Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verboten" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERBOTEN EM INGLÊS

verboten  [fɛrˈboːtən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBOTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Verboten e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERBOTEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «verboten» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lista de expressões alemãs em inglês

List of German expressions in English

Esta é uma lista de expressões alemãs usadas em inglês; alguns são relativamente comuns, mas a maioria é comparativamente rara. Em muitos casos, o empréstimo assumiu um significado substancialmente diferente do seu antecessor alemão. Inglês e alemão, ambos são línguas germânicas ocidentais, embora seu relacionamento tenha sido obscurecido pela influência léxica do Normado Velho Normado e Francês Normado em Inglês, bem como a mudança de consoante de alta alemã. Nos últimos anos, no entanto, muitas palavras em inglês foram emprestadas diretamente do alemão. Normalmente, as gravações inglesas de empréstimos alemães suprimem qualquer umlauts da palavra original ou substituem as letras de umlaut por Ae, Oe, Ue, ae, oe, ue, respectivamente. As palavras alemãs foram incorporadas ao uso do inglês por muitas razões: ▪ Os artefatos culturais alemães, especialmente os alimentos, se espalharam para países de língua inglesa e, muitas vezes, são identificados por seus nomes alemães originais ou por nomes ingleses de som ▪ Desenvolvimentos ... This is a list of German expressions used in English; some are relatively common, but most are comparatively rare. In many cases the loanword has assumed a meaning substantially different from its German forebear. English and German both are West Germanic languages, though their relationship has been obscured by the lexical influence of Old Norse and Norman French on English as well as the High German consonant shift. In recent years, however, many English words have been borrowed directly from German. Typically, English spellings of German loanwords suppress any umlauts of the original word or replace the umlaut letters with Ae, Oe, Ue, ae, oe, ue, respectively. German words have been incorporated into English usage for many reasons: ▪ German cultural artefacts, especially foods, have spread to English-speaking nations and often are identified either by their original German names or by German-sounding English names ▪ Developments...

definição de verboten no dicionário inglês

A definição de verboten no dicionário está proibida; Entrada.

The definition of verboten in the dictionary is forbidden; prohibited.

Clique para ver a definição original de «verboten» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VERBOTEN


barton
ˈbɑːtən
beaten
ˈbiːtən
burton
ˈbɜːtən
carton
ˈkɑːtən
certain
ˈsɜːtən
curtain
ˈkɜːtən
eaten
ˈiːtən
gluten
ˈɡluːtən
kindergarten
ˈkɪndəˌɡɑːtən
Luton
ˈluːtən
Morton
ˈmɔːtən
newton
ˈnjuːtən
Norton
ˈnɔːtən
Orton
ˈɔːtən
shorten
ˈʃɔːtən
Spartan
ˈspɑːtən
tartan
ˈtɑːtən
uncertain
ʌnˈsɜːtən
Warton
ˈwɔːtən
Wharton
ˈwɔːtən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VERBOTEN

verbenaceous
verberate
verberation
verbiage
verbicide
verbid
verbification
verbified
verbifies
verbify
verbigerate
verbigeration
verbile
verbing
verbless
verbose
verbosely
verboseness
verbosity

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VERBOTEN

bitten
eten
forgotten
Gestalten
gotten
kitten
laten
listen
mitten
often
paten
rewritten
rotten
seiten
Sint Maarten
sitten
ten
threaten
top ten
written

Sinônimos e antônimos de verboten no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VERBOTEN»

verboten sentence resident advisor liebe roller coaster pronunciation natalija ride crossword clue this list german expressions used some relatively common most verboten club culture calendar media podcast photos video about music press store women accessories contact cover image merriam webster college campus which form hate speech strictly origin farboten past participle brooklyn york night event venue when your dance floor getting bigger smaller know booker deserves highest fives does rest staff

Tradutor on-line com a tradução de verboten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERBOTEN

Conheça a tradução de verboten a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de verboten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verboten» em inglês.

Tradutor português - chinês

禁止的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verboten
570 milhões de falantes

inglês

verboten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Verboten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممنوعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Verboten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verboten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফারবোটেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verboten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Verboten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verboten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

禁止された
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금지 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Verboten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verboten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடைச் செய்யப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्दशः
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verboten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verboten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verboten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Verboten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verboten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verboten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verboten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verboten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verboten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verboten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERBOTEN»

O termo «verboten» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verboten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verboten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «verboten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERBOTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verboten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verboten» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre verboten

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VERBOTEN»

Citações e frases célebres com a palavra verboten.
1
Jess Walter
There was a time when self-promotion was considered so verboten, especially for authors.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VERBOTEN»

Descubra o uso de verboten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verboten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verboten
The story was about her and the boy she loved, who had to do something so drastic in order to save the world. She trusted him with all her heart, she hoped that everything would turn out okay in the end...but it didn't. A girl. A song.
Amelia Carter, 2013
2
Saemtliche Werke von Stefan Zweig (Illustrierte)
von Calvin doch eigentlich alles verboten ist, was das Leben freudig und lebenswert macht? Verboten sind Theater, Belustigungen, Volksfeste, Tanz und Spiel in jeder Form; sogar ein so unschuldiger Sport wie derEislauf erweckt Calvins ...
Stefan Zweig, 2013
3
The Gravest 366 Days: Editorials Reprinted from the Evening ...
VERBOTEN Germany is proverbially the land of verboten, forbidden. The word gets to look like the national motto to those who know just enough German to read signs and not enough of Germany to understand the institutions behind the  ...
‎1916
4
Birth Control Review
The answer of the reactionary and lawgivers is simply “Thou shalt not—verboten l ” Women may die of too frequent child bearing, men may break themselves at the wheel of toil to support in pitiful poverty large families, but when the mother ...
Margaret Sanger, 1918
5
Everybody's Magazine
There was a new one on the walls of Brussels every morning; the long and tragic and sometimes ridiculous series of them was unending. It was verboten to display the Belgian flag; verboten to take photographs; verboten to sell newspapers ...
Frank Norris, O. Henry, 1918
6
Belgium: a personal narrative
It was verboten to display the Belgian flag; verboten to take photographs; verboten to sell newspapers not expressly approved by the Military Governor; verboten to approach "in a suspicious manner" any railway, telegraph, or telephone line; ...
Brand Whitlock, 1919
7
Germany in War Time: What an American Girl Saw and Heard
It is verboten to sell short weights, and for this the punishment is severe. It is verboten to put more people in a street car than it can seat. It is verboten to take dogs into any train coupe except the one marked "For dogs." It is verboten to put more ...
Mary Ethel McAuley, 1917
8
Everybody's Magazine
It was verboten to display the Belgian flag; verboten to take photographs; verboten to sell newspapers not expressly approved by the Military Governor; verboten to approach "in a suspicious manner" any railway, telegraph or telephone line; ...
‎1918
9
Veröffentlichungen Des Reichsgesundheitsamts
Ebenfo ift der Verkauf von Kartoffeln oder anderen keimenden Knollen. welche efroren oder mit folchen parafitären Krankheiten beha tet find. welche fie ungefund machen. verboten. lil. Vilze. Art. 126. Der Verkauf von veränderten. giftigen ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1890
10
The Films of Samuel Fuller: If You Die, I’ll Kill You
Verboten! was the last film made before RKO's collapse, and the studio had ceased operating by the time it was completed. Rank initially took over distribution for RKO, and in March 1959 booked Verboten! into the Palace in Milwaukee and ...
Lisa Dombrowski, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERBOTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verboten no contexto das seguintes notícias.
1
Verboten's StageONE Heats Up Brooklyn Again This Summer
Did this summer just get hotter, or is it just Verboten? The Brooklyn-based club is killing the game with their summer lineup of one day micro-festivals that feature ... «NoisePorn, jul 15»
2
CJ Fly - Verboten [New Song]
"Verboten" proves once again that CJ is Pro Era's secret weapon, as he winds elegant double-time around a perfectly springy beat from Sonny Dukes. The track ... «HotNewHipHop, jul 15»
3
Verboten's StageONE Festival returns this season with Sasha …
Two years ago, before Brooklyn's coveted Verboten transformed from a party concept to an electronic music haven in 2014, StageONE was a new summer ... «Dancing Astronaut, jun 15»
4
Perry style “double dip” would be verboten under bill advancing in …
Rick Perry, former governor of Texas, speaks during the Iowa Faith & Freedom Coalition presidential forum at Point of Grace Church in Waukee, Iowa, U.S., on ... «Dallas Morning News, mai 15»
5
Deep House Yoga at Verboten in Brooklyn blends the discipline with …
POUNDING ELECTRONIC music, tripped-out light displays and video projections are familiar features at the Verboten nightclub in Williamsburg. But there's ... «New York Daily News, abr 15»
6
Verboten turning 1, hosting special deep house yoga classes this …
This Saturday (3/14), Williamsburg dance club Verboten turns one year old, and all week they're celebrating their one-year anniversary. Tonight (3/9) and ... «Brooklyn Vegan, mar 15»
7
Giveaway: Verboten celebrates its first birthday with top notch lineup
Verboten Nightclub in Brooklyn is about to celebrate its first birthday. Now a staple of Brooklyn's burgeoning underground music scene, Verboten had its humble ... «Dancing Astronaut, mar 15»
8
Cabaret Bar at Verboten Offers Dinner With a Side of DJs
Last year, the duo fell in love with an industrial space in Williamsburg, and they turned it into Verboten, a musical playground that opened in March. Crowds flock ... «Village Voice, dez 14»
9
Verboten's Cabaret Bar Launches Pre-Club Dinner Service
Verboten, a six-month-old dance club located in the heart of the West Bedford Meatpacking District, has launched a dinner menu in its adjacent Cabaret Bar, ... «Gothamist, dez 14»
10
Berlin? Verboten? That sounds fun
Forbidden fruit always tastes sweeter than the shop-bought kind. For Ciarán Fahey the same logic applies to Berlin's forbidden and forgotten places. A century of ... «Irish Times, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verboten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/verboten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z