Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usucaption" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USUCAPTION EM INGLÊS

usucaption  [ˌjuːzjʊˈkæpʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USUCAPTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Usucaption e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA USUCAPTION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «usucaption» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Usucaption

Usucaption

Usucaption é um conceito encontrado em sistemas de direito civil e tem sua origem no direito romano da propriedade. Usucaption é um método pelo qual a propriedade da propriedade pode ser adquirida por posse dela além do lapso de um certo período de tempo. Enquanto a usucapção foi comparada com a posse adversa, o verdadeiro efeito da usucapção é remediar defeitos de título. Usucaption is a concept found in civil law systems and has its origin in the Roman law of property. Usucaption is a method by which ownership of property can be gained by possession of it beyond the lapse of a certain period of time. While usucaption has been compared with adverse possession, the true effect of usucaption is to remedy defects in title.

Clique para ver a definição original de «usucaption» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM USUCAPTION


absorption
əbˈsɔːpʃən
adaption
əˈdæpʃən
assumption
əˈsʌmpʃən
caption
ˈkæpʃən
conception
kənˈsɛpʃən
consumption
kənˈsʌmpʃən
contraption
kənˈtræpʃən
corruption
kəˈrʌpʃən
delapsion
dɪˈlæpʃən
description
dɪˈskrɪpʃən
Egyptian
ɪˈdʒɪpʃən
exception
ɪkˈsɛpʃən
inscription
ɪnˈskrɪpʃən
miscaption
ˌmɪsˈkæpʃən
option
ˈɒpʃən
perception
pəˈsɛpʃən
prescription
prɪˈskrɪpʃən
recaption
riːˈkæpʃən
reception
rɪˈsɛpʃən
subscription
səbˈskrɪpʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO USUCAPTION

usu.
usual
usually
usualness
usucapient
usucapion
usucapt
usucaptible
usufruct
usufructuary
Usumbura
usure
usurer
usuress
usuries
usurious
usuriously
usuriousness
usurous
usurp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO USUCAPTION

accreditation
adoption
adsorption
alcohol consumption
contraception
deception
disruption
encryption
energy consumption
eruption
exemption
inception
interception
interruption
job description
misconception
presumption
resumption
tax exemption
transcription
wedding reception

Sinônimos e antônimos de usucaption no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «USUCAPTION»

usucaption usucaption concept found civil systems origin roman property method which ownership gained possession beyond lapse certain period time while been compared with adverse true effect acquisition right uninterrupted term prescribed same oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define through long undisturbed more legal defined explained wiktionary noun edit plural usucaptions object means passage alternative forms usucapion comparative analysis between institution under estate maybe most important result undisputed this powerful definitions onelook search that include word click first link below directly page where collins always spanish italian your usage examples trends frequency ˌjuːzjʊˈkæpʃən vattel prescription among nations asked whether usucaptlon take place independent states merriam webster from latin usucapio usucapere usucapt alteration influenced caption unilang view topic does exist

Tradutor on-line com a tradução de usucaption em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USUCAPTION

Conheça a tradução de usucaption a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de usucaption a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usucaption» em inglês.

Tradutor português - chinês

usucaption
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

usucapión
570 milhões de falantes

inglês

usucaption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

usucaption
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

usucaption
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приобретательная давность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usucapião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

usucaption
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usucapion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Usucaption
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ersitzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

usucaption
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

usucaption
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Usucaption
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

usucaption
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

usucaption
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Usucaption
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

usucaption
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

usucapione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasiedzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

набувальна давність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uzucapiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρησικτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

usucaption
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

usucaption
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usucaption
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usucaption

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USUCAPTION»

O termo «usucaption» apenas se utiliza e ocupa a posição 199.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usucaption» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usucaption
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «usucaption».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USUCAPTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «usucaption» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «usucaption» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre usucaption

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «USUCAPTION»

Descubra o uso de usucaption na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usucaption e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Civil Law Including the Twelve Tables, the Institutes of ...
or was absent for a long time ; and if he should transfer the said land to another who received it in good faith, the possessor can acquire it by usucaption. And although the party who obtained the land when vacant may be aware that it belongs ...
2
The Halakhah: An Encyclopaedia of the Law of Judaism
had ten fields, once one has secured a title through usucaption to one of them, he has secured a title through usucaption to all of them. [If the proselyte had] ten slaves, even though one has secured title through usucaption to one of them, ...
Jacob Neusner, 2000
3
Making God's Word Work: A Guide to the Mishnah
The passage before us refers to acquiring title to movables or real property by " usucaption." That is roughly comparable to the American right of acquiring title through "squatter's rights," meaning, utilization of property without any opposition for ...
Jacob Neusner, 2004
4
The Mishnah: Introduction and Reader
3:5 A. What are [usages] which are effective in the securing of title through usucaption, and what are [usages] which are not effective in the securing of title through usucaption? B. [If] one put (1) cattle in a courtyard, (2) an oven, (3) double stove ...
Jacob Neusner, 2004
5
Greece Investment and Trade Laws and Regulations Handbook
Article 1049 The usucaption interrupted by the raising of an action for recovery against what chrisidespozei or what holds the name of the person. The interruption occurs only in favor of the plaintiff. The provisions prohibiting the limitation with ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
6
The Economics of the Mishnah
I-M list various people who may not to begin with lay claim of securing title through usucaption, because their right to enjoy the usufruct of a property is secured on grounds other than ownership. Referring back to M. B.B. 3:1, N-O introduce a ...
Jacob Neusner, 1990
7
Introduction to Jewish law of the second Commonwealth. 2 (1978)
Aqiba differ on details which were meanwhile added to the original Mishna : "Title by usucaption to houses is secured by three years [of occupation]" (M Baba Bathra III 1). Other rules which belong to the original Mishna are : "Usucaption ...
Zeʼev Wîlhelm Falq, 1972
8
Polish Business Law
Usucaption The physical possessor of a real property who is not its owner, may acquire ownership if he possesses that property uninterruptedly for twenty years, unless he had acquired possession in bad faith. After the lapse of thirty years, the  ...
Zdzisław Brodecki, 2003
9
Baba Batra
Laqish say, "Even a sharecropper for a limited period cannot establish claim of ownership through usucaption." [E] "For [the owner] of the field may claim, 'I had satisfaction [from his tenancy], so I left him on the field [for many years].'" [F] There  ...
Jacob Neusner, 1984
10
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
a _ _ Some make a difference between prescription and usucaption; maintaining that the latter is only used with regard to moveables, and the former with regard to imriioveables. But there is no essential difference between them; and, ...
Abraham Rees, 1819

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USUCAPTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usucaption no contexto das seguintes notícias.
1
Cuban historian responds to Gables family about kin's grave
She told him that the mausoleum had been legally sold twice since 1993, under the legal concept of “usucaption.” Part of the legal code of Cuba and many other ... «Miami Herald, jul 15»
2
The Czech real estate cadastre – new regulations
In case of a discrepancy between reality and the entry in the Real Estate Cadastre, reality prevails (except for special cases, such as usucaption). Currently, a bill ... «Lexology, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usucaption [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/usucaption>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z