Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "varicose" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VARICOSE

From Latin varicōsus, from varix.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VARICOSE EM INGLÊS

varicose  [ˈværɪˌkəʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARICOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Varicose e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VARICOSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «varicose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Varizes

Varicose veins

As veias varicosas são veias que se tornaram ampliadas e tortuosas. O termo geralmente se refere às veias na perna, embora as varizes possam ocorrer em outros lugares. As veias possuem válvulas de folheto para evitar que o sangue flua para trás. Os músculos das pernas bombeiam as veias para retornar sangue ao coração, contra os efeitos da gravidade. Quando as veias se tornam varizes, os folhetos das válvulas já não se encontram corretamente, e as válvulas não funcionam. Isso permite que o sangue flua para trás e eles aumentam ainda mais. As varizes são mais comuns nas veias superficiais das pernas, que estão sujeitas a alta pressão quando estão de pé. Além de ser um problema cosmético, as varizes podem ser dolorosas, especialmente quando estão de pé. Varizes intensas de longa duração podem levar a inchaço das pernas, eczema venoso, espessamento da pele e ulceração. Complicações que ameaçam a vida são incomuns, mas as varizes podem ser confundidas com a trombose venosa profunda, que pode ser fatal. Os tratamentos não cirúrgicos incluem escleroterapia, meias elásticas, elevação das pernas e exercício. O tratamento cirúrgico tradicional foi a remoção de veias para remover as veias afetadas. Varicose veins are veins that have become enlarged and tortuous. The term commonly refers to the veins on the leg, although varicose veins can occur elsewhere. Veins have leaflet valves to prevent blood from flowing backwards. Leg muscles pump the veins to return blood to the heart, against the effects of gravity. When veins become varicose, the leaflets of the valves no longer meet properly, and the valves do not work. This allows blood to flow backwards and they enlarge even more. Varicose veins are most common in the superficial veins of the legs, which are subject to high pressure when standing. Besides being a cosmetic problem, varicose veins can be painful, especially when standing. Severe long-standing varicose veins can lead to leg swelling, venous eczema, skin thickening and ulceration. Life-threatening complications are uncommon, but varicose veins may be confused with deep vein thrombosis, which may be life-threatening. Non-surgical treatments include sclerotherapy, elastic stockings, elevating the legs, and exercise. The traditional surgical treatment has been vein stripping to remove the affected veins.

definição de varicose no dicionário inglês

A definição de varizes no dicionário é ou resultante de varizes.

The definition of varicose in the dictionary is of or resulting from varicose veins.

Clique para ver a definição original de «varicose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VARICOSE


arkose
ˈɑːkəʊs
bellicose
ˈbɛlɪˌkəʊs
cicatricose
sɪˈkætrɪˌkəʊs
floccose
ˈflɒkəʊs
fruticose
ˈfruːtɪˌkəʊs
fucose
ˈfjuːkəʊs
jocose
dʒəˈkəʊs
kos
kəʊs
mucose
ˈmjuːkəʊs
succose
ˈsʌkəʊs
ventricose
ˈvɛntrɪˌkəʊs
verrucose
ˈvɛrʊˌkəʊs
viscose
ˈvɪskəʊs
vorticose
ˈvɔːtɪˌkəʊs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VARICOSE

varicella
varicellar
varicellate
varicelloid
varicellous
varices
varicocele
varicoid
varicolored
varicoloured
varicose veins
varicosis
varicosities
varicosity
varicotomies
varicotomy
varied
variedly
variedness
variegate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VARICOSE

arose
choose
chose
close
corticose
cose
dextroglucose
glucose
glycose
hose
lose
muscose
on the loose
on the nose
purpose
rose
suffruticose
talcose
those
whose

Sinônimos e antônimos de varicose no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VARICOSE»

varicose pronunciation veins treatment symptoms eczema home seal ulcer pictures varicose that have become enlarged tortuous term commonly refers although occur elsewhere leaflet diseases conditions mayo clinic vein affected those your feet because walking upright increases what nhlbi swollen twisted just under surface these usually also causes widened bulging read information circulation foundation choices blue dark purple lumpy appearance click facts about remedies thought inherited caused pregnancy obesity prolonged straining chronic cough prostate constipation vascularweb through often look left untreated worsen over insufficiency treatments interventional radiologists vascular experts treat nonsurgically with outpatient procedures diagnosis management overview resources guidance public share linked webmd buldge pools fail circulate visible called learn spider like sedentary lifestyle weight gain rethink issue

Tradutor on-line com a tradução de varicose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARICOSE

Conheça a tradução de varicose a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de varicose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «varicose» em inglês.

Tradutor português - chinês

静脉曲张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varicosa
570 milhões de falantes

inglês

varicose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैरिकाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варикозная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varicosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থায়িভাবে স্ফীত বা বর্ধিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

variqueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Varikos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krampfadern-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静脈瘤の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정맥류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Varicose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tinh mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருள் சிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैरिकास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varisli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

varicoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żylaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варикозна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

varicoase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιρσούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spatare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åderbråck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varicose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de varicose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARICOSE»

O termo «varicose» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «varicose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de varicose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «varicose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VARICOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «varicose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «varicose» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre varicose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VARICOSE»

Descubra o uso de varicose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com varicose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Varicose Veins: Their Nature, Consequences, and Treatment, ...
Henry Thomas Chapman. times takes place from the same cause afier amputation, requiring ligature of the gaping vein; a measure almost invariably provocative of phlebitis. But should the patient escape this peril, he has yet another to ...
Henry Thomas Chapman, 1856
2
The Vein Book
HEREDITY Although development of varicose veins usually can be ascribed to many conditions, conventional examinations may not disclose the apparent source of the high-pressure leak from the deep to the superficial system.1 Therefore ...
John J. Bergan, Nisha Bunke-Paquette, Nisha Bunke, 2014
3
Fegan's compression sclerotherapy for varicose veins
This book is an update to his previous work and describes his method step by step as well as relevant information on the anatomy, physiology, pathology and investigations of varicose veins.
Shukri K. Shami, Timothy R. Cheatle, George Fegan, 2003
4
Varicose veins, venous disorders, and lymphatic problems in ...
Professionals involved in venous and deep vein thrombosis work will find this book of great value.
David J. Tibbs, Mark Davis, 1997
5
Varicose Veins: New Insights for the Healthcare ...
University of London Imperial College: ln-vitro Identification of Distinctive Metabolic Signatures of Intact Varicose Vein Tissue via Magic Angle Spinning Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy By a News Reporter-Staff News Editor at ...
‎2013
6
Chronic Venous Insufficiency: Diagnosis and Treatment
Twenty-five per cent reported varicose veins, 5% noted a history of phlebitis, 4% had a current or prior leg ulcer, 4% reported venous thrombosis and 1% reported a pulmonary embolism. A Finnish study sought to assess the reliability of ...
Jeffrey L. Ballard, John J. Bergan, 2000
7
Varicose Veins: New Insights for the Healthcare ...
Investigators publish new data in the report 'Retrospective evaluation of the need of a redo surgery at the groin for the surgical treatment of varicose vein.' According to recent research from Nice, France, “Surgical treatment for varicose ...
‎2012
8
Ambulatory phlebectomy: a practical guide for treating ...
Incl. examination of the patient/staging of surgery/short saphenous vein phlebectomy/setting up a surgery practice/etc
Stefano Ricci, Mihael Georgiev, Mitchel P. Goldman, 1995
9
Health Care Needs Assessment: The Epidemiologically Based ...
there is often no differentiation between varicose veins and other more or less severe venous disorders of the leg (especially when considering prevalence and service provision in the literature) • it is generally believed that varicose veins can  ...
‎2004
10
Varicose Veins
This book deals with possible causes of varicose veins, the treatment, complications and common questions and answers.
Harold Ellis, Peter Taylor, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARICOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo varicose no contexto das seguintes notícias.
1
Varicose veins
VARICOSE veins are a very common problem. They can be unsightly and patients are often embarrassed by their appearance. These are veins that have ... «Jamaica Observer, jul 15»
2
Treating Varicose Veins
"Several years ago I noticed I had a bulge in the back of my leg. Turned out it's a big bundle of varicose veins," said Nathan Sherrer, who suffers from varicose ... «FOX 21 Online, jul 15»
3
BTG sees two-year build-up for varicose vein product
LONDON British pharmaceutical company BTG (BTG.L) said its full-year profit was dampened by investment in new products, including its Varithena varicose ... «Reuters UK, mai 15»
4
Endovascular Laser Ablation for Varicose Veins - How Does It Help?
Varicose veins are veins in the legs that become abnormally enlarged. The blood that normally circulates from the heart to the legs (through your arteries) travels ... «The Herald-News, mai 15»
5
Are your varicose veins a sign of heart trouble?
About 300,000 people die of blood clots every year. There are also 600,000 new cases of Deep Vein Thrombosis (DVT) occurring annually as well. Sometimes ... «azcentral.com, abr 15»
6
Foods that Help Prevent Varicose Veins
While it's true that varicose and spider veins can be hereditary, they are also largely the result of our lifestyle. In either case, however, there are things we can do ... «La Jolla Light, mar 15»
7
5 surprising foods that could prevent varicose veins
Heredity is probably the biggest factor in whether you could become one of the 80 million people around the world with varicose veins. And while there is no ... «azcentral.com, fev 15»
8
FDA Clears Medtronic's VenaSeal Closure System For Varicose Veins
A new approach to permanently seal superficial varicose veins has recently been approved by the FDA. Using cyanoacrylate adhesive, Medtronic's Venaseal ... «Med Device Online, fev 15»
9
FDA Approves New Varicose Vein Treatment
The US Food and Drug Administration (FDA) has approved the VenaSeal closure system (Covidien LLC), the first device to permanently treat varicose veins by ... «Medscape, fev 15»
10
New Device Treats Superficial Varicose Veins
(HealthDay News) -- The VenaSeal closure system has been approved by the U.S. Food and Drug Administration to treat superficial varicose veins in the leg ... «Philly.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varicose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/varicose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z