredi noir du terrorisme
... grillage d'enceinte, entourée de deux drapeaux islamistes. Bernard Cazeneuve a immédiatement donné le nom d'un suspect : Yassin Salhi. «L'Alsace.fr, jun 15»
9
le Viagra de l'Alliance
C'est un peu comme le sale gosse derrière la grille qui vous tire la langue, sachant qu'il y a un gros doberman qui le garde et un grillage qui le ... «bruxelles2, jun 15»
10
La mort de Xavier Baligant : une piste « braconniers » ?
On y a accès par un chemin de traverse à condition de passer un grillage. Les enquêteurs y ont trouvé plusieurs mégots de cigarette dégradés ... «lavenir.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/grillage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z