Baixe o aplicativo
educalingo
vacancy

Significado de "vacancy" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VACANCY EM INGLÊS

ˈveɪkənsɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE VACANCY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vacancy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VACANCY EM INGLÊS

definição de vacancy no dicionário inglês

A primeira definição de vaga no dicionário é o estado ou estado de vacância ou desocupado; vazio. Outra definição de vaga é uma postagem ou escritório desocupado. A vaga também é um quarto desocupado em uma pensão, hotel, etc.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VACANCY

agency · consistency · consultancy · currency · deficiency · efficiency · emergency · frequency · impeccancy · insignificancy · mendicancy · peccancy · piquancy · potency · pregnancy · regency · residency · significancy · tendency · transparency

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VACANCY

vac · vacance · vacancies · vacant · vacant lot · vacant possession · vacantly · vacantness · vacatable · vacate · vacation · vacation course · vacation pay · vacation trip · vacation work · vacationer · vacationist · vacationland · vacationless · vacatur

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VACANCY

accountancy · buoyancy · Clancy · conservancy · discrepancy · expectancy · fancy · infancy · job vacancy · life expectancy · malignancy · management consultancy · nancy · occupancy · Puy de Sancy · redundancy · relevancy · tenancy · the fancy · vibrancy

Sinônimos e antônimos de vacancy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VACANCY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «vacancy» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VACANCY»

vacancy · absent · mindedness · abstraction · berth · blankness · emptiness · inanity · inattentiveness · incomprehension · incuriousness · opportunity · niche · opening · place · position · post · role · room · situation · slot · space · vacuousness · vacuum · void · bank · watch · full · movie · vacancy · imdb · directed · nimród · antal · with · kate · beckinsale · luke · wilson · frank · whaley · ethan · embry · young · married · couple · becomes · stranded · isolated · motel · sony · pictures · suspenseful · classic · thriller · tradition · alfred · hitchcock · starring · that · will · keep · edge · your · seat · rotten · tomatoes · critics · consensus · restraint · gore · commendable · thin · characters · cliches · less · gallery · federation · studios · shows · present · past · coming · soon · photos · info · contact · event · exhibition · booking · life · drawing · office · accommodation · unfilled · unoccupied · mind · crystal · defect · caused · absence · atom · hotel · juniper · leisure · destination · heart · hollywoodland · define · vacant ·

Tradutor on-line com a tradução de vacancy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VACANCY

Conheça a tradução de vacancy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de vacancy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vacancy» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

空缺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vacante
570 milhões de falantes
en

inglês

vacancy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وَظِيفَةٌ خَالِية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вакансия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vaga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্মখালি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poste vacant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kekosongan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

freie Stelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

欠員
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공석
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lowongan kerja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị trí còn trống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலியிடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boşluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

posto vacante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wolne stanowisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вакансія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

post vacant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κενή θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakature
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledig plats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ledig plass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vacancy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VACANCY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vacancy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vacancy».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vacancy

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VACANCY»

Citações e frases célebres com a palavra vacancy.
1
Henry Laurens
I shall have less cause to regret the carrying my intended purpose into effect, foreseeing that you may immediately fill with advantage, the vacancy which will presently happen.
2
Ntozake Shange
I started writing because there's an absence of things I was familiar with or that I dreamed about. One of my senses of anger is related to this vacancy - a yearning I had as a teenager... and when I get ready to write, I think I'm trying to fill that.
3
Logan Pearsall Smith
All my life, as down an abyss without a bottom. I have been pouring van loads of information into that vacancy of oblivion I call my mind.
4
Robert Smithson
History is representational, while time is abstract; both of these artifices may be found in museums, where they span everybody's own vacancy.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VACANCY»

Descubra o uso de vacancy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vacancy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Casual Vacancy
Who will triumph in an election fraught with passion, duplicity and unexpected revelations? A big novel about a small town, The Casual Vacancy is J.K. Rowling's first novel for adults. It is the work of a storyteller like no other.
J.K. Rowling, 2012
2
The Casual Vacancy
Who will triumph in an election fraught with passion, duplicity, and unexpected revelations? A big novel about a small town, The Casual Vacancy is J.K. Rowling's first novel for adults. It is the work of a storyteller like no other.
J. K. Rowling, 2012
3
Vacancy: A Mother's Book of Loss and Grief
A grieving mother shares her shattering pain and heartache after loosing her son to drugs on Easter Sunday. She begins a search for healing moments, then finally, finds hope for a future without the son she once thought she knew.
Linda Lee Berndt, 2002
4
No Vacancy: Global Responses to the Human Population Explosion
If current world population trends were to continue, human numbers could more than double to 13 billion people by the end of this century.
Michael Tobias, Bob Gillespie, Elizabeth Hughes, 2006
5
No vacancy! (a play)
This play from award-winning dramatist Tess Onwueme is about a group of highly talented, educated but unemployed youths who feel wasted and betrayed by a government who has told them they must get an education to be employed.
Osonye Tess Onwueme, 2005
6
First-principles Determination of the Chemical Potentials ...
Two topics which require knowledge in different areas have been addressed in this research.
Zeyad A. Alahmed, 2007
7
Vacancy Clustering Phenomena in Silicon Carbide Reactor ...
Further, the methodology employed here is sufficiently general to be applied to any material.
David E. Farrell, 2008
8
Housing vacancy rates: 1989 to 1991
Rental vacancy rates remained statistically unchanged only in the Midwest; the 1991 rate there was 6.7 percent. As the map shows, between 1989 and 1991, the rental vacancy rate rose in 12 States and the District of Columbia, fell in 13 ...
United States. Bureau of the Census, 1992
9
Silicon Carbide: Recent Major Advances
5 Vacancy Migration 5.1 Carbon and Silicon Vacancies The migration of the vacancies can proceed by hops of neighboring atoms into the vacancy, whereby the vacancy moves to the lattice site of the hopping atom. Such hops are primarily  ...
Wolfgang J. Choyke, Hiroyuki Matsunami, Gerhard Pensl, 2004
10
No Vacancy
No vacancy? There had been a day in her life, not so long ago, that she had thought there was no room left in her heart for anything else but her own grief and despair. But now she rejoiced in the fact that she had endless room in her heart, ...
Titania Ladley, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VACANCY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vacancy no contexto das seguintes notícias.
1
Greater Victoria's housing vacancy rate shrivels
The vacancy rate in Greater Victoria has dropped considerably in the past year, ... Greater Victoria's spring rental vacancy rate has tightened to its lowest level ... «Times Colonist, jun 15»
2
JK Rowling's Furious Moral Voice Powers HBO's 'The Casual Vacancy'
Giving The Casual Vacancy the lush miniseries treatment, with exquisite actors, brings out the progressive impulse that underlies Rowling's novel, while ... «Flavorwire, abr 15»
3
JK Rowling's The Casual Vacancy miniseries gets a trailer
Tension runs high in the first trailer for J.K. Rowling's HBO miniseries The Casual Vacancy, based on her 2012 novel of the same name: Town council member ... «Entertainment Weekly, mar 15»
4
The Casual Vacancy, episode two, review: 'magnificent'
The Casual Vacancy. It was an intriguing title for JK Rowling's first post-Potter novel, an arcane piece of terminology referring to the absence left when a ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
5
Ignore the BBC-bashing pillocks: The Casual Vacancy is as …
With its heroin addicts, rowdy village social club, cannabis-smoking school kids and sex-starved wives, The Casual Vacancy – the latest cause for BBC bashing ... «The Independent, fev 15»
6
Taking The Casual Vacancy from the page to the screen
The writer and director of the BBC One dramatisation of The Casual Vacancy, which starts on Sunday, reveal how they adapted JK Rowling's first "adult" novel ... «BBC News, fev 15»
7
Local Data Company: Empty shops show North-South divide
The average vacancy rate was 13.3% in the second half of last year, down 0.8% on the same period a year earlier, and well below February 2012's 14.6% peak. «BBC News, fev 15»
8
The Casual Vacancy: See the First Trailer for J.K. Rowling's BBC …
J.K. Rowling's The Casual Vacancy could not be further away in theme from Harry Potter, but diehard fans of the famed book series will appreciate the upcoming ... «People Magazine, fev 15»
9
Could the BBC/HBO adaptation of JK Rowling's The Casual …
The forthcoming BBC/HBO adaptation of JK Rowling's bestseller for adults, The Casual Vacancy, has a definite ring of Midsomer Mugglemarch about it. «The Guardian, jan 15»
10
Social work vacancy rates warning
The vacancy rates vary significantly around the county, with one local authority ... Waltham Forest in north east London has a 45% vacancy rate, according to its ... «Daily Mail, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vacancy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vacancy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT