Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "up-bow" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UP-BOW EM INGLÊS

up-bow  [ˈʌpˌbəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UP-BOW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Up-Bow e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UP-BOW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «up-bow» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
up-bow

Arco cima

Up bow

Um arco ascendente é um tipo de acidente vascular cerebral usado ao curvar um instrumento musical, na maioria das vezes um instrumento de corda. O jogador desenha o arco para cima ou para a esquerda através do instrumento, movendo o ponto de contato da ponta do arco para o sapo. An up-bow is a type of stroke used when bowing a musical instrument, most often a string instrument. The player draws the bow upward or to the left across the instrument, moving the point of contact from the bow's tip toward the frog.

Clique para ver a definição original de «up-bow» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UP-BOW


angwantibo
æŋˈɡwæntɪˌbəʊ
ASBO
ˈæzˌbəʊ
crossbow
ˈkrɒsˌbəʊ
down-bow
ˈdaʊnˌbəʊ
fogbow
ˈfɒɡˌbəʊ
kybo
ˈkaɪˌbəʊ
longbow
ˈlɒŋˌbəʊ
moonbow
ˈmuːnˌbəʊ
oxbow
ˈɒksˌbəʊ
Paramaribo
ˌpærəˈmærɪˌbəʊ
rainbow
ˈreɪnˌbəʊ
saddlebow
ˈsædəlˌbəʊ
Sasebo
ˈsɑːsəˌbəʊ
steelbow
ˈstiːlˌbəʊ
sunbow
ˈsʌnˌbəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UP-BOW

up-anchor
up-and-comer
up-and-coming
up-and-down
up-and-over
up-and-under
up-and-up
up-close
up-close-and-personal
up-current
up-do
up-draft
Up-Helly-Aa
up-itself
up-market
up-sell
up-selling
up-sum
up-tempo
up-to-date

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UP-BOW

at one´s elbow
Benbow
bow
brainbow
bulbous bow
Cupid´s bow
dickey bow
dicky bow
elbow
embow
golfer´s elbow
on the port bow
on the starboard bow
out at elbow
sound bow
sybow
take a bow
tennis elbow
white rainbow
wing bow

Sinônimos e antônimos de up-bow no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UP-BOW»

up-bow guitar neck symbol violin staccato square sight guardian card compound down type stroke used when bowing musical instrument most often string player draws upward left across moving merriam webster playing bowed which moved strings heel first known browse andrew hugill there need indicate unless specific pattern bows required travels about performed stringed american heritage® light shop beyonce ideal gift holidays features backward logo yours today define indicated scores opposed notation what origin symbols brother beginning cellist helping annotate find particularly strange that oxford dictionaries meaning pronunciation example sentences reference content welcome torque indicator archery accuracy evolves original patented time will take

Tradutor on-line com a tradução de up-bow em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UP-BOW

Conheça a tradução de up-bow a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de up-bow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «up-bow» em inglês.

Tradutor português - chinês

向上弓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

up- arco
570 milhões de falantes

inglês

up-bow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊपर से धनुष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يصل القوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до - лука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

up -bow
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ-ধনুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mise arc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Up-bow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufstrich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上下弓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

업 활
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Munggah-gandhewo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

up- nơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை வில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप-धनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keman yayının ileri sürülmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

up -bow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

up- bow
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до- лука
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

up - arc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

up -bow
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

up- boog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

up -bow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp -bow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de up-bow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UP-BOW»

O termo «up-bow» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.674 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «up-bow» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de up-bow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «up-bow».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UP-BOW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «up-bow» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «up-bow» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre up-bow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UP-BOW»

Descubra o uso de up-bow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com up-bow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Picture Yourself Playing Violin: Step-by-Step Instruction ...
Remove all fingers, and roll to the D string to play a long down bow Open D. Quickly set your 1“, Low 2, and 3'“ fingers to play a long up bow G that is staccato slurred to a long up bow Low 2 F. To do this slur, play the first long up bow, stop in ...
Bridgette Seidel, 2008
2
String Builder, Bk 3: Teacher's Manual
When playing the colle up-bow, start with the fingers straight, and as the bow leaves the string in the direction of the up-bow, the fingers become curved. The bow travels above the string about two inches. Play any scale in slow quarter notes, ...
Applebaum, Samuel
3
Jazz Composition and Orchestration
How many notes can be played within a down-bow or an up- bow? Very approximately, the following scale prevails: at a moderately slow tempo (eighty quarter notes per minute) string instruments can play two measures in one bow at pp, one ...
William Russo, 1997
4
The Harvard Dictionary of Music
During the down-bow, indicated by the sign in Ex. 1 , the hand moves away from the violin; during the up-bow [Ex. 2], the hand moves toward the violin. Care must be taken to equalize the naturally stronger down-stroke and the weaker ...
Don Michael Randel, 2003
5
Bach and the Baroque: European Source Materials from the ...
The natural dynamic of a note or passage played on a down bow will be f> p; the natural dynamic of a note or passage played on an up bow will be p < f. However, the shift of balance in the modern bow makes it easier for the player to put ...
Anthony Newman, 1995
6
The Art of Cello Playing: A Complete Textbook-method for ...
Most string players seem to find the up-bow staccato more easily executed than the down-bow staccato. The development, in fact, of an articulate, well -controlled down -bow staccato can become quite a showpiece or conversation piece!
Potter, Louis, 1964
7
Picture Yourself Playing Cello: Step-by-Step Instruction for ...
String players use the terms down-bow and up-bow to describe these bow- strokes. In a down-bow stroke, the bow begins near the frog and moves outward ( to the right). In an up-bow stroke, the bow begins somewhere out toward the tip and ...
Jim Aikin, 2012
8
The Suzuki Violinist
Play short up-bow. Stop. 3. Move bow to A. Lift 3rd. Play another short up-bow. The volume should be the same for both notes. EXERCISE: Fingering and string crossing (2nd measure) 1 . Put 3rd on A. Put bow on lower tape on A. 2. Play short ...
Starr, William
9
A Performer's Guide to Seventeenth-Century Music
Francesco, in addition to his short commentary on bowing issues, provides examples of bowed passages in which he marks “T” (tirare, to pull) for the down- bow and “P” (pontare, to push) for the up-bow. His bowings, all in relation to slurred ...
Jeffery Kite-Powell, Stewart Carter, 2011
10
Violin For Dummies, 2nd Edition
3. Continue your down-bow until you've bowed all the way to the tip. 4. Stop the bow briefly at the tip, and then begin an up-bow while finger I is still playing on the A string. 5. Stop the bow on the string when you arrive at the middle of the bow, ...
Katharine Rapoport, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UP-BOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo up-bow no contexto das seguintes notícias.
1
Studio Skillset – Guitar and Bass Setups Part 1: Neck Adjustment …
If it's set too loosely, providing too much relief, you'll end up with a neck that bows toward the pull of the strings (known as “up-bow”), leaving us with action that is ... «SonicScoop, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Up-Bow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/up-bow>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z