Baixe o aplicativo
educalingo
ventouse

Significado de "ventouse" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VENTOUSE

From Old French ventose a cupping glass.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VENTOUSE EM INGLÊS

vɛnˈtuːs


CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTOUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ventouse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENTOUSE EM INGLÊS

Ventouse

Ventouse é um dispositivo de vácuo usado para auxiliar a entrega de um bebê quando a segunda etapa do trabalho não progrediu adequadamente. É uma alternativa à entrega de fórceps e à cesariana. Não pode ser usado quando o bebê está na posição de culata ou para nascimentos prematuros. Esta técnica também é chamada de administração vaginal assistida por vácuo ou extração a vácuo. O uso de VE geralmente é seguro, mas pode ocasionalmente ter efeitos negativos na mãe ou na criança.

definição de ventouse no dicionário inglês

A definição de ventouse no dicionário é um aparelho às vezes usado para auxiliar a entrega de um bebê, consistindo de um copo que é anexado à cabeça fetal por sucção e uma corrente pela qual a tração pode ser exercida para desencadear o bebê .

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VENTOUSE

Bruce · conduce · douce · Goes · goose · induce · introduce · juice · juices · loose · luce · misuse · moose · mousse · produce · reduce · reproduce · seduce · spruce · Zeus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VENTOUSE

ventilate · ventilation · ventilation shaft · ventilative · ventilator · ventilatory · venting · ventless · ventose · ventosity · ventral · ventral fin · ventrally · ventricle · ventricose · ventricosity · ventricous · ventricular · ventricular fibrillation · ventricule

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VENTOUSE

blouse · clubhouse · farmhouse · Father of the House · greenhouse · guesthouse · house · in-house · lady of the house · lighthouse · mouse · penthouse · spouse · steakhouse · the House · the White House · Toulouse · touse · warehouse · White House

Sinônimos e antônimos de ventouse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VENTOUSE»

ventouse · ventouse · vacuum · device · used · assist · delivery · baby · when · second · stage · labour · progressed · adequately · alternative · forceps · caesarean · section · cannot · breech · position · premature · births · this · technique · also · called · assisted · vaginal · extraction · pregnancy · guide · find · about · birth · which · uses · your · babycentre · help · born · what · risks · with · babyworld · where · suction · attached · head · being · created · woman · legs · supported · stirrups · babycenter · types · sorts · that · required · should · problems · during · familiar · mumsnet · information · advice · from · happens · doctor · midwife · specially · designed · instruments · deliver · testé · anti · cellulite · minutes · juil · beaute · inventée · française · peau · orange · dite · cellu · fait · parler · elle · testé…commandez · notre · minceur® · perdez · rapidement · minceur · tout · été · perdre · beaux · jours · sont · nous · sommes · vous · pensez · tenues · légères · vacances · joint · clinic · affect · telegraph · consequently · delivered · pump · placed · while · cellublue · révolutionnaire · avec · petite ·

Tradutor on-line com a tradução de ventouse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VENTOUSE

Conheça a tradução de ventouse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ventouse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ventouse» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

拔罐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ventouse
570 milhões de falantes
en

inglês

ventouse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ventouse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجفت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ventouse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ventouse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ventouse
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ventouse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ventouse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ventouse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ventouse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ventouse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ventouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống giác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ventouse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वीणगणित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vantuzlu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ventouse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ventouse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ventouse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ventuză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ventouse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ventouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ventouse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ventouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ventouse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENTOUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ventouse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ventouse».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ventouse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VENTOUSE»

Descubra o uso de ventouse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ventouse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beauty Therapy Fact File
The machine contains an electrically driven vacuum pump connected to a perspex or glass ventouse by a flexible plastic tube. The pump draws air from the ventouse, causing the air pressure beneath to be reduced and forms a partial vacuum, ...
Susan Cressy, 2004
2
Level 2 Beauty Therapy
Remove the ventouse by breaking the vacuum - release the finger from the hole. Precautions during vacuum suction • Choose the most appropriate-shaped ventouse and cup size. • Cover the hole at the side of the ventouse to create the ...
Jane Hiscock, Elaine Stoddart, Jeanine Connor, 2004
3
Obstetrics for Lawyers
In the past, exceptions were made to this rule for certain ventouse deliveries, but not for a forceps delivery; • there must be adequate anaesthesia; • the senior obstetrician present (as accoucheur or teacher) must be competent in the type of  ...
John Hare, 2000
4
Basic Practical Skills in Obstetrics and Gynaecology: ...
Figure 2.4 Metal ventouse cup You note that she is getting four good contractions every 10 minutes. On abdominal palpation the fundus is equivalent to dates and the fetal head cannot be felt per abdomen. On vaginal examination you find the ...
‎2010
5
Oxford Desk Reference: Obstetrics and Gynaecology
Contraindications for ventouse delivery 0 Cephalopelvic disproportion o Brow, face or breech presentation 0 Station at/above ischial spines and/or caput not visible at introitus (twin two is exception to this rule), and/orwith 2-plus moulding,  ...
Sabaratnam Arulkumaran, Lesley Regan, Aris Papageorghiou, 2011
6
Obstetrics and Gynaecology
ventouse. delivery. These allow the use of traction if delivery needs to be expedited in the second stage of labour. The shape of the pelvis will only allow delivery if the occiput is anterior [→ p.242], or occasionally posterior. Rotation is therefore ...
Lawrence Impey, Tim Child, 2012
7
Managing Obstetric Emergencies and Trauma: The MOET Course ...
Conditions where ventouse should be preferred to forceps • Urgent delivery required with no previous analgesia when a low lift out, easy delivery is anticipated. • Low lift out delivery, especially if there has been no prior analgesia. • Rotational ...
Kate Grady, Charlotte Howell, Charles Cox, 2007
8
Oxford American Handbook of Obstetrics and Gynecology
The ventouse or vacuum extractor is associated with less maternal trauma but more fetal trauma than forceps. It may be used in preference to rotational forceps because, as traction is applied with the cup over the fetal occiput, spontaneous ...
Director of Perinatal Research Errol R. Norwitz Associate Professor, Co-Director Division of Maternal-Fetal Medicine Department of Obstetrics Gynecology and Reproductive Sciences Yale School of Medicine Yale-New Haven Hospital, St. George's Hospital Medical School University of London S. Arulkumaran Professor of Obstetrics and Gynaecology, UK, Derb, 2007
9
Appareillages de pratique esthétique (2e ed.)
Brancher l'appareil et actionner l'interrupteur marche/arrêt. • Régler le potentiomètre de façon inversement proportionnelle au diamètre de la ventouse. • Boucher l'orifice de prise d'air, s'il existe, pour obtenir l'aspiration. • Lorsque la ventouse ...
MARTINI Marie-Claude, 2012
10
The Midwife's Labour and Birth Handbook
Johanson and Menon (2002a) conclude that ventouse is the method of choice for assisted delivery because: 0 A ventouse delivery is less likely to end in a CS, possibly due to the higher effectiveness of ventouse in, for example, the deflexed  ...
Vicky Chapman, Cathy Charles, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTOUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ventouse no contexto das seguintes notícias.
1
Fontenille et Ventouse: deux nouveaux incendies d'herbes sèches
Les pompiers ont de nouveau été appelés pour deux feux d'herbes sèches. L'un s'est déclaré lundi soir à 21h30 dans la commune de Ventouse au lieu-dit ... «Charente Libre, jul 15»
2
CelluBlue, la ventouse anticellulite : petite révolution au rayon …
Se débarrasser de sa cellulite ? C'est pour beaucoup une utopie. Et pourtant, la ventouse anticellulite CelluBlue pourrait bien être la solution tant attendue. «Puretrend.com, jul 15»
3
Original, un système de ventouse sous la voiture en cas de freinage …
Le freinage par succion, vous connaissez ? Le fournisseur suédois Autoliv a concocté un puissant système de freinage par ventouse qui assure des distances ... «Autonet, jul 15»
4
Les Suédois inventent la "ventouse" pour réduire les distances de …
Cette entreprise suédoise est totalement sortie des chemins balisés pour concevoir un système de freinage « ventouse » baptisé Torricelli Vaccum Brake ... «Caradisiac.com, jun 15»
5
J'ai testé la ventouse anticellulite !
A l'intérieur, un accessoire de la forme d'une ventouse, en silicone bleu, accompagné d'une notice. On y lit qu'en seulement 4 semaines et à raison de cinq ... «Elle, jun 15»
6
VIDEO. Une ventouse pour freiner 40 % plus court
La société suédoise Autoliv a développé une ventouse permettant de considérablement réduire les distances d'arrêt en cas de freinage d'urgence. Par Yves ... «Le Point, jun 15»
7
Gennevilliers : le port se débarrasse des camions-ventouse
Le commissariat de police et le port de Paris ont mené une vaste opération d'enlèvement de camions et de remorques ventouses. Ce phénomène bien connu ... «Le Parisien, jun 15»
8
Anticellulite : les ventouses amincissantes, comment ça marche ?
Connus des adeptes de médecine traditionnelle chinoise comme l'acupuncture, les petites ventouses se démocratisent et squattent maintenant les rayons ... «TopSanté, mai 15»
9
Faut-il craquer pour les ventouses à lèvres ?
Le Candylipz. Ce petit accessoire en forme de pomme, cache à l'intérieur un mécanisme de ventouse. Quand on approche les lèvres de la valve d'entrée d'air, ... «Femme Actuelle, mar 15»
10
Accouchement : quand faut-il utiliser forceps ou ventouse ?
Quand le travail dure trop longtemps, les médecins ont parfois besoin de recourir à l'extraction instrumentale pour faciliter l'expulsion du bébé. Rassurez-vous ... «Destination Santé, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ventouse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ventouse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT