Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "varicella" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VARICELLA

New Latin, irregular diminutive of variola.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VARICELLA EM INGLÊS

varicella  [ˌværɪˈsɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARICELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Varicella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VARICELLA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «varicella» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
varicella

Catapora

Chickenpox

A varicela é uma doença altamente contagiosa causada pela infecção primária pelo vírus da varicela zoster. Geralmente, ele começa com uma erupção cutânea vesicular principalmente no corpo e cabeça, em vez de nos membros. A erupção cutânea desenvolve-se com picadas de pica crua, que principalmente cicatrizam sem cicatrizes. Ao examinar, o observador tipicamente encontra lesões cutâneas em vários estágios de cura e também úlceras nas áreas da cavidade oral e amígdalas. A doença é mais comumente observada em crianças. A varicela é uma doença transmitida pelo ar que se espalha facilmente através da tosse ou espirros por indivíduos doentes ou através de contato direto com secreções da erupção cutânea. Uma pessoa com varicela é infecciosa um a dois dias antes da ocorrência da erupção cutânea. Eles permanecem contagiosos até que todas as lesões tenham crescido. Os pacientes imunocomprometidos são contagiosos durante todo o período, à medida que novas lesões continuam aparecendo. As lesões em crosta não são contagiosas. A varicela foi observada em outros primatas, incluindo chimpanzés e gorilas. A origem do termo varíola, que é registrada como utilizada desde 1684, não é conhecida de forma confiável. Chickenpox is a highly contagious disease caused by primary infection with varicella zoster virus. It usually starts with a vesicular skin rash mainly on the body and head rather than on the limbs. The rash develops into itchy, raw pockmarks, which mostly heal without scarring. On examination, the observer typically finds skin lesions at various stages of healing and also ulcers in the oral cavity and tonsil areas. The disease is most commonly observed in children. Chickenpox is an airborne disease which spreads easily through coughing or sneezing by ill individuals or through direct contact with secretions from the rash. A person with chickenpox is infectious one to two days before the rash appears. They remain contagious until all lesions have crusted over. Immunocompromised patients are contagious during the entire period as new lesions keep appearing. Crusted lesions are not contagious. Chickenpox has been observed in other primates, including chimpanzees and gorillas. The origin of the term chicken pox, which is recorded as being used since 1684, is not reliably known.

Clique para ver a definição original de «varicella» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VARICELLA


bansela
banˈsɛlə
bestseller
ˌbɛstˈsɛlə
bonsela
bɒnˈsɛlə
bookseller
ˈbʊksɛlə
brucella
bruːˈsɛlə
cella
ˈsɛlə
cellar
ˈsɛlə
involucella
ɪnˌvɒljʊˈsɛlə
marcella
mɑːˈsɛlə
micella
mɪˈsɛlə
micellar
mɪˈsɛlə
micelle
mɪˈsɛlə
mycella
maɪˈsɛlə
nucellar
njuːˈsɛlə
pasela
pəˈsɛlə
saltcellar
ˈsɔːltˌsɛlə
seller
ˈsɛlə
superseller
ˈsuːpərˌsɛlə
varicellar
ˌværɪˈsɛlə
vorticella
ˌvɔːtɪˈsɛlə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VARICELLA

variational
variationally
variationist
variative
varicellar
varicellate
varicelloid
varicellous
varices
varicocele
varicoid
varicolored
varicoloured
varicose
varicose veins
varicosis
varicosities
varicosity
varicotomies
varicotomy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VARICELLA

a capella
a cappella
Campanella
Capella
Cinderella
fella
Isabella
Marbella
mozzarella
nigella
novella
paella
reticella
sabella
salmonella
Sella
stella
umbrella
Valpolicella
zanella

Sinônimos e antônimos de varicella no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VARICELLA»

varicella symptoms pronunciation titer vaccine treatment pregnancy pneumonia chickenpox highly contagious disease caused primary infection with zoster virus usually starts vesicular skin rash mainly body head rather than limbs develops into vaccines main page varicella info parents public health care professionals immunise member herpes group viruses agency canada presents epidemiology chicken discusses effects immunization incidence rate both facts causes shingles cause signs schedule side webmd explains important should possible pediatric medscape reference known united states mmrv combined measles mumps rubella combination spanish medlineplus

Tradutor on-line com a tradução de varicella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARICELLA

Conheça a tradução de varicella a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de varicella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «varicella» em inglês.

Tradutor português - chinês

水痘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varicela
570 milhões de falantes

inglês

varicella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटी चेचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحماق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ветряной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varicela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলবসন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

varicelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Varicella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Varizellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水痘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Varicella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh thủy đậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்க்கோளவான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॅरिसेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

varicella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ospie wietrznej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітряної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

varicela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεμευλογιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varicella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varicella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varicella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de varicella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARICELLA»

O termo «varicella» é bastante utilizado e ocupa a posição 54.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «varicella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de varicella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «varicella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VARICELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «varicella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «varicella» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre varicella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VARICELLA»

Descubra o uso de varicella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com varicella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Varicella-Zoster Virus: Molecular Biology, Pathogenesis, and ...
Nowadays effective treatment is available and a vaccine has been developed and licensed. This book provides a comprehensive overview of our current knowledge of the molecular biology and the clinical aspects of VZV.
Manfred H. Wolff, Stefan Schünemann, Axel Schmidt, 1999
2
Varicella-zoster Virus
These achievements and new directions that are unfolding are described in this review of VZV basic and clinical research
Allison Abendroth, Ann M. Arvin, Jennifer F. Moffat, 2010
3
Varicella-Zoster Virus Epithelial Keratitis in Herpes Zoster ...
This book is unique in presenting high-magnification images, obtained by non-contact in vivo photomicrography, that capture the distinctive features of varicella-zoster virus epithelial keratitis in HZO.
Helena M. Tabery, 2010
4
Viral Infections of Humans: Epidemiology and Control
there were only 1757 hospital admissions with varicella for the entire United States Army.(171) In terms of man- days lost from duty, 31,534 in all, varicella was a relatively insignificant cause; the noneffectiveness rate for measles was 62 times ...
Alfred S. Evans, Richard A. Kaslow, 1997
5
Ioachim's Lymph Node Pathology
The viruses isolated from patients with varicella (chickenpox) or herpes zoster ( shingles) are physically and immunologically identical (1). The varicella-zoster virus (VZV) is a DNA herpes virus that multiplies only in the nucleus of permissive  ...
Harry L. Ioachim, L. Jeffrey Medeiros, 2009
6
Breastfeeding and Human Lactation
Most people have immunity to chickenpox (varicella-zoster virus); therefore the issue of whether mothers with chickenpox can breastfeed is uncommon. Those who have not had chickenpox and are not immune (5-15 percent of adults) are ...
Jan Riordan, 2005
7
Analysis of the Function of Two Varicella Zoster Virus ...
VARICELLA-ZOSTER VIRUS: HISTORY AND PATHOGENESIS Varicella-zoster virus, a member of the alphaherpesvirus subfamily, is the etiologic agent of varicella (chickenpox) during primary lytic infection and zoster (shingles) following ...
Tricia Lynn Tanner, 2007
8
Vaccines: Preventing Disease & Protecting Health
INTRODUCTION Varicella is a highly contagious disease in children that causes fever and an average of 250 to 500 vesicles. A varicella patient poses a threat to hospital pediatric wards, necessitating the transfer of other patients to other ...
Ciro A. de Quadros, 2004
9
Boston IVF Handbook of Infertility: A Practical Guide for ...
The rubella vaccine is a live-attenuated virus and the current CDC recommendations are that a woman should avoid pregnancy for 1 month after receiving the vaccine. Varicella (chicken pox) Varicella is a highly contagious viral infection that ...
Steven R. Bayer, Michael M. Alper, Alan S. Penzias, 2007
10
Congenital and Perinatal Infections: A Concise Guide to ...
Diagrammatic representation of transmission of varicella-zoster virus (VZV) and VZV antibody to the fetus in maternal varicella near term. (1) When the infant is born during the maternal incubation period, no varicella occurs unless the infant is ...
Cecelia Hutto, Gwendolyn B. Scott, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARICELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo varicella no contexto das seguintes notícias.
1
Engineering A Shingles Vaccine That Doesn't Wimp Out Over Time
The varicella zoster virus can hide in the body over a lifetime and suddenly activate, causing a painful, blistery rash. Even when the rash disappears, pain can ... «NPR, jul 15»
2
New Evidence of Varicella-Zoster in Giant Cell Arteritis
Results of a new study fuel the theory that the varicella-zoster virus (VZV), a herpesvirus linked to chickenpox in children and shingles (herpes zoster) in adults, ... «Medscape, fev 15»
3
Flu season is a good time to make sure you're vaccinated against …
A dire flu season is grabbing all the headlines, but it's not a bad time to assess whether you need to be vaccinated against varicella — aka the virus that causes ... «New York Daily News, jan 15»
4
MMRV showed higher risk for febrile seizures vs. MMR, varicella
Measles-mumps-rubella-varicella vaccine and measles-mumps-rubella and varicella vaccines had comparable risk for numerous adverse events, although the ... «Healio, jan 15»
5
Two doses of varicella vaccine more effective than one
A two dose regimen of varicella vaccine provided more protection than a one dose regimen among school-aged children, according to study findings in the ... «Healio, jun 14»
6
Varicella Vaccine Reduces Incidence; No Shift to Older Kids
( UPDATED June 12, 2014 ) The varicella vaccine was introduced 15 years ago. Since then, there has been a reduction in the incidence of varicella as well as ... «Medscape, jun 14»
7
MMR And Chickenpox Vaccination Less Likely To Lead To Febrile …
The combined measles–mumps–rubella–varicella (MMRV) vaccine shows a slightly increased risk of febrile seizures in children, compared with the previously ... «Medical Daily, jun 14»
8
Delaying Childhood Vaccines Ups Postvaccine Seizure Risk
Delaying the first measles-mumps-rubella vaccine (MMR) or the first measles-mumps-rubella-varicella vaccine (MMRV) beyond the age of 15 months may more ... «Medscape, mai 14»
9
Two-Dose Varicella Vax Now Preferred
The number of states requiring two doses of varicella vaccine before school entry rose nine-fold from 2007 through 2012, the CDC reported. As a result ... «MedPage Today, fev 14»
10
UPDATED: GSK blames chickenpox vaccine shortage on plant …
Perry said late last year, GSK uncovered a manufacturing issue that involved some varicella-containing vaccine batches that were not meeting GSK release ... «FiercePharma Manufacturing, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varicella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/varicella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z