Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pechowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PECHOWY EM POLONÊS

pechowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PECHOWY


almanachowy
almanachowy
bachowy
bachowy
bezechowy
bezechowy
bezzapachowy
bezzapachowy
cechowy
cechowy
ciuchowy
ciuchowy
czeremchowy
czeremchowy
dachowy
dachowy
dmuchowy
dmuchowy
drelichowy
drelichowy
duchowy
duchowy
echowy
echowy
fachowy
fachowy
fartuchowy
fartuchowy
gachowy
gachowy
grochowy
grochowy
grzechowy
grzechowy
heterolancuchowy
heterolancuchowy
irchowy
irchowy
jastrychowy
jastrychowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PECHOWY

pecherz moczowy
pecherz plawny
pecherz plodowy
pecherz zywiczny
pecherzolistka
pecherzowce
pecherzowiec
pecherzowy
pecherzyca
pecherzyk
pecherzyk zolciowy
pecherzyk zoltkowy
pecherzyki jajnikowe pecherzyki graafa
pecherzyki plucne
pecherzykowaty
pecherzykowy
pechowiec
pechowo
pechowosc
pecice

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PECHOWY

kapitel kielichowy
kielichowy
konchowy
korzen oddechowy
kozuchowy
lancuchowy
lupek dachowy
makuchowy
material wybuchowy
mchowy
miechowy
molochowy
muchowy
naczynioruchowy
naczynioworuchowy
nasluchowy
niefachowy
niewybuchowy
obciachowy
obuchowy

Sinônimos e antônimos de pechowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PECHOWY»

Tradutor on-line com a tradução de pechowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PECHOWY

Conheça a tradução de pechowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pechowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pechowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

不幸的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desafortunado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unlucky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदकिस्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قليل الحظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несчастливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azarado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতভাগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malchanceux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unglücklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不運
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불운 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரதிஷ்டமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपशकुनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şanssız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfortunato
65 milhões de falantes

polonês

pechowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нещасливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghinionist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτυχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelukkig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olycklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uheldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pechowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECHOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pechowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pechowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PECHOWY»

Descubra o uso de pechowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pechowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pechowy fart
A romantic comedy featuring two people recovering a stolen $14-million lottery ticket.
Carl Hiaasen, ‎Wydawnictwo Amber, 1998
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 89
pechowo 89 pedagog pechowo poch. od pechowy; przysł.; nie stopniuje się; „w sposób nieszczęśliwy, w wyniku nieszczęśliwych zbiegów okoliczności, niepomyślnie": Rok szkolny rozpoczął się dla mnie pechowo, bo dostałam dwie jedynki z ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 69
pecHowy. Słoń Trudno uznać, że jedyny słoń zamieszkujący w parku zoologicznym w Leningradzie – dzisiejszym Sankt Petersburgu – był zwierzęciem, któremu dopisywało szczęście. Pierwszy pocisk zrzucony przez Niemców na miasto ...
Jesús Hernández, 2010
4
Motywy, cele, wartości: przyczynek do zrozumienia stanu ducha i ...
rawiedliwy INTENCJONALNE': Siły Wyższe: Bóg Przeznaczenie Inna Siła Siły Ludzkie: Człowiek Inni Ludzie NIEINTENCJONALNE: Siły przypadku: Przypadek Pechowy Zbieg Okoliczności Szczęśliwy Zbieg Okoliczności ...
Emilia Martynowicz, 2004
5
Esperanza - Strona 204
Geber z równie komiczną powagą załamywał dłonie przybierając zatroskaną minę. — A historię o Pechowym Billu znacie, towarzyszu Geber? — wtrącił się do rozmowy przysłuchujący się jej z uwagą Gertner. — Nie. — No, to posłuchajcie.
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1976
6
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
pechowy,. dorobek, je9li chodzi o terroryzm w róZnych 9rodkach transportu. Ta sama firma dziaaa na lotniskach zamieszanych w 11 wrze9nia (gdzie Zadne znaczące nagrania CCTV nie byy osiągalne) oraz zajmowaa się ochroną ...
David Icke, 2015
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 600
«czlowiek, którego przeáladuje pech»: Nieszczesny pechowiec. pechowo pot. przystów. od pechowy: Okolicznoáci ulozyry sic pechowo. Dziefí rozpocz^l sic pechowo. pechowosc z V, DCMs. ~áci, blm, rzad. rzecz. od pechowy. pechowy ~wi, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Z psiej wachty - Strona 192
Po paru tygodniach oddychał wreszcie z ulgą: «Bo o was tak strasznie przecież pisali!» Statek pechowy? Ten rodzaj nieszczęść organizują wyłącznie ludzie, a idzie na konto statku. Jedni mówią — pechowy statek, inni skromniej — pechowe ...
Marek Frankowski, 1989
9
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 5 - Strona 132
Pechowy. weksel. Protest. Przecież to jest rzecz tak zwykła jak spisanie ruchomości przez sekwestratora. A jednak sąjeszcze ludzie, którzy się protestem przejmują i robią bliźniemu piekło z tak błahego powodu. Gdzie indziej leżą weksle na ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2001
10
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Pechowy demiurg Odejście Jezusa po dusze dla stworzonych przez niego ludzi, interpretowane przez Ryszarda Tomickiego jako wyraz niedostatecznej mocy kreacji, umożliwia ingerencję diabła – przemianę ciał opuszczonych stworzeń – i ...
Magdalena Zowczak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECHOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pechowy no contexto das seguintes notícias.
1
Z boiska jadą do szpitala. Pechowy początek PlusLigi
Koszmarne urazy Wojciecha Ferensa i Felipe Airtona Bandero. Lista graczy niezdolnych do gry wydłuża się. O tym, jak wygląda sytuacja kadrowa zespołów ... «Onet.pl, nov 15»
2
Pechowy Trefl Sopot jeszcze bez zwycięstwa. Zoran Martić nie wini …
To trzecia tak pechowa porażka Trefla Sopot, który wcześniej punktem przegrywał z AZS-em Koszalin i Śląskiem Wrocław. W meczu 4. kolejki Tauron Basket ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Wyjątkowo pechowy rok Ondreja Dudy. Wraca do treningów po …
Słowacki pomocnik Legii kończy leczenie szóstego urazu w tym roku. - Pod względem kontuzji jest to dla mnie wyjątkowo pechowy okres. We wtorek jednak ... «Sport.pl, out 15»
4
Adam Nawałka – pechowy piłkarz, szczęśliwy trener
Selekcjoner reprezentacji Polski Adam Nawałka był świetnie zapowiadającym się piłkarzem, ale jego karierę przerwały kontuzje. Teraz – już jako trener kadry ... «Przegląd Sportowy, out 15»
5
Niefrasobliwy motorniczy i pechowy przejazd kolejowy
Niefrasobliwy motorniczy i pechowy przejazd kolejowy. 24 września 2015, godz. 06:00 (19 opinii) autor: Paweł Pizuński. Tramwaj do Nowego Portu jadący ul. «trojmiasto.pl, set 15»
6
Pechowy parking przyczyną sporego zamieszania
W godzinach wieczornych otrzymaliśmy informację od jednego z mieszkańców Skarżyska o patowej sytuacji na jednym ze skarżyskich parkingów. Karetka ... «Onet.pl, set 15»
7
Pechowy punkt dla kierowców. Pięć kolizji w jednym miejscu
Policjanci przyznają, że dzisiejszy dzień jest wyjątkowo pechowy dla kierowców. - Tylko przy Cytadeli mieliśmy pięć kolizji w jednym miejscu - przekazał Tomasz ... «TVN Warszawa, set 15»
8
Wyjątkowo pechowy pomnik Jana Pawła II. Teraz chcą go obrócić
Politycy rządzącej w Rzymie centrolewicy zaczynają zbiórkę podpisów pod wnioskiem o przesunięcie i obrócenie pomnika Jana Pawła II przed dworcem ... «TVN24, set 15»
9
Żużel. Pechowy weekend Maksia Drabika. Powywracał kolegów …
W sobotę mógł zostać indywidualnym mistrzem Europy, a w niedzielę paradować w Srebrnym Kasku. Niestety, musiał się obejść smakiem. «Gazeta Wrocławska, ago 15»
10
Pierwszy dzień z Szybkim Tramwajem. Nieco pechowy, ale... [wideo]
Pierwszy dzień dla Szczecińskiego Szybkiego Tramwaju był pechowy. W sobotę około godz. 10 dwa tramwaje złamały pantografy. "Ósemka” zatrzymała się na ... «MM Moje Miasto Szczecin, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pechowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pechowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż