Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unruly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNRULY EM INGLÊS

unruly  [ʌnˈruːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNRULY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Unruly e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNRULY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «unruly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unruly no dicionário inglês

A definição de indisciplinado no dicionário está disposta a desobediência ou indisciplina.

The definition of unruly in the dictionary is disposed to disobedience or indiscipline.


Clique para ver a definição original de «unruly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNRULY


Beaulieu
ˈbjuːlɪ
drooly
ˈdruːlɪ
duly
ˈdjuːlɪ
grooly
ˈɡruːlɪ
guly
ˈɡjuːlɪ
hooley
ˈhuːlɪ
Luthuli
luːˈtuːlɪ
mooli
ˈmuːlɪ
muhly
ˈmuːlɪ
newly
ˈnjuːlɪ
puli
ˈpjuːlɪ
puly
ˈpuːlɪ
ruly
ˈruːlɪ
tabbouleh
təˈbuːlɪ
throughly
ˈθruːlɪ
Thule
ˈθjuːlɪ
troolie
ˈtruːlɪ
truly
ˈtruːlɪ
unduly
ʌnˈdjuːlɪ
untruly
ʌnˈtruːlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNRULY

unrove
unroyal
unroyally
UNRRA
unrubbed
unrude
unruffable
unruffle
unruffled
unruffledness
unrule
unruled
unrulier
unruliest
unruliment
unruliness
unruly certificate
unrumpled
unrushed
unrusted

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNRULY

Fourth of July
July
masculy
nebuly
patchouly
raguly
sclerocauly
slightly
specifically
successfully
supply
the Fourth of July
the only
totally
trituberculy
typically
unfortunately
usually
weekly
yours truly

Sinônimos e antônimos de unruly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNRULY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «unruly» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de unruly

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNRULY»

unruly boisterous disobedient disorderly fractious headstrong insubordinate intractable lawless mutinous obstreperous rebellious refractory riotous rowdy turbulent uncontrollable ungovernable unmanageable wayward wild wilful things antonym unruly global platform social video marketing videos tracked watched shared brands more from merriam webster erun full readily ruled disciplined managed crowd mane ness noun define submissive conforming rule class wilderness gallery products better letter study image scarf mare pink brewing happening find events page call what does mean difficult impossible discipline control middle unreuli reuli easy govern reule ideas fashion finds photography design days style blog updated daily with inspiration everyday life linkedin technology company leading works their agencies media london united kingdom advertising likes talking about this across open owner bevmo wilfred

Tradutor on-line com a tradução de unruly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNRULY

Conheça a tradução de unruly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de unruly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unruly» em inglês.

Tradutor português - chinês

难管教的 >
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indisciplinado
570 milhões de falantes

inglês

unruly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनियंत्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جامحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непослушные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indisciplinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indiscipliné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak teratur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungebärdig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

始末に負えない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제멋대로인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unruly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngô nghịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுக்கடங்காத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेलगाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indisciplinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesforny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неслухняні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indisciplinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατίθασα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oproerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oregerlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uregjerlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unruly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNRULY»

O termo «unruly» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unruly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unruly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «unruly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNRULY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unruly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unruly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre unruly

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNRULY»

Citações e frases célebres com a palavra unruly.
1
Angela Cartwright
I hope that through my work, artists will take some chances, break some rules, and make art that comes from inside of them. I would like to be remembered as a kind person, a great Mom, and a bit unruly - in a good way!
2
John Donne
Busy old fool, unruly Sun, why dost thou thus through windows and through curtains call on us? Must to thy motions lovers seasons run?
3
Becca Fitzpatrick
My most noticeable physical trait is, hands down, my hair. It's big, unruly and curly, and you can spot it from a mile away... literally.
4
Jose Ortega y Gasset
In order to master the unruly torrent of life the learned man meditates, the poet quivers, and the political hero erects the fortress of his will.
5
Frank Miller
'Occupy' is nothing but a pack of louts, thieves, and rapists, an unruly mob, fed by Woodstock-era nostalgia and putrid false righteousness. These clowns can do nothing but harm America.
6
James Newman
The infinite in mathematics is alway unruly unless it is properly treated.
7
Ian Rankin
The most difficult part of any crime novel is the plotting. It all begins simply enough, but soon you're dealing with a multitude of linked characters, strands, themes and red herrings - and you need to try to control these unruly elements and weave them into a pattern.
8
Jeremy Renner
The most experience I had in the criminology field is playing a thug as an actor. That was my first paid job. The police academy at the college was paying people to reenact the calls that potential cops would get. So I got to play thugs and people who were unruly.
9
Stella Young
It is a truth universally acknowledged that from puberty onwards, the female body is disgusting and unruly and must be tamed, trimmed and tinted to within an inch of its life before it can be allowed to roam freely in the public eye.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNRULY»

Descubra o uso de unruly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unruly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unruly Girls, Unrepentant Mothers: Redefining Feminism on Screen
Unruly Girls, Unrepentent Mothers, a companion to Kathleen Rowe Karlyn's groundbreaking work, The Unruly Woman, studies the ways popular culture and current debates within and about feminism inform each other.
Kathleen Rowe Karlyn, 2011
2
Unruly Examples: On the Rhetoric of Exemplarity
These 2 essays demonstrate that, beyond example's rich genealogy in the rhetorical tradition, it involves issues that are central to current theories of meaning and ethics in literature and philosophy.
Alexander Gelley, 1995
3
Unruly Americans and the Origins of the Constitution
In Unruly Americans and the Origins of the Constitution, Holton provides the startling discovery that the primary purpose of the Constitution was, simply put, to make America more attractive to investment.
Woody Holton, 2008
4
Unruly Gods: Divinity and Society in China
The essays in this volume eloquently document the existence of other images that allowed Chinese gods to challenge the prevailing power structures and traditional mores of Chinese society.
Meir Shahar, Robert Paul Weller, 1996
5
The Unruly Woman: Gender and the Genres of Laughter
In this groundbreaking work, Kathleen Rowe explores how the unruly woman—often a voluptuous, noisy, joke-making rebel or "woman on top"—uses humor and excess to undermine patriarchal norms and authority.
Kathleen Rowe, 2011
6
Unruly Women: The Politics of Social and Sexual Control in ...
Bynum searched local and state court records, public documents, and manuscript collections to locate and document the lives of these otherwise ordinary, obscure women.
Victoria E. Bynum, 1992
7
Unruly Complexity: Ecology, Interpretation, Engagement
CHANGE "mu; Unruly History = conditions for I y.' complexity luturc change comp ex' y \\ Structures subiect to / \ restructuring / \ 1' "External" lorces lead to / ORGANIZATION OF \ "Internal" restructuring COMPLEXITY OF iNTERACTIONS \ I Look ...
Peter J. Taylor, 2010
8
Unruly Women of Paris: Images of the Commune
This book analyzes the representations of women who were part of the insurrection known as the Paris Commune. the uprising and its bloody suppression by the French army is still one of the most hotly debated episodes in modern history.
Gay L. Gullickson, 1996
9
Unruly Hills: A Political Ecology of India's Northeast
The questions that inspired this study are central to contemporary research within environmental anthropology, political ecology, and environmental history: How does the introduction of a modern, capitalist, resource regime affect the ...
Bengt G. Karlsson, 2011
10
Unruly Cities?: Order/Disorder
IHIKHTMIMIK. CITIES. Unruly. Cities? Cities are places of mixing and meeting - places where different worlds encounter one another on the streets. Yet cities are all too often seen as unruly places in need of government and control. Unruly ...
Chris Brook, Gerry Mooney, Steve Pile, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNRULY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unruly no contexto das seguintes notícias.
1
3 unruly passengers removed from flight at Logan Airport
BOSTON —Massachusetts State Police say they are holding three men who were allegedly intoxicated and acting unruly on a flight from Ireland to Boston. «WCVB Boston, jun 15»
2
Troopers handcuff unruly 5-year-old in northern NY school
NEW YORK (AP) -- State police are defending the actions of two troopers who handcuffed and shackled the legs of an unruly 5-year-old special-needs student at ... «CNYcentral.com, mai 15»
3
China to keep track of its tourists' unruly behavior abroad
BEIJING (AP) — China says it will try to convince its citizens to behave themselves while traveling abroad by requiring authorities back home to keep records of ... «Yahoo News, abr 15»
4
Indian Police Buy Pepper Spraying Drones to Control 'Unruly Mobs'
"They can be used to shower pepper powder on an unruly mob in case of any trouble," he said. "We had used drone cameras and they were so effective that we ... «Newsweek, abr 15»
5
Wade hoping NBA can better police unruly fans
Wade has asked the NBA to further improve the ways it protects players from the most unruly of fans, making that request during the league's brief investigation ... «NBA.com, jan 15»
6
Beijing is embarrassed about unruly Chinese tourists and plans to …
On Friday, Chinese state media reported that Beijing was taking new measures to combat a growing problem: the embarrassing behavior of Chinese tourists ... «Washington Post, jan 15»
7
Crowd for Air Jordan raffle turns unruly
Toledo police officers keep an eye on a crowd gathered outside the Franklin Park Mall for the release of the Nike Air Jordan Retro 'Legend Blue' shoe. «Toledo Blade, dez 14»
8
About 90 students detained after West Bend H.S. protest
WEST BEND, Wis. —West Bend School District officials said about 90 students were detained Thursday after a meeting with school officials became unruly. «WISN Milwaukee, nov 14»
9
Australian café owner sparks debate after saying 'No' to having …
... parent who allows their child to misbehave in public, while others claimed the café would “probably get more custom” from its public stance on unruly children. «The Independent, out 14»
10
Unruly Air India flyer tied to seat from Australia to Delhi
An Indian passenger on Air India's Melbourne-Delhi flight on Wednesday reportedly got so unruly after a few drinks that he allegedly tore the clothes of two flight ... «Times of India, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unruly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/unruly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z