Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coastwise" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COASTWISE EM INGLÊS

coastwise  [ˈkəʊstwaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COASTWISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Coastwise e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COASTWISE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «coastwise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Transporte marítimo de curta distância

Short sea shipping

Os termos modernos, o transporte marítimo de curta distância, a estrada marítima e as auto-estradas do mar referem-se aos termos históricos do comércio costeiro, do comércio costeiro e do comércio costeiro, que abrangem o movimento da carga e dos passageiros, principalmente pelo mar ao longo de uma costa, sem atravessar um oceano. O transporte marítimo profundo, o transporte intercontinental ou o transporte marítimo se refere ao tráfego marítimo que atravessa os oceanos. Embora o "transporte marítimo de curta distância" seja o termo usado na Europa, os Estados Unidos também usaram o termo "rodovia marítima". Historicamente, muitos países desenvolvidos de língua inglesa usaram o termo britânico "trade coasting" ou o comércio do coastwise, que ainda é usado. O tráfico de escravos da costa refere-se ao comércio doméstico de escravos nos Estados Unidos que enviou escravos pela água do Alto Sul para os principais mercados, especialmente New Orleans. Os Estados Unidos mantiveram esse termo desde sua era colonial e começaram a regular o comércio do litoral já em 1793, com a passagem do Congresso de "Um ato para matricular e licenciar navios e embarcações para serem empregados no comércio e pescarias, e para regular a mesmo ", que passou em 18 de fevereiro desse ano. The modern terms short sea shipping, marine highway and motorways of the sea refer to the historical terms coastal trade, coasting trade and coastwise trade, which encompass the movement of cargo and passengers mainly by sea along a coast, without crossing an ocean. Deep sea shipping, intercontinental shipping or ocean shipping refers to maritime traffic that crosses oceans. While 'short sea shipping' is the term used in Europe, the United States also has used the term, marine highway.' Historically, many developed English-speaking countries used the British term ‘coasting trade' or coastwise trade, which is still used. The coastwise slave trade referred to the domestic slave trade in the United States that shipped slaves by water from the Upper South to major markets, especially New Orleans. The United States maintained this term from its colonial era and began regulating the coastwise trade as early as 1793, with the Congressional passage of "An act for enrolling and licensing ships and vessels to be employed in the coasting trade and fisheries, and for regulating the same", which passed on 18 February that year.

definição de coastwise no dicionário inglês

A definição de coastwise no dicionário é ao longo da costa.

The definition of coastwise in the dictionary is along the coast.

Clique para ver a definição original de «coastwise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COASTWISE


anywise
ˈɛnɪˌwaɪz
clockwise
ˈklɒkˌwaɪz
contrariwise
ˈkɒntrərɪˌwaɪz
counterclockwise
ˌkaʊntəˈklɒkˌwaɪz
crosswise
ˈkrɒsˌwaɪz
dropwise
ˈdrɒpˌwaɪz
endwise
ˈendˌwaɪz
lengthwise
ˈlɛŋθˌwaɪz
likewise
ˈlaɪkˌwaɪz
nowise
ˈnəʊˌwaɪz
otherwise
ˈʌðəˌwaɪz
pairwise
ˈpɛəˌwaɪz
piecewise
ˈpiːsˌwaɪz
sidewise
ˈsaɪdˌwaɪz
stepwise
ˈstɛpˌwaɪz
streetwise
ˈstriːtˌwaɪz
sunwise
ˈsʌnˌwaɪz
unwise
ʌnˈwaɪz
widthwise
ˈwɪdθˌwaɪz
wise
waɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COASTWISE

coast
Coast Mountains
Coast of Labrador
Coast Salish
coastal
coastally
coasteering
coaster
coaster brake
coasterize
coastguard
coastguard station
coastguard vessel
coastguardman
coastguardmen
coastguardsman
coastland
coastline
coastward
coat

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COASTWISE

be wise
bendwise
cornerwise
edgewise
elsewise
flatwise
guestwise
leastwise
longwise
palewise
penny-wise
profitwise
slantwise
suchwise
taxwise
tentwise
thwartwise
weather-wise
weftwise
worldly-wise

Sinônimos e antônimos de coastwise no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COASTWISE»

coastwise insurance claims office consulting trade boatworks realty endorsement modern terms short shipping marine highway motorways refer historical coastal coasting which encompass movement cargo passengers mainly coastwise corporation naval architecture engineering firm serving alaska industry offer professional vessel design capital group what offers customized portfolios separate accounts carefully tailored meet current evolving needs clients various following winds blew contributed storm coast•wise ˈkoʊstˌwaɪz define sailed days before finding harbor more

Tradutor on-line com a tradução de coastwise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COASTWISE

Conheça a tradução de coastwise a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de coastwise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coastwise» em inglês.

Tradutor português - chinês

沿岸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabotaje
570 milhões de falantes

inglês

coastwise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्रतटीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سواحلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каботажном
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coastwise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকূলের ধার দিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

côtière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengikut arah pantai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coastwise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海岸沿いに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pantai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dọc theo bờ biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coastwise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किनारपट्टीवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyıdan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lungo la costa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybrzeżem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каботажном
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a lungul coastei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακτοπλοϊκώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coastwise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KUSTTRAFIK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coastwise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coastwise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COASTWISE»

O termo «coastwise» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coastwise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coastwise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «coastwise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COASTWISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coastwise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coastwise» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre coastwise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COASTWISE»

Descubra o uso de coastwise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coastwise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ocean and Coastwise
year's service as uartermaster or wheelsman on ocean or coastwise steam vessels whr e holding a license as such master or first-class pilot, or, Fourth. Two years' service as master or first-class pilot of lake, bay, or sound towing vessels for ...
2
Waiver of Coastwise Laws
Committee Serial No. 89-5. Considers H.R. 719 and identical H.R. 6164, to allow foreign-flag ships to operate between the U.S. and Puerto Rico in order to transport passengers attending the World Convention of Churches of Christ.
United States. Congress. House. Committee on Merchant Marine and Fisheries. Subcommittee on Merchant Marine, 1965
3
War Emergency - Admission of Foreign Shipping to the ...
Mr. WHITE, Jr. Has there been any increase or decrease in the coastwise tonnage during the war? Mr. HUGER. There is some increase in tonnage of ships having the privilege of engaging in the coastwise trade, but the exact amount I do not ...
United States. Congress. House. Committee on Merchant Marine and Fisheries, 1917
4
Cruise Travel
Coastwise Transportation of Passengers (a) For the purpose of this section, the following terms will have the meaning set forth below: (1) Coastwise port means a port in the U.S., its territories, or possessions embraced within the coastwise ...
5
Steamboat Inspection Report
44.48 Screw, tug and pass., coastwise. 22.05 IScrew, tug, and pass., coastwise. 11.66 Screw, tug and pass., coastwise. 217.68 Screw, tug and pass., coastwise. 679.15 Screw, tug and pass.1 coastwise. 46.30 Stern wheel, tug, Fraser River.
Canada. Board of Steamboat, 1908
6
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(1) Coastwise port means a port in the US, its territories, or possessions embraced within the coastwise laws. (2) Nearby foreign port means any foreign port in North America, Central America, the Bermuda Islands, or the West Indies ( including ...
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
1993) § 4.80a Coastwise transportation at passengers. (a) For the purposes of this section, the following terms will have the meaning set forth below: (1) Coastwise port means a port in the U.S., its territories, or possessions embraced within ...
8
Code of Federal Regulations, Title 19, Customs Duties: Pt. ...
§4.80a Coastwise transportation of passengers. (a) For the purposes of this section. the following terms will have the meaning set forth below: (1) Coastwise port means a port in the U.S., its territories, or possessions embraced within the ...
‎2011
9
Code of Federal Regulations
(1) If the passenger is on a voyage solely to one or more coastwise ports and the passenger disembarks or goes ashore temporarily at a coastwise port. there is a violation of the coastwise law. (2) If the passenger is on a voyage to one or more  ...
10
The advantages of ocean steam navigation, foreign and ...
Pliny Miles. TONNAGE OF THE UNITED STATES. 77 TONNAGE OWNED IN EACH OF THE STATES. NORTHERN STATES. 1851. 1854. 1855. New York 1,041,014 1,415,031 1,404,221 Massachusetts 6'J4,402 910,074 979,210 Maine  ...
Pliny Miles, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COASTWISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coastwise no contexto das seguintes notícias.
1
U.S. Shipping Corp. refinances debt
U.S. Shipping Corp., a provider of long-haul marine transportation services in the U.S. coastwise trade, completed a refinancing of existing debt ... «JOC.com, jul 15»
2
Kirby Lifted to "Hold" at Zacks (KEX)
... transporting bulk liquid products throughout the Mississippi River System, on the Gulf Intracoastal Waterway, coastwise along all three United ... «WKRB News, jul 15»
3
Who wants to be a politician?
The country long ago abandoned the cross-island railway and turned its back on coastwise transportation. Instead of upgrading existing ... «Jamaica Gleaner, jul 15»
4
Zacks Upgrades Kirby to Hold (KEX)
... transporting bulk liquid products throughout the Mississippi River System, on the Gulf Intracoastal Waterway, coastwise along all three United ... «The Legacy, jul 15»
5
New sugar industry-10
The primary beneficiaries of seaport and coastwise facilities are mainly the shippers of sugar and other sugarcane-sourced products such as ... «Visayan Daily Star, jun 15»
6
Maritime Administration Issues Notice on Waiver of Coastwise Trade …
As authorized by 46 U.S.C. 12121, the Secretary of Transportation, as represented by the Maritime Administration (MARAD), is authorized to grant waivers of the ... «Targeted News Service, jun 15»
7
Kirby Upgraded at Stephens (KEX)
... transporting bulk liquid products throughout the Mississippi River System, on the Gulf Intracoastal Waterway, coastwise along all three United ... «Mideast Time, jun 15»
8
Kirby Raised to "Overweight" at Stephens (KEX)
... transporting bulk liquid products throughout the Mississippi River System, on the Gulf Intracoastal Waterway, coastwise along all three United ... «Dakota Financial News, jun 15»
9
Walk Bridge replacement has Maritime Rowing Club looking for a …
The club and its roughly 300 rowers operate from Coastwise Boatworks at 11 Goldstein Place. The marina stands in the shadow of the Walk ... «Thehour.com, jun 15»
10
EyeCatching Stocks:Kirby Corporation (KEX), Crestwood Equity …
... operates tank barges throughout the Mississippi River System, on the Gulf Intracoastal Waterway, coastwise along three United States coasts ... «Investor Wired, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coastwise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/coastwise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z