Significado de "unlucky" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE UNLUCKY EM INGLÊS

unlucky  [ʌnˈlʌkɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNLUCKY

Unlucky e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNLUCKY EM INGLÊS

Sorte

Luck

A definição de sorte varia de acordo com o contexto filosófico, religioso, místico ou emocional do que a interpreta; De acordo com o dicionário clássico de Noah Webster, Luck é "uma força sem propósito, imprevisível e incontrolável que molda os eventos favoravelmente ou desfavoravelmente para um indivíduo, grupo ou causa". No entanto, o autor Max Gunther o define como "eventos que influenciam a vida de alguém e aparentemente além do controle". Quando pensado como um fator além do controle, sem levar em conta a vontade, a intenção ou o resultado desejado, há pelo menos dois sentidos que as pessoas costumam significar quando usam o termo, o sentido prescritivo e o sentido descritivo. No sentido prescritivo, a sorte é um conceito sobrenatural e determinista de que existem forças que prescrevem que certos eventos ocorrem muito como as leis da física prescrevem que certos eventos ocorrem. É o sentido prescritivo que as pessoas querem dizer quando dizem que "não acreditam na sorte". No sentido descritivo, as pessoas falam de sorte depois de eventos que consideram afortunados ou infelizes, e talvez improváveis.

The definition of Luck varies by philosophical, religious, mystical, or emotional context of the one interpreting it; according to the classic Noah Webster's dictionary, Luck is "a purposeless, unpredictable and uncontrollable force that shapes events favorably or unfavorably for an individual, group or cause". Yet the author Max Gunther defines it as "events that influence one's life and are seemingly beyond one's control". When thought of as a factor beyond one's control, without regard to one's will, intention, or desired result, there are at least two senses that people usually mean when they use the term, the prescriptive sense and the descriptive sense. In the prescriptive sense, luck is a supernatural and deterministic concept that there are forces which prescribe that certain events occur very much the way laws of physics will prescribe that certain events occur. It is the prescriptive sense that people mean when they say they "do not believe in luck". In the descriptive sense, people speak of luck after events which they find to be fortunate or unfortunate, and maybe improbable.

definição de unlucky no dicionário inglês

A primeira definição de unlucky no dicionário é caracterizada por infortúnio ou falha. Outra definição de azarado é incorreta; Inauspicioso. O azarado também é lamentável; decepcionante.

SINÔNIMOS DE «UNLUCKY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «unlucky» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de unlucky

cursed · disastrous · doomed · ill-fated · ill-omened · ill-starred · inauspicious · ominous · unfavourable · unfortunate · unhappy · untimely

TRADUÇÃO DE UNLUCKY

Conheça a tradução de unlucky a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de unlucky a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unlucky» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 不幸的
• Tradutor português - espanhol: desafortunado
• inglês: unlucky
• Tradutor português - hindi: अशुभ
• Tradutor português - arabe: غَيْرُ مَحْظُوظ
• Tradutor português - russo: неудачный
• Tradutor português - português: azarado
• Tradutor português - bengali: হতভাগ্য
• Tradutor português - francês: malchanceux
• Tradutor português - malaio: Malang
• Tradutor português - alemão: Pech haben
• Tradutor português - japonês: 運の悪い
• Tradutor português - coreano: 불운한
• Tradutor português - javanês: Unlucky
• Tradutor português - vietnamita: không may mắn
• Tradutor português - tâmil: துரதிஷ்டமாக
• Tradutor português - marata: दुर्दैवी
• Tradutor português - turco: şanssız
• Tradutor português - italiano: sfortunato
• Tradutor português - polonês: pechowy
• Tradutor português - ucraniano: нещасливий
• Tradutor português - romeno: ghinionist
• Tradutor português - grego: άτυχος
• Tradutor português - africâner: ongelukkig
• Tradutor português - sueco: oturlig
• Tradutor português - norueguês: uheldig

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNLUCKY»

Citações e frases célebres com a palavra unlucky.

1

Carl Barks

I always felt myself to be an unlucky person like Donald, who is a victim of so many circumstances. But there isn't a person in the United States who couldn't identify with him. He is everything, he is everybody; he makes the same mistakes that we all make.

2

Maeve Binchy

I was lucky enough to be fairly quick at understanding what was taught, but unlucky enough not to be really interested in it, so I always got my exams but never had the scholar's love of learning for its own sake.

3

Andrew Bogut

I've had two unlucky injuries that are the equivalent of walking under 1,000 ladders and seeing 1,000 black cats.

4

Samuel Butler

People are lucky and unlucky not according to what they get absolutely, but according to the ratio between what they get and what they have been led to expect.

5

Jonathan Coe

I'm one of those unlucky people who had a happy childhood.

6

Duffy Daugherty

My only feeling about superstition is that it's unlucky to be behind at the end of the game.

7

Jermain Defoe

I don't think I could ever describe myself as unlucky because people would look at me, playing football for a living, and say: 'Are you winding me up?'

8

Poppy Delevingne

It would be ridiculous for me to say I am unlucky, but, like any other family and any other girl, I've had my ups and downs.

9

Sophie Ellis-Bextor

Two premature babies was not a genetic thing; we were just unlucky.

10

Chris Evans

I've been lucky enough - well, maybe unlucky enough - to have had a lot of friends who have had their ups and downs. And for an actor, that's good. Life experience in any regard is good. So I've seen a lot and I've had my own experiences.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNLUCKY»

Descubra o uso de unlucky na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unlucky e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Unlucky 13: (Women’s Murder Club 13)

The thirteenth novel in the bestselling Women's Murder Club series.

James Patterson, 2014

Unlucky 13

In this pulse-racing, emotionally charged novel by James Patterson, the Women's Murder Club must find a killer--before she finds them first.

James Patterson, Maxine Paetro, 2014

Unlucky

Mallory Devereaux, a walking disaster, finds a way to take advantage of her chronic bad luck by "cooling" cards on her uncle's casino boat, where she gets tangled up with a dark-eyed undercover agent who enlists her help in catching a money ...

Jana DeLeon, 2010

Stupid, Ugly, Unlucky and RICH

" The story is in Richards new book, Stupid, Ugly, Unlucky and RICH Spikes Guide to Success, an easy-to-read analysis that gets beyond the clichés to distill what the worlds most successful people really do have in common.

Richard St. John, 2006

Unlucky to the End: The Story of Janise Marie Gamble

On 12 March 1976 Calgary police officer Allan Keith Harrison was shot and killed following a robbery at the Inglewood Credit Union.

Richard W. Pound, 2007

The Unlucky Country: The Republic of the Philippines in the ...

The Philippines can find the road to prosperity. This book explains what needs to happen for that to take place. For anyone with any interest in the Philippines, or any connection with the country, this book cannot be overlooked.

Duncan Alexander McKenzie, 2012

Unlucky Charms

For fans of Artemis Fowl and Percy Jackson & the Olympians comes the second book in Adam Rex's acclaimed Cold Cereal Saga, about three kids who must save the world from the diabolical schemes of an evil breakfast company.

Adam Rex, 2013

6 Unlucky 20th Century American Plays

JINN, is a serious play about a daughter who assumes her mother's passion.

Albert D'Annibale, 2004

Unlucky In Law

Taking the case of a young man accused of murder and grave robbing, Nina Reilly investigates his claims that he was hired to dig up the grave and had nothing to do with the murder, which may be tied to the murders of the Russian royal ...

Perri O'Shaughnessy, 2005

An Unlucky Birth

'An Unlucky Birth' is the story of the courage of a child to overcome neglect and cruelty from her family, and especially from her mother, because of an astrologer's prediction.

Damayanthi Holbourne, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNLUCKY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unlucky no contexto das seguintes notícias.

The Oakland A's have been incredibly unlucky this season

The Blue Jays have also been more unlucky than most with an expected record of 36-25, which would be good enough for first place in the AL East by 2.0 ... «Business Insider, jun 15»

Unlucky break for Adrian Heskin as he fractures ankle

Heskin's agent Garry Cribbin said: "He was just very unlucky. He landed on his ankle and it swelled up. "He had X-rays taken straight away and they showed a ... «SkySports, mai 15»

Kenny Jackett: Wolves will be unlucky to miss play-offs - but I'm …

Wolves head coach Kenny Jackett conceded his team were ultimately left feeling flat after their battling win because other results had gone against them. «Birmingham Mail, abr 15»

Unlucky break for Joshua Moore

Joshua Moore faces time out on the sidelines after he suffered a broken collarbone at Aintree on Friday. Moore, whose older brother, Jamie, is also out of action ... «SkySports, abr 15»

Is 2015 unlucky? There will be three Friday the 13ths this year

Thursday, March 12, 2015, 3:15 PM - Beware: There will be three Friday the 13ths this year, which begs the question(s): How common is it to have a trio of Friday ... «The Weather Network, mar 15»

Friday the 13th: Unlucky for some?

The 13th day of the month falling on a Friday has been associated with bad luck for hundreds of years. There are many theories detailing the rise of this ... «The News Hub, mar 15»

St Kilda hamstrings unlucky, not overworked

But coach Alan Richardson asserted the Saints were just "incredibly unlucky" when quizzed on the topic on ABC radio on Sunday. Advertisement. St Kilda ... «The Age, mar 15»

Friday the 13th: why is it 'unlucky'?

Today is Friday the 13th. Again. Cultures all over the world consider this an unlucky date, despite the fact that there's no logical or scientific reason to support this ... «The Guardian, fev 15»

Friday The 13th 2015: When Is The Unlucky Day? It Appears 3 …

The year 2015 is great for people who love Friday the 13th and horrible for people with friggatriskaidekaphobia, a fear of the storied day. The date appears three ... «International Business Times, fev 15»

Unlucky drug dealer throws cannabis out of window into hands of …

A drug dealer in France can count himself unlucky after he threw his cannabis stash out of his flat, only for it to fall straight into the hands of police stationed ... «Al-Arabiya, fev 15»