Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "univocal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNIVOCAL EM INGLÊS

univocal  [ˌjuːnɪˈvəʊkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVOCAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Univocal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNIVOCAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «univocal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Univocity de ser

Univocity of being

A unividade do ser é a idéia de que as palavras que descrevem as propriedades de Deus significam o mesmo que quando se aplicam a pessoas ou coisas, mesmo que Deus seja muito diferente em espécie. Nas disputas medievais sobre a natureza de Deus, muitos teólogos e filósofos afirmam que, quando se diz que "Deus é bom", a bondade de Deus é apenas análoga à bondade humana. John Duns Scotus argumentou o contrário de que, quando se diz que "Deus é bom", a bondade em questão é exatamente o mesmo tipo de bondade que se entende quando se diz "Jane é boa". Ou seja, Deus só difere de nós em grau, e propriedades como bondade, poder, razão e assim por diante são aplicadas "de forma unívoca", independentemente de alguém falar de Deus, um homem ou uma pulga. Gilles Deleuze emprestou a doutrina da univocidade ontológica de Scotus. Ele afirmou que o ser é unívoco, ou seja, que todos os seus sentidos são afirmados em uma única voz. Deleuze adapta a doutrina da univocidade para reivindicar que o ser é, unívocamente, a diferença. "Com a unividade, no entanto, não são as diferenças que são e devem ser: é o que é Diferença, no sentido de que é dito da diferença. Univocity of being is the idea that words describing the properties of God mean the same thing as when they apply to people or things, even if God is vastly different in kind. In medieval disputes over the nature of God, many theologians and philosophers held that when one says that "God is good", God's goodness is only analogous to human goodness. John Duns Scotus argued to the contrary that when one says that "God is good", the goodness in question is exactly the same sort of goodness that is meant when one says "Jane is good". That is, God only differs from us in degree, and properties such as goodness, power, reason, and so forth are "univocally" applied, regardless of whether one is talking about God, a man, or a flea. Gilles Deleuze borrowed the doctrine of ontological univocity from Scotus. He claimed that being is univocal, i.e., that all of its senses are affirmed in one voice. Deleuze adapts the doctrine of univocity to claim that being is, univocally, difference. "With univocity, however, it is not the differences which are and must be: it is being which is Difference, in the sense that it is said of difference.

definição de univocal no dicionário inglês

A definição de unívoco no dicionário é inequívoca ou inconfundível. Outra definição de unívoca é uma palavra ou termo que tem apenas um significado.

The definition of univocal in the dictionary is unambiguous or unmistakable. Other definition of univocal is a word or term that has only one meaning.

Clique para ver a definição original de «univocal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNIVOCAL


afocal
ˈeɪˌfəʊkəl
bifocal
baɪˈfəʊkəl
confocal
kɒnˈfəʊkəl
focal
ˈfəʊkəl
hyperfocal
ˌhaɪpəˈfəʊkəl
interlocal
ˌɪntəˈləʊkəl
local
ˈləʊkəl
multifocal
ˌmʌltɪˈfəʊkəl
multivocal
ˌmʌltɪˈvəʊkəl
nonlocal
nɒnˈləʊkəl
nonvocal
ˌnɒnˈvəʊkəl
parfocal
pɑːˈfəʊkəl
semivocal
ˌsɛmɪˈvəʊkəl
socle
ˈsəʊkəl
subvocal
sʌbˈvəʊkəl
trifocal
traɪˈfəʊkəl
unvocal
ʌnˈvəʊkəl
varifocal
ˈvɛərɪˌfəʊkəl
vocal
ˈvəʊkəl
yokel
ˈjəʊkəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNIVOCAL

universe
universe of discourse
universitarian
universities
Universities and Colleges Admissions Service
Universities Central Council on Admissions
Universities Funding Committee
university
university degree
university education
university entrance
university entrance examination
university extension courses
university faculty
university fees
University Grants Committee
university hospital
university student
univocally
univoltine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNIVOCAL

epifocal
equivocal
irreciprocal
matrifocal
matrilocal
nonfocal
nonreciprocal
patrifocal
pedocal
reciprocal
unequivocal
uxorilocal
virilocal

Sinônimos e antônimos de univocal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNIVOCAL»

univocal terms logic examples predication language equivocal analogical example sentence univocity being idea that words describing properties mean same thing when they apply people things even vastly different kind medieval disputes univocal merriam webster with audio pronunciations word games publishing independent house specializing artisanal editions texts ranging philosophy technology poetry more meaning pronunciation translations wiktionary comparable wisdom were contains vowel making oxford dictionaries british world sentences reference content define having unambiguous vocabulary admitting doubt misunderstanding interpretation leading conclusion definitions semantics

Tradutor on-line com a tradução de univocal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNIVOCAL

Conheça a tradução de univocal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de univocal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «univocal» em inglês.

Tradutor português - chinês

单义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unívoca
570 milhões de falantes

inglês

univocal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

univocal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

univocal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

однозначного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unívoca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একার্থক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

univoque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak pasti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eindeutige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一つの意味しか持たない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Univocal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

univocal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

univocal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tek anlamlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

univoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednoznaczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однозначного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

univoce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονοσήμαντη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duideliker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entydig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

univocal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de univocal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIVOCAL»

O termo «univocal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «univocal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de univocal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «univocal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNIVOCAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «univocal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «univocal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre univocal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNIVOCAL»

Descubra o uso de univocal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com univocal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Logic of Analogy: An Interpretation of St. Thomas
Thus, to speak of a cause as univocal or non-univocal is to say something of it in terms of signification, in terms of predicable universality, but there is no question of the cause being predicated of its effect, nor is the cause being looked at as in ...
R.M. McInerny, 1971
2
Comparative Stylistics of French and English: A Methodology ...
2.3.2.10 The univocal aspect The univocal aspect is the property of words which have a specific orientation in contrast to ambivalent words which have a double orientation. Thus 'hôte' and 'louer' are ambivalent, but 'host' and 'guest' are ...
Jean-Paul Vinay, Jean Darbelnet, Juan C. Sager, 1995
3
Syncategoreumata
73 Furthermore, there is a problem concerning the sophisma-sen- tence INSOFAR AS THEY ARE EQUIVOCAL EQUIVOCALS ARE UNIVOCAL. Proof: insofar as they are equivocal, equivocals partake of the name 'equivocal' and its definition.
Pope John XXI, Lambertus Marie de Rijk, 1992
4
Speaking the Incomprehensible God: Thomas Aquinas on the ...
univocal cause, in which cause and effect agree in name and meaning (as humans generate humans); and the analogical cause, in which cause and effect agree according to an order of primary and secondary meanings (as God causes the ...
Gregory P Rocca, 2004
5
Basic Writings of St. Thomas Aquinas: Volume 1
And in this way some things are said of God and creatures analogically, and not in a purely equivocal nor in a purely univocal sense. For we can name God only from creatures. Hence, whatever is said of God and creatures is said according ...
Thomas Aquinas, Anton C. Pegis, 1997
6
Peregrinations of the Word: Essays in Medieval Philosophy
If being were univocal, the transcendence of God would be annulled; but if it were equivocal, God would be unintelligible to creatures. Scotus, however, argued that the concept of being must be univocal, especially with regard to creature and ...
Louis Mackey, 1997
7
The Theory of Difference: Readings in Contemporary ...
Moreover, it is not we who are univocal in a Being which is not; it is we and our individuality which remains equivocal in and for a univocal Being. There are three principal moments in the history of the philosophical elab- oration of the univocity ...
Douglas L. Donkel, 2001
8
William of Ockham: The Metamorphosis of Scholastic Discourse
On the one hand univocal similarity stands for what is formally of the same nature , whether perfectly in a species specialissima or imperfectly in a genus; but in either case only if the things signified share the same nature in whole or in part, ...
Gordon Leff, 1975
9
Philosophy of Religion: Second Edition
the analogy an identifiable univocal element. If there is no such identifiable univocal element, the concept is at best ambiguous and at worst equivocal. If it is ambiguous, it can be clarified only in terms of a nonambiguous univocal concept.
Norman Geisler, Winfried Corduan, 2003
10
Commentators and Commentaries on Aristotle's Sophistici ...
'having a common name but not a common description corresponding to it') will fulfill the conditions for being univocal. (2) Porphyry(7) had answered that the argument does not show that Aristotle's definitions are bad, for "nothing prevents the ...
Sten Ebbesen, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIVOCAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo univocal no contexto das seguintes notícias.
1
Polish experts criticize Ukraine's new decentralization law
“What I see lacking in Ukrainian self-governance reform is a norm for clear and univocal division of tasks between local and central authorities, like the one ... «Kyiv Post, ago 15»
2
Critical Questions for the Early High Christology Club
You mentioned the tendency to treat early Christian history as univocal. But what if (I'm not saying it is) the evidence was of univocal expression of ... «The Bible and Interpretation, jul 15»
3
"The Ethics of Desire": Ida Applebroog at Hauser & Wirth
Combining subtlety and unabashed grandeur, Ida Applebroog's latest exhibition at Hauser & Wirth is a complex endeavor in an increasingly univocal art world. «BLOUIN ARTINFO, jul 15»
4
Liberals Lose to Scott Walker in Wisconsin Again
As you might expect, conservatives strongly back the state's top court—and are univocal in their support of the conservative justices who moved to call off the ... «Daily Beast, jul 15»
5
Queer Fantasy Examines Gay Art beyond "Victim Art"
His aim was to challenge a discourse around Queer Art which assumes a univocal gay motive exists and to question the belief that all queer artists want to ... «LA Magazine, jul 15»
6
SC order strangles CA's special rights: UML
The meeting was also univocal that it would be suitable for issuing an ordinance in connection to rebuilding in the aftermath of the earthquake and on the eve of ... «E Kantipur, jun 15»
7
57 percent of RI favor tax and regulate
... the Green Party, represented by RI Future contributor Greg Gerritt, and Jordan Seaberry representing the Univocal Legislative Minority Advisory Committee. «RI Future, abr 15»
8
Grand Central: Yellen and Bernanke Go Separate Ways on Exit …
“There is no univocal definition for the term 'shadow banking,' since it encompasses a variety of financial markets and institutions that are interconnected in very ... «Wall Street Journal, abr 15»
9
At Providence's E-Cubed Academy, a discussion on racial injustice
... Fred Ordonez, executive director of Direct Action for Rights and Equality; Jordan Seaberry, chairman of the Univocal Commission and a victim advocate at the ... «The Providence Journal, abr 15»
10
Cameron is Obviously Pro-European but his Planned Treaty …
... of member states about a possible process of treaty change in this context was in fact univocal, that they don't want today any discussions about treaty change. «Breitbart News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Univocal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/univocal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z