Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Union Jack" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNION JACK EM INGLÊS

Union Jack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNION JACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Union Jack e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNION JACK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Union Jack» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Union Jack

Union Jack

Union Jack

O Union Jack, também conhecido como Union Flag, é a bandeira nacional do Reino Unido. A bandeira também tem um status oficial ou semi-oficial em alguns outros domínios da Commonwealth; Por exemplo, é conhecido pela lei no Canadá como a bandeira da União Europeia. Além disso, é usado como uma bandeira oficial em alguns dos territórios ultramarinos britânicos mais pequenos. O Union Jack também aparece no cantão das bandeiras de várias nações e territórios que eram antigas possessões ou dominios britânicos. A alegação de que o termo "União Jack" se refere apenas ao uso naval foi contestada, após investigações históricas do Instituto da Bandeira em 2013. As origens da bandeira anterior da Grã-Bretanha datam de 1606. James VI da Escócia havia herdado a Tronos ingleses e irlandeses em 1603 como James I, unindo as coroas da Inglaterra, da Escócia e da Irlanda em uma união pessoal, embora os três reinos permaneçam estados separados. The Union Jack, also known as the Union Flag, is the national flag of the United Kingdom. The flag also has an official or semi-official status in some other Commonwealth realms; for example, it is known by law in Canada as the Royal Union Flag. Further, it is used as an official flag in some of the smaller British overseas territories. The Union Jack also appears in the canton of the flags of several nations and territories that were former British possessions or dominions. The claim that the term "Union Jack" properly refers only to naval usage has been disputed, following historical investigations by the Flag Institute in 2013. The origins of the earlier flag of Great Britain date back to 1606. James VI of Scotland had inherited the English and Irish thrones in 1603 as James I, thereby uniting the crowns of England, Scotland, and Ireland in a personal union, although the three kingdoms remained separate states.

definição de Union Jack no dicionário inglês

A definição de Union Jack no dicionário é uma bandeira nacional voada no jackstaff de um navio.

The definition of Union Jack in the dictionary is a national flag flown at the jackstaff of a vessel.

Clique para ver a definição original de «Union Jack» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNION JACK

Union flag
union member
union membership
Union of Myanmar
Union of South Africa
Union of Soviet Socialist Republics
Union of the Comoros
union pipes
union rate
Union School
union shop
union suit
union territory
unionisation
unioniser
unionism
unionist
Unionist Party

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNION JACK

attack
back
black
crack
Cuttack
feedback
get back
go back
go to the pack
hack
Happy Jack
I´m all right, Jack
in the black
jack
knack
lack
mangrove Jack
pack
the right track
track

Sinônimos e antônimos de Union Jack no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNION JACK»

Union Jack called union jack navy clothing band beer amps upside down merchandise also known flag national united kingdom official semi status some other commonwealth popularly because when first introduced simply ordered flown main transnational full significance represents different countries growth family whose newspaper america home about brit info shop window calendar classads stuff firestone walker brewing company aggressively hopped west coast style showcases exceptional character with stunning pineapple citrus piney aromas draw accurately jdawiseman often drawn incorrectly ellipse right shows typical error which wrongly cross patrick abuts welcome quite restaurant hybrid sorts offering casual meets refined atmosphere news what would look like scottish referendum independence just over months away question might happen will votes

Tradutor on-line com a tradução de Union Jack em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNION JACK

Conheça a tradução de Union Jack a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Union Jack a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Union Jack» em inglês.

Tradutor português - chinês

国旗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

union Jack
570 milhões de falantes

inglês

Union Jack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूनियन जैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتحاد جاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юнион Джек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Union Jack
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউনিয়ন জ্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Union Jack
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Union Jack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Union Jack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

英国国旗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유니온 잭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Union Jack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

union Jack
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூனியன் ஜாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युनियन जॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Union Jack
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Union Jack
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Union Jack
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юніон Джек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Union Jack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Union Jack
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Union Jack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Union Jack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Union Jack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Union Jack

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNION JACK»

O termo «Union Jack» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Union Jack» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Union Jack
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Union Jack».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNION JACK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Union Jack» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Union Jack» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Union Jack

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNION JACK»

Citações e frases célebres com a palavra Union Jack.
1
Richard Hammond
My first car was a 1976 Toyota Corolla Liftback in red, like the one in 'The Blues Brothers.' I painted a Union Jack on the roof. I was absolutely in love with it until I destroyed it, which broke my heart!

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNION JACK»

Descubra o uso de Union Jack na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Union Jack e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
There Ain't No Black in the Union Jack
A brilliant and explosive exploration of racial discourses, this text provided a powerful new direction for race relations in Britain and is still dynamite today.
Paul Gilroy, 2013
2
Union Jack: The Story of the British Flag
Nick Groom traces its long and fascinating past, from the development of the Royal Standard and seventeenth-century clashes over the precise balance of the English and Scottish elements of the first Union Jack to the modern controversies ...
Nick Groom, 2012
3
Red Flag and Union Jack: Englishness, Patriotism, and the ...
Examines the relationship between the British left and national identity in socialism's formative years.
Paul Ward, 1998
4
Union Jack
Union Jack faces a host of deadly foes, including the vile vampire Baroness Blood, as he defends Britain from all threats. Illustrated by fan favourite John Cassaday (Astonishing X-Men).
Ben Raab, John Cassaday, 2009
5
Union Jack
Fourth in the series featuring investigative journalist Lindsay Gordon.
V. L. McDermid, 2008
6
From Jack Tar to Union Jack: representing naval manhood in ...
This book will be essential reading for students of British imperial history, naval and military history, and gender studies.
Mary A. Conley, 2009
7
The Union Jack
It is intended that the series feature many well-known authors and some exciting new discoveries.
Imre Kertesz, 2013
8
The Beachcombers, Or, Slave-Trading Under the Union Jack
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gilbert Bishop, 2008
9
The Stars and Stripes of America Insulted and the Union Jack ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Isaac Naylor, 2012
10
Flag, Nation and Symbolism in Europe and America
The end of the Second World War in Europe was signalled by raising the Union Jack over Berlin, described as a 'symbolic unfurling'.1 Victory crowds surrounded Buckingham Palace and Westminster, which were bathed in light, but one ...
Thomas Hylland Eriksen, Richard Jenkins, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNION JACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Union Jack no contexto das seguintes notícias.
1
Union jack to be displayed on publicly funded projects
Plaques featuring the union jack and the line "funded by the UK government" are to be displayed on publicly funded projects in Britain. Treasury Secretary ... «BBC News, mar 15»
2
Fijians get to design new flag as nation ditches Union Jack
New Zealand is also considering ditching the Union Jack from its flag. Voters in that country will get to first choose a favorite alternative flag from among several ... «Yahoo News, fev 15»
3
Red Arrows reveal new union jack tail design
The Red Arrows have revealed a new design inspired by the union jack on the tailfins of their jets. This design has now replaced the three-stripe livery the jets ... «BBC News, fev 15»
4
Union Jacks on government website 'are not woman-friendly'
The use of Union Jack flags on the Government's business advice website is putting off women, the Coalition's ambassador for women in enterprise has said. «Telegraph.co.uk, fev 15»
5
Fiji to remove union jack from flag, says PM Bainimarama
The current Fiji flag is light blue with the union jack - also known as the union flag - and a shield with the cross of St George and a lion. It also features a sugar ... «BBC News, fev 15»
6
Farewell to Union Jack, a man of the people
That so many people were prepared to stand watching proceedings in freezing temperatures should prove the enormity of the esteem in which Sir Jack is held ... «expressandstar.com, fev 15»
7
Wolves fans pay tribute to 'Union Jack' on day Sir Jack Hayward dies
As Molineux stood in salute of the late, great Sir Jack Hayward on Tuesday night, the only sound during the minute's silence was of two flags flapping in the wind ... «Telegraph.co.uk, jan 15»
8
Union Jack to go on British driving licences
British driving licences are to feature the Union Jack as well as the current ... The European Union flag alone has been displayed on full driving licences since ... «Daily Mail, dez 14»
9
New Zealand Is Holding A Vote To Dump The Union Jack From Its …
New Zealand's flag currently displays the Southern Cross, a constellation that is also an emblem of Australia, and the Union Jack in the top left corner, a heritage ... «Business Insider, out 14»
10
Union Jack–Inspired Land Rover Evoque SW1 Edition Revealed
Commonly referred to as the Union Jack, the iconic insignia gets a tire-tread treatment in this application to add a unique texture to the usually solid-color ... «Car and Driver, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Union Jack [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/union-jack>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z