Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "penthouse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENTHOUSE

Pentis (later penthouse, by folk etymology), from Old French apentis, from Late Latin appendicium appendage, from Latin appendere to hang from.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENTHOUSE EM INGLÊS

penthouse  [ˈpɛntˌhaʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENTHOUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Penthouse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENTHOUSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «penthouse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de penthouse no dicionário inglês

A primeira definição de penthouse no dicionário é um apartamento ou duplex construído no último andar ou no telhado de um bloco de apartamentos. Outra definição de cobertura é uma construção no telhado de um prédio, especialmente uma usada para engomar máquinas. Penthouse também é um galpão construído contra um edifício, especialmente aquele que tem um telhado inclinado.

The first definition of penthouse in the dictionary is a flat or maisonette built onto the top floor or roof of a block of flats. Other definition of penthouse is a construction on the roof of a building, esp one used to house machinery. Penthouse is also a shed built against a building, esp one that has a sloping roof.


Clique para ver a definição original de «penthouse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PENTHOUSE


boathouse
ˈbəʊtˌhaʊs
cathouse
ˈkætˌhaʊs
charthouse
ˈtʃɑːtˌhaʊs
clubhouse
ˈklʌbˌhaʊs
courthouse
ˈkɔːtˌhaʊs
farmhouse
ˈfɑːmˌhaʊs
gatehouse
ˈɡeɪtˌhaʊs
greenhouse
ˈɡriːnˌhaʊs
guesthouse
ˈɡɛstˌhaʊs
hothouse
ˈhɒtˌhaʊs
lighthouse
ˈlaɪtˌhaʊs
masthouse
ˈmɑːstˌhaʊs
nuthouse
ˈnʌtˌhaʊs
outhouse
ˈaʊtˌhaʊs
pesthouse
ˈpɛstˌhaʊs
pothouse
ˈpɒtˌhaʊs
shithouse
ˈʃɪtˌhaʊs
Statehouse
ˈsteɪtˌhaʊs
steakhouse
ˈsteɪkˌhaʊs
warehouse
ˈwɛəˌhaʊs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PENTHOUSE

pentel
Pentelicus
Pentelikon
pentene
penteteric
penthemimer
penthemimeral
Penthesilea
Penthesileia
Pentheus
pentice
pentimenti
pentimento
pentiti
pentito
Pentland Firth
pentlandite
pentobarbital
pentobarbital sodium
pentobarbitone

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PENTHOUSE

beach house
coffee house
detached house
dollhouse
full house
house
house-to-house
in-house
lady of the house
mouse
Mulhouse
on the house
open house
opera house
playhouse
powerhouse
steak house
terraced house
town house
treehouse
Waterhouse

Sinônimos e antônimos de penthouse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PENTHOUSE»

penthouse pool club wiki penthouses magazine photos download sale penthouse this site contains sexually oriented material intended consenting adults month year country cinema cafe wellington logo babes arms special screenings hire ticket prices bookings contact location history london best nightclubs bars clubs with panoramic views over west superclub rise strip francisco topless rated most beautiful strippers full service provide adult entertainment carpets established years renowned manufacturing luxurious wool rich twist pile tufted sales team dedicated philadelphia gentlemens premier come visit sexiest staff hottest events welcome gastro lounge nightclub santa monica restaurants beach huntley hotel presents restaurant that features tastes america asia pacific

Tradutor on-line com a tradução de penthouse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENTHOUSE

Conheça a tradução de penthouse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de penthouse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penthouse» em inglês.

Tradutor português - chinês

顶层豪华公寓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penthouse
570 milhões de falantes

inglês

penthouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सायबान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السقيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пентхаус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Penthouse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appartement de luxe en attique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penthouse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Penthouse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペントハウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜트하우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penthouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái chái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பென்ட்ஹவுஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेंटहाउस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çatı katı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

penthouse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пентхаус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penthouse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρετιρέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penthouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takvåningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penthouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penthouse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENTHOUSE»

O termo «penthouse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «penthouse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penthouse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «penthouse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENTHOUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «penthouse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «penthouse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre penthouse

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PENTHOUSE»

Citações e frases célebres com a palavra penthouse.
1
Justin Guarini
Success is like a high-rise building I'm on the first floor. There are a lot of people in the basement or the parking lot but I was lucky enough to have made it to the first floor and I'm looking to make it to the penthouse.
2
Joseph Kosinski
I realized that I loved using computers to create something, but being an architect just wasn't going to keep me interested. The idea of a life spent obsessing over bathroom details for an Upper East Side penthouse was pretty depressing.
3
Jane Leavy
In Naples, Fla., I met a self-made man, a multimillionaire, whose round penthouse apartment is home to Pierre-Auguste Renoir, Claude Monet, Henry Moore, and Mickey Mantle. He had purchased the most coveted items auctioned by the Mantle family at Madison Square Garden in December 2003.
4
Zadie Smith
Can't a rapper insist, like other artists, on a fictional reality, in which he is somehow still on the corner, despite occupying the penthouse suite?

LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PENTHOUSE»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo penthouse.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENTHOUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penthouse no contexto das seguintes notícias.
1
Socialite quietly sells swish South Yarra penthouse
Ms Jane's penthouse was expected to sell for $2 million. The selling agency declined to comment on any part of the campaign, saying only that ... «Domain News, jul 15»
2
Designer Bradley Stephens creates Hamptons luxe in Sag Harbor …
There are 15 units in total -- two- and three-bedroom loft-like residences and penthouse units with 10-foot ceilings, custom millwork, oak plank ... «Newsday, jul 15»
3
Wow House Round-Up: Luxury Penthouse in Arlington Heights …
Here is a look at some of the most impressive homes currently on the market in the Chicago suburbs. Click on the links for more information and ... «Patch.com, jul 15»
4
Outhouse To Penthouse Win For Johnson & Maxwell at Lime Rock …
(WWLP) – Wreckers to checkers. Two weeks ago the Ford Shelby Mustang of Billy Johnson and Scott Maxwell was destroyed in a racing crash ... «wwlp.com, jul 15»
5
Russian Billionaire Sells Time Warner Center Penthouse for $50.1M
The Time Warner Center penthouse hadn't been Mr. Vavilov's first choice, but when a deal at the Plaza fell through—Mr. Vavilov found the ... «New York Observer, jul 15»
6
Socialite Laree Jane fetches more than $2 million for South Yarra …
The penthouse has been at the centre of legal action taken again Mrs ... It is understood the couple once shared the luxury penthouse which ... «NEWS.com.au, jul 15»
7
Danny McBride puts his Hollywood penthouse loft up for rent
Comic actor Danny McBride, known for his role as Kenny Powers on the HBO comedy “Eastbound & Down,” has listed a penthouse loft in ... «Los Angeles Times, jul 15»
8
Penthouse of opulence
The property, a penthouse with an adjoining unit, No. 5A, which was occupied by her daughter Melissa Rivers and grandson Edgar Cooper ... «The Straits Times, jul 15»
9
It's a Suite Life: The Ludlow Unveils Stylish Penthouse
Now the brick-clad hotel is back, channeling its rock n' roll roots to unleash its new vibrant 1,500 square feet Penthouse suite upon guests who ... «BLOUIN ARTINFO, jul 15»
10
Luxury Penthouse Has Heated Floors, Temperature-Controlled …
Spectacular luxury penthouse! 5200 sq ft, elegantly appointed cstm unit, in Downtown Arl. Ht, Close to Metra, Restaurants, Theater & Shops. «Patch.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penthouse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/penthouse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z