Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unwise" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNWISE EM INGLÊS

unwise  [ʌnˈwaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNWISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Unwise e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNWISE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «unwise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
unwise

Loucura

Foolishness

A insensibilidade é a falta ou o fracasso da sabedoria e de fazer escolhas cuidadas adequadas. Nesse sentido, isso difere da estupidez, que é a falta de inteligência. Um ato de loucura é chamado de insensatez. A conversa tola é chamada stultiloquence. A insensatez e a sabedoria são contrastadas na carta de Paulo aos coríntios. Ele condena a arrogância intelectual e defende uma atitude humilde de tolice em que é então possível aprender. Platão também disse: "Ele é o homem mais sábio que se conhece a ser mal equipado para o estudo da sabedoria", mas Paulo faz uma distinção entre sabedoria e razão dos gregos. Foolishness is the lack or failure of wisdom and of making proper careful choices. In this sense, it differs from stupidity, which is the lack of intelligence. An act of foolishness is called folly. Foolish talk is called stultiloquence. Foolishness and wisdom are contrasted in Paul's letter to the Corinthians. He condemns intellectual arrogance and advocates a humble attitude of foolishness in which it is then possible to learn. Plato likewise said, "He is the wisest man who knows himself to be ill-equipped for the study of wisdom", but Paul makes a distinction between wisdom and the reason of the Greeks.

definição de unwise no dicionário inglês

A definição de imprudência no dicionário é de falta de sabedoria ou prudência; Insensato.

The definition of unwise in the dictionary is lacking wisdom or prudence; foolish.

Clique para ver a definição original de «unwise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNWISE


clockwise
ˈklɒkˌwaɪz
coastwise
ˈkəʊstwaɪz
contrariwise
ˈkɒntrərɪˌwaɪz
counterclockwise
ˌkaʊntəˈklɒkˌwaɪz
dropwise
ˈdrɒpˌwaɪz
endwise
ˈendˌwaɪz
lengthwise
ˈlɛŋθˌwaɪz
likewise
ˈlaɪkˌwaɪz
nowise
ˈnəʊˌwaɪz
otherwise
ˈʌðəˌwaɪz
overwise
ˌəʊvəˈwaɪz
pairwise
ˈpɛəˌwaɪz
piecewise
ˈpiːsˌwaɪz
sidewise
ˈsaɪdˌwaɪz
stepwise
ˈstɛpˌwaɪz
streetwise
ˈstriːtˌwaɪz
sunwise
ˈsʌnˌwaɪz
widthwise
ˈwɪdθˌwaɪz
wise
waɪz
worldly-wise
ˌwɜːldlɪˈwaɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNWISE

unwindable
unwinder
unwinged
unwinking
unwinkingly
unwinnable
unwinnowed
unwiped
unwire
unwisdom
unwisely
unwiseness
unwish
unwished
unwishful
unwist
unwit
unwitch
unwithdrawing
unwithered

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNWISE

anticlockwise
anywise
be wise
bendwise
cornerwise
edgewise
elsewise
fanwise
flatwise
leastwise
longwise
manwise
palewise
penny-wise
slantwise
stolenwise
suchwise
taxwise
thwartwise
weather-wise

Sinônimos e antônimos de unwise no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNWISE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «unwise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de unwise

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNWISE»

unwise asinine foolhardy foolish advised considered judged impolitic improvident imprudent inadvisable inane indiscreet injudicious irresponsible rash reckless senseless short sighted silly stupid passions unwise merriam webster would house made decision invest brand company first known before century with definitions word define wise lacking good judgment choice origin middle unwīs meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content collins always adjective audio pronuncation more showing understanding situation cambridge university press wiktionary unwis ignorant uninformed

Tradutor on-line com a tradução de unwise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNWISE

Conheça a tradução de unwise a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de unwise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unwise» em inglês.

Tradutor português - chinês

不明智的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insensato
570 milhões de falantes

inglês

unwise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्ख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غَيْرُ حَكِيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неблагоразумный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imprudente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূর্খতাপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imprudent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak bijak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unklug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分別のない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어리석은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora ngerti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dại dột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவேகமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akılsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imprudente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierozsądny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерозумний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imprudent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμυαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverstandig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osmart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uklok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unwise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNWISE»

O termo «unwise» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unwise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unwise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «unwise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNWISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unwise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unwise» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre unwise

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNWISE»

Citações e frases célebres com a palavra unwise.
1
Walter Bagehot
So long as there are earnest believers in the world, they will always wish to punish opinions, even if their judgment tells them it is unwise and their conscience that it is wrong.
2
Paul Begala
So one important lesson of Vietnam is, the first casualty of an unwise and unjust war are the American troops called on to fight it. Their service should be honored.
3
John Cornyn
But I do think it's unwise, and it - to build a mosque at the site where 3,000 Americans lost their lives as a result of a terrorist attack. And I think to me it demonstrates that the - that Washington, the White House, the administration, the President himself seems to be disconnected from the mainstream of America.
4
Evan Davis
Personally, I don't see old economics and behavioural economics as opposed. It is useful to assume people are rational as a good approximation to their long term behaviour, but it would be unwise not to think how in practice their behaviour may deviate from that simplifying assumption.
5
Diane Duane
What teens will realize is always a mystery to me. I'm still realizing so many things myself, very belatedly, that it seems unwise to think I have any right to be showing people things in hopes that they'll realize them.
6
Jonathan Franzen
I was unwise enough to actually mention this in public a few times, and in fact to point out that there were two versions of the book now. One of them had somebody else's name on the cover, one had my name on the cover.
7
Neil Gaiman
This is a work of fiction. All the characters in it, human and otherwise, are imaginary, excepting only certain of the fairy folk, whom it might be unwise to offend by casting doubts on their existence. Or lack thereof.
8
Walter Savage Landor
The wise become as the unwise in the enchanted chambers of Power, whose lamps make every face the same colour.
9
Janet Napolitano
It would be unwise to say the least, irresponsible of us at the TSA, at the Homeland Security Department not to evolve our technology to match the changing threat environment that we inhabit.
10
Origen
But Paul, in his preaching of the Gospel, is a debtor to deliver the word not to Barbarians only, but also to Greeks, and not only to the unwise, who would easily agree with him, but also to the wise.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNWISE»

Descubra o uso de unwise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unwise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unwise Passions: A True Story of a Remarkable Woman--and the ...
Recreates one of the most sensational trials in American history involving Nancy Randolph, a young woman from a wealthy family in Virginia, who played a role in the murder trial of her brother-in-law, who was accused on fathering and ...
Alan Pell Crawford, 2000
2
Unwise Child
The kids who tried to jump Mike the Angel were bright enough in a lot of ways, but they made a bad mistake when they tangled with Mike the Angel.
Randall Garrett, 2010
3
Morbid Curiosity Cures the Blues: True Stories of the ...
This quirky book is filled with tales from ordinary people -- who just happen to have eccentric, peculiar interests.
Loren Rhoads, 2009
4
The dragon of unwise children
What the master and the unwise children did not realize was that Sato had been stationed at this nuclear plant during the months before the incident as the plant was within a few weeks of being closed after 30 years of operation and needed to  ...
Ransom Uriah [Cover Art by Richard W. Custer]
5
The Unwise Woman of Fuggis Mire
Deep in smelly Fuggis Mire, Morven the Unwise Woman reluctantly awaits the first of many pilgrims seeking her aid.
Raven Dane, 2010
6
Negative Contexts: Collocation, Polarity and Multiple Negation
It is hardly unwise to take precautions. b. c. It is hardly stupid to take precautions. But then the interpretation of litotetic constructions involving weak negations such as hardly must be unambiguous, in principle: although the double negation is ...
Ton van der Wouden, 2002
7
Unwise Promises
Post-war family saga.
Grace Thompson, 2003
8
Unwise Laws; a Consideration of the Operations of a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lewis H. 1834-1916 Blair, 2010
9
Unwise: Book 1 in the Underworld Series
A fairy tale about an innocent princess who believes what happens to her is a romantic dream. She has no idea the dream was a reality with consequences that will threaten her very life. How can she save herself and those she loves?
Jane Toombs, Sally Odgers, 2010
10
The Unwise Man
THIS 8 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Magical Ritual of the Sanctum Regnum, by Eliphas Levi. To purchase the entire book, please order ISBN 0922802955.
Eliphas Levi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNWISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unwise no contexto das seguintes notícias.
1
DLNR unwise to hide behind media blackout
The state Department of Land and Natural Resources' media blackout on its enforcement of an emergency rule limiting late-night access to Mauna Kea is an ... «Honolulu Star-Advertiser, ago 15»
2
Sessions: Homegrown Terrorism 'Made Possible by Unwise
Jeff Sessions, a Republican senator from Alabama, details a pattern of terrorism committed by immigrants. These "events," he writes in a statement, "do not occur ... «The Weekly Standard, jul 15»
3
Unwise to Ignore Advani's Emergency Warning
The 40th anniversary of the Emergency on June 25 provides an occasion for introspection on the state of democracy and civil liberties in India. Senior BJP ... «NDTV, jun 15»
4
PMQs review: Osborne's unwise joke mars a solid debut
But he followed this with an unwise, pre-scripted joke: "We're relieved there's no Benn in the leadership contest but plenty of Bennites" (a nod to Jeremy Corbyn). «New Statesman, jun 15»
5
'Unwise' to let school rowers on lake
It was "unwise" to allow Australian school rowers on Lake Ruataniwha before a predicted weather change that got a safety boat in trouble and left one boy ... «Taranaki Daily News, jun 15»
6
Negative bets on China shares may be unwise
Despite the correction last week and the crazy volatility, the recent rise in China's Shanghai Composite Index is good news for the over-levered companies ... «Financial Times, jun 15»
7
A cheap and unwise tax cut by the Texas Legislature is political …
State leaders are putting the finishing touches on a legislative package they say will cut taxes for homeowners and businesses by $3.8 billion, assuming that ... «Chron.com, mai 15»
8
Grexit: bookmakers put smart money on an unwise move
Demands for more austerity in return for staying with the euro are economically crass. But Greeks do not want a Grexit Photograph: Alkis Konstantinidis/Reuters. «The Guardian, mai 15»
9
Fuel increment politically unwise – NDC man
“This increase is politically unwise but economically wise because we don't want a fuel shortage in the country” he added. The NDC Ashanti region Youth ... «GhanaWeb, mai 15»
10
Libyan general: EU military action regarding migrants would be …
"Military action against Libyan territory is an unwise decision," he said. "You need to deal with the Libyan crisis as a whole. We are a sovereign country that ... «CNN, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unwise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/unwise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z