Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vengeance" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VENGEANCE

From Old French, from venger to avenge, from Latin vindicāre to punish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VENGEANCE EM INGLÊS

vengeance  [ˈvɛndʒəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENGEANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vengeance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENGEANCE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «vengeance» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vingança

Vengeance

A vingança pode se referir a: ▪ Venganza ou vingança, uma ação prejudicial contra uma pessoa ou grupo em resposta a uma queixa ... Vengeance may refer to: ▪ Vengeance or revenge, a harmful action against a person or group in response to a grievance...

definição de vengeance no dicionário inglês

A definição de vingança no dicionário é o ato ou desejo de se vingar; punição retributiva.

The definition of vengeance in the dictionary is the act of or desire for taking revenge; retributive punishment.

Clique para ver a definição original de «vengeance» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VENGEANCE


allegiance
əˈliːdʒəns
astringence
əˈstrɪndʒəns
birefringence
ˌbaɪrɪˈfrɪndʒəns
constringence
kənˈstrɪndʒəns
contingence
kənˈtɪndʒəns
convergence
kənˈvɜːdʒəns
diligence
ˈdɪlɪdʒəns
divergence
daɪˈvɜːdʒəns
emergence
ɪˈmɜːdʒəns
exigence
ˈɛksɪdʒəns
indulgence
ɪnˈdʌldʒəns
insurgence
ɪnˈsɜːdʒəns
intelligence
ɪnˈtɛlɪdʒəns
intransigeance
ɪnˈtrænsɪdʒəns
negligence
ˈnɛɡlɪdʒəns
pungence
ˈpʌndʒəns
refringence
rɪˈfrɪndʒəns
resurgence
rɪˈsɜːdʒəns
urgence
ˈɜːdʒəns
vergence
ˈvɜːdʒəns

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VENGEANCE

venge
vengeable
vengeably
vengeful
vengefully
vengefulness
vengement
venger
venial
venial sin
veniality
venially
venialness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VENGEANCE

advance
allegeance
appearance
assistance
balance
bienseance
chance
compliance
creance
dance
distance
enhance
faineance
finance
France
miscreance
permeance
recreance
seance
with a vengeance

Sinônimos e antônimos de vengeance no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VENGEANCE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «vengeance» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de vengeance

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VENGEANCE»

vengeance avenging talionis reprisal requital retaliation retribution revenge university black movie racing quotes mine vengeance refer harmful action against person group response grievance sound everything your music production synthesizer patches samples nexus vsti other plugins merriam webster doing something hurt someone because that else full punishment define infliction injury harm humiliation like another been harmed violent have right imdb directed medina with cent houston alexander baby bash anna colona undercover accused crime commit regains return wrong committed idiom great violence force extreme degree december matches results videos photos more miss order replay witness ring wreckage world heavyweight title match kevin nash unexpected true story israeli counter

Tradutor on-line com a tradução de vengeance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENGEANCE

Conheça a tradução de vengeance a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vengeance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vengeance» em inglês.

Tradutor português - chinês

复仇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

venganza
570 milhões de falantes

inglês

vengeance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिशोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتقام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

месть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vingança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিহিংসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vengeance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Balas dendam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

復讐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dendam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả thù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழிவாங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intikam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vendetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zemsta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răzbunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδίκηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hämnd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hevn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vengeance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENGEANCE»

O termo «vengeance» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vengeance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vengeance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vengeance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENGEANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vengeance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vengeance» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vengeance

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VENGEANCE»

Citações e frases célebres com a palavra vengeance.
1
Vittorio Alfieri
Deep vengeance is the daughter of deep silence.
2
Hans Urs von Balthasar
Our situation today shows that beauty demands for itself at least as much courage and decision as do truth and goodness, and she will not allow herself to be separated and banned from her two sisters without taking them along with herself in an act of mysterious vengeance.
3
Candice Bergen
At an age when most actresses are being phased out, I am being phased in - with a vengeance.
4
Maeve Binchy
I once tried to write a novel about revenge. It's the only book I didn't finish. I couldn't get into the mind of the person who was plotting vengeance.
5
Barbara Deming
Vengeance is not the point; change is. But the trouble is that in most people's minds the thought of victory and the thought of punishing the enemy coincide.
6
Beth Ditto
I'm a great believer in karma, and the vengeance that it serves up to those who are deliberately mean is generally enough for me.
7
Eva Gabrielsson
I'm not violent, I don't believe in killing people, but standing up for yourself, speaking out against injustice, is another form of vengeance.
8
Jane Goldman
Vengeance is the act of turning anger in on yourself. On the surface it may be directed at someone else, but it is a surefire recipe for arresting emotional recovery.
9
Justin Guarini
When you have a very hot single there is no reason why it can't drive album sales. People fall off and come back on. I'm looking forward to coming back on with a vengeance.
10
Johann Georg Hamann
The thirst for vengeance was the beautiful nature which Homer imitated.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VENGEANCE»

Descubra o uso de vengeance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vengeance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team
Discloses the Israeli plan to assassinate the known terrorist leaders responsible for the Munich massacre of Israeli athletes and chronicles the story of the hit-squad's leader, a Mossad assassin morally destroyed by his mission.
George Jonas, 2005
2
Vengeance: Quirke Mysteries
Why would suicide need a witness?
Benjamin Black, 2012
3
Vengeance
Persuaded to take over as head of the mammoth Bolton Automation, executive Tom Lambert suddenly finds himself in the middle of a corporate tug-of-war involving a tragic murder and revenge
Ian St. James, 1992
4
Vegan with a Vengeance: Over 150 Delicious, Cheap, ...
A collection of 125 accessible vegan recipes encourages budget-conscious consumers to avoid brand-name foods and embrace an experimental approach to cooking, in a volume that features such dish options as tofu pizza, gingerbread cupcakes, ...
Isa Chandra Moskowitz, 2005
5
Vengeance
Broken and leaderless, the teams' survivors receive help from those deemed enemy while suffering at the hands of those they trust. Should luck favor Vengeance and they find victory, there is still a matter of truth to be discovered... why?
LeRoy Powell III, 2003
6
Vengeance
After innumerable attempts on her life, will Reed be able to survive - or has her luck finally run out? The bestselling Private series comes to a close!
Kate Brian, 2012
7
A God of Vengeance?: Understanding the Psalms of Divine Wrath
Erich Zenger, a preeminent international scholar, offers to Christians a new understanding of these powerful, albeit disquieting, psalms.
Erich Zenger, 1996
8
Vengeance
When American Embassy staff members are killed in Algiers, Mack Bolan cuts to the heart of the matter and finds himself in a deadly world of terrorism and warring factions, a world that is slowly approaching a boiling point. Original.
Worldwide Library, Don Pendleton, 1999
9
Vengeance!
The classic tale of a prosperous black lesbian drug dealer Mz. LaRue Jones & her dangerous band of wenchwomen, Flo, Peggy, Stella & Marcel.
Red Jordan Arobateau, 2004
10
Vengeance
Of all the thriller writers out there today, only one has truly walked the walk and talked the talk. Marcinko infuses his new book with stories and details that could come only from the inside -- which makes them all the more alarming.
Richard Marcinko, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENGEANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vengeance no contexto das seguintes notícias.
1
'Disgaea 5: Alliance Of Vengeance' Gets October Release Date For …
The next installment of the popular “Disgaea” tactical role-playing game (RPG) series, called “Disgaea 5: Alliance of Vengeance” is coming out this year on ... «International Business Times, jun 15»
2
Loki's Vengeance wins Belmont's Affirmed Success Stakes
NEW YORK (AP) Loki's Vengeance won the Affirmed Success Stakes for New York breds Sunday at Belmont Park. The 4-year-old trained by Mike Hushion and ... «FOXSports.com, mai 15»
3
Meet Disgaea 5: Alliance Of Vengeance's Overlords
While we've seen parts of the Netherworld in other Disgaea titles, Disgaea 5: Alliance of Vengeance brings players to many dark lands. Killia, the protagonist in ... «Siliconera, fev 15»
4
Disgaea 5: Alliance of Vengeance confirmed for western release …
In Disgaea 5: Alliance of Vengeance, you will lead Killia and his tenacious army of rebels in their struggle against Dark Void. Along their dark path to vengeance, ... «VG247, dez 14»
5
Seattle Man Confesses to Gay Couple's Murder As 'Vengeance' for …
"My mission is vengeance, for the lives, millions of lives are lost every day. … All these lives are taken every single day by America, by this government. So a life ... «Advocate.com, ago 14»
6
'Game of Thrones' season 4 trailer 'Vengeance' released: Things …
As the saying goes, "Valar morghulis," translated from High Valyrian as "all men must die." But hopefully most will live long enough to at least get to see the new ... «New York Daily News, fev 14»
7
Call of Duty: Black ops 2 'Vengeance' DLC now available on PS3 …
Call of Duty: Black Ops 2's third downloadable content pack, Vengeance, is now available on PlayStation 3 and PC ($14.99) -- about a month its Xbox 360 debut ... «GameZone, ago 13»
8
Call of Duty: Black Ops II map-pack Vengeance releases August 1st …
Will vengeance be yours? Really, that depends on whether your think Vengeance is a Black Ops 2 map pack, and not, say, some planned retribution on an ... «PC Gamer Magazine, jul 13»
9
Review: Call of Duty: Black Ops II: Vengeance
All in all Vengeance gets the job done, and should scratch that itch until the arrival of ... Honestly, this ended up being my favorite map in Vengeance as I found ... «Destructoid, jul 13»
10
Official Call of Duty: Black Ops 2 Vengeance Replacers Gameplay …
Vengeance includes four new Multiplayer maps (Cove, Detour, Rush, Uplink), the new Zombies adventure "Buried," and a new bonus Zombies weapon, the Ray ... «YouTube, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vengeance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vengeance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z