Baixe o aplicativo
educalingo
unfaithfulness

Significado de "unfaithfulness" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNFAITHFULNESS EM INGLÊS

ʌnˈfeɪθfʊlnɪs


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNFAITHFULNESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Unfaithfulness e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNFAITHFULNESS EM INGLÊS

Adultério

O adultério é o sexo extra-conjugal que é considerado censurável em termos sociais, religiosos, morais ou legais. O que as atividades sexuais constituem o adultério variam amplamente, assim como as conseqüências religiosas e legais de tais atos. O conceito existe em muitas sociedades, embora a definição e as consequências variem, mas o conceito é semelhante no islamismo, no cristianismo e no judaísmo. Historicamente, muitas culturas consideraram o adultério como um assunto muito sério. O adultèrio freqüentemente ocasionou punições severas, geralmente para a mulher e às vezes para o homem, com penalidades, inclusive a pena de morte, mutilação ou tortura. Tais punições gradualmente caíram em desfavor, especialmente a partir do século 19 em diante. Na maioria dos países ocidentais, o adultério não é mais uma ofensa criminal. No entanto, mesmo em jurisdições onde o adultério não é uma infração penal, ainda pode ter consequências legais, particularmente em casos de divórcio. Por exemplo, quando existe um direito de família baseado em falhas, quase sempre constitui motivo de divórcio; dependendo da jurisdição, pode ser um fator a considerar em um acordo de propriedade, a custódia de crianças, a negação de pensão alimentícia etc.

definição de unfaithfulness no dicionário inglês

A primeira definição de infidelidade no dicionário é a qualidade de ser falso a uma promessa, voto, etc. Outra definição de infidelidade é a qualidade de ser falso para uma esposa, marido, amante, etc., especialmente em ter relações sexuais com outra pessoa . A infidelidade também é a qualidade de ser impreciso, inexato, não confiável ou não confiável.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNFAITHFULNESS

carefulness · faithfulness · fearfulness · forgetfulness · fruitfulness · fullness · gracefulness · helpfulness · hopefulness · joyfulness · mindfulness · playfulness · thankfulness · thoughtfulness · truthfulness · untruthfulness · usefulness · wastefulness · wilfulness · youthfulness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNFAITHFULNESS

unfailing · unfailingly · unfailingness · unfair · unfair dismissal · unfairer · unfairest · unfairly · unfairness · unfaith · unfaithful · unfaithfully · unfaked · unfallen · unfallible · unfalsifiable · unfaltering · unfalteringly · unfamed · unfamiliar

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNFAITHFULNESS

awfulness · business · casualness · coolness · deceitfulness · dullness · evilness · foulness · healthfulness · illness · meaningfulness · mental illness · peacefulness · realness · skillfulness · smallness · specialness · stillness · wakefulness · wellness · wonderfulness

Sinônimos e antônimos de unfaithfulness no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNFAITHFULNESS»

unfaithfulness · quotes · literature · poems · marriage · statistics · bible · relationship · marital · adultery · extramarital · that · considered · objectionable · social · religious · moral · legal · grounds · what · sexual · activities · constitute · unfaithfulness · merriam · webster · lack · faithfulness · husband · wife · eventually · forgave · disloyalty · faithlessness · falseness · falsity · adhering · promises · obligations · allegiances · disloyal · faithless · true · constant · partner · definitions · word · does · about · openbible · info · helpful · corinthians · votes · concerning · matters · which · wrote · good · define · faithful · false · duty · obligation · sexually · spouse · lover · accurate · complete · inexact · unfaithful · topical · kinds · riches · having · delivered · parable · lord · seems · verses · read · anticipate · objection · emotional · heart · family · life · today · when · people · begin · talking · intimate · struggles · doubts · feelings · they · sharing · their · souls · might · refer · term · used · would · order · determine · biblical · answer · where · defined · adjective · failing · observe · terms · promise ·

Tradutor on-line com a tradução de unfaithfulness em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNFAITHFULNESS

Conheça a tradução de unfaithfulness a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de unfaithfulness a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unfaithfulness» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

不忠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

infidelidad
570 milhões de falantes
en

inglês

unfaithfulness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अविश्वास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неверность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

infidelidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অন্যাসক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

infidélité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ketidaksetiaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Untreue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不貞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불충실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Unfaithfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chung thủy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துரோகச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अविश्वासपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sadakâtsizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

infedeltà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niewierność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невірність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

infidelitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απιστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontrouheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unfaithfulness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utroskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unfaithfulness

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNFAITHFULNESS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unfaithfulness
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «unfaithfulness».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre unfaithfulness

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNFAITHFULNESS»

Citações e frases célebres com a palavra unfaithfulness.
1
Jupiter Hammon
All the time spent idly, is spent wickedly, and is unfaithfulness to our masters.
2
Horace Mann
Unfaithfulness in the keeping of an appointment is an act of clear dishonesty. You may as well borrow a person's money as his time.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNFAITHFULNESS»

Descubra o uso de unfaithfulness na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unfaithfulness e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Sentinel Almanac and Book of Facts
NEW YOKK.— Residence— Two years. Causes— Unfaithfulness. Conviction of felony. NEW MEXICO.— Residence — six months. Causes— Unfaithfulness. Abandonment. Drunkenness. Failure to support. NORTH CAROLINA— Residence— ...
‎1898
2
The Chronicler's Genealogies: Towards an Understanding of 1 ...
In the Chronicler's scheme, this would be an impossibility. Acts of unfaithfulness bring judgement. It would therefore have been impossible for the Chronicler to present unfaithfulness and exile prior to presenting Yahweh's giving of victory over ...
James T. Sparks, 2008
3
In the Valley of My Decision
UnFAItHFULness. 33. MY. WoRRY. Unfaithfulness my worry the open hole on the highway the trench of all sorts of disasters the pothole on the freeway Unfaithfulness my worry the multiplications of wounds the bullet against the innocent the ...
Andy Collins Muravha, 2010
4
Cell U.R. Tales from the Script
(CHORUS) A Kiss and Tell Eternity of Unfaithfulness. A Kiss and Tell Eternity of Unfaithfulness. Enough acknowledge, enough acknowledge, enough acknowledgement. Instrumental: (Enough acknowledge, enough acknowledge, enough ...
Mark Plimsoll, 2011
5
Live the Best Life Possible by Surviving Marriage
We all know many marriages that have broken up because of unfaithfulness, and many times someone will say in an offhanded manner, “Oh, so-and-so got a divorce because (fill in the blank) had an affair.” Did this simple act of unfaithfulness ...
R. Harper Mason, 2011
6
Judeities:
barely is, and thus is authentic substance: that being or immediacy whose mediation is not outside of it but which is this mediation itself.13 It is not til after having suffered the "absolute rending" of unfaithfulness, the supreme sacrifice, that the ...
Bettina Bergo, Joseph D. Cohen, Raphael Zagury-Orly, 2009
7
NLT Study Bible
So after establishing the genealogical framework (1Chr 1:1–9:44) he started and ended his narrativeby describing the unfaithfulness of Israel's rulers (1Chr 10:13- 14; 2 Chr 36:14). The rejection ofSaul's dynasty(1 Chr 10:1-14) exemplified and ...
‎2011
8
The Seven Parables of Love Relationships and Unfaithfulness
This book reveals the many hurts of the human heart while allowing for simple truths as nuggets of wisdom. Also, this book illustrates real life situations by incorporating a variety of short stories and parables.
Marcus Roger, 2010
9
God: The Supreme Example of Man
9 GOD Unfaithfulness in marriage starts with unfaithfulness towards God. When the marriage covenant is disturbed or broken by unfaithfulness it is because the unfaithful person has broken faith with God. The good Christian role can be ...
Anthony Wharton, 2012
10
Divorce and Remarriage: Four Christian Views
It requires that the word porneia refer to unfaithfulness during the betrothal period and that gynaika, the word translated "wife," means only "betrothed" or "fiancee." The proponents of this view have made the distinction between the betrothed ...
H. Wayne House, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNFAITHFULNESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unfaithfulness no contexto das seguintes notícias.
1
REAL AMERICA
But the documentation usually revolves around the notion that unfaithfulness is hand-in-glove with lying, sneaking around and otherwise keeping the infidelity a ... «WND.com, jul 15»
2
Marriage Advice: 10 'harmless' ways you're being unfaithful to your …
Unlike what you may think or believe, unfaithfulness to your spouse is not restricted to adultery alone, but there are other things that can also fall under that term. «Pulse Nigeria, abr 15»
3
WhatsApp messages as evidence of adultery, unfaithfulness? Yes …
Open source software (OSS) has long been recognized as an opportunity for cost savings in the enterprise beginning with Linux for operating systems. «Tech Times, nov 14»
4
10 Ways you are Being Unfaithful to your Spouse, and Don't Even …
Unfaithfulness usually creeps in through the back door, disguising itself as harmless fun or innocent behavior. If you want your marriage to endure and be filled ... «Meridian Magazine, out 14»
5
Share “10 ways you are being unfaithful to your...”
Being alert to ways spouses can be unfaithful to their mates is vital. These 10 behaviors can lead to the ultimate unfaithfulness. Learn them and be on guard. «NewsOK.com, set 14»
6
Nicole Murphy Caught Michael Strahan Cheating? Breakup …
Nicole Murphy Caught Michael Strahan Cheating? Breakup Allegedly Due To Unfaithfulness. By Amethyst Tate @ammiet1 a.tate@ibtimes.com on August 07 ... «International Business Times, ago 14»
7
Is that all? OJ Simpson says unfaithfulness to both his wives is his …
... was cheating on his partners. 'I was unfaithful to both of my wives, and it's what I've regretted most in my life,' he says at one point during the 53-minute film. «Daily Mail, jun 14»
8
Unfaithful: Hollywood stars who cheated on their partners
Reports of his unfaithfulness to Demi even irked her ex-hubby Bruce Willis. Charlie Sheen, Age: 48. Charlie Sheen Lowdown: The Hollywood actor has been ... «Mid-Day, abr 14»
9
Women can judge sexual unfaithfulness from unfamiliar men's faces.
Do certain men just look like cheaters? According to this study, women can correctly identify men with a history of unfaithfulness by just looking at their faces. «Discover Magazine, ago 13»
10
Wife repentant, but can marriage survive her unfaithfulness?
How do I start trusting my wife again? Three years ago, I caught her (age 52) having an affair with a 29-year-old aide who came to our house to help with our ... «The Seattle Times, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unfaithfulness [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/unfaithfulness>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT