Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vicomtesse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VICOMTESSE

French.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VICOMTESSE EM INGLÊS

vicomtesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICOMTESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vicomtesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VICOMTESSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «vicomtesse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vicomtesse no dicionário inglês

A definição de vicomtesse no dicionário é uma nobre francesa que possui uma classificação correspondente à de uma vizcountess britânica.

The definition of vicomtesse in the dictionary is a French noblewoman holding a rank corresponding to that of a British viscountess.


Clique para ver a definição original de «vicomtesse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VICOMTESSE

viciously
viciousness
vicissitude
vicissitudes
vicissitudinary
vicissitudinous
Vicksburg
Vicky
Vico
vicomte
Victa
victim
victim support
victimhood
victimisation
victimiser
victimization
victimize
victimizer
victimless

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VICOMTESSE

Altesse
duchesse
empresse
esse
fesse
finesse
gentilesse
Hesse
impresse
in esse
interesse
ivresse
Jesse
largesse
noblesse
politesse
portesse
richesse
tendresse
tristesse

Sinônimos e antônimos de vicomtesse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VICOMTESSE»

vicomtesse antonia noailles jacqueline ribes lindsays vicomtesse define wife widow vicomte french viscountess more oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary noun edit plural vicomtesses noblewoman having rank equivalent retrieved from reverso also vitesse victime vidéocassette conjugation définition conjugaison voir aussi vicomté vicomtière vicomtier expression exemple usage contraire linternaute citations dans langue française femme définitions larousse retrouvez section_expression homonymes vaudreuil getty museum artist elisabeth louise vigée brun emphasized status refinement carefully describing fashionable straw silk dress duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache safran chapelle excellence comment fait évoluer modes culturales crocus

Tradutor on-line com a tradução de vicomtesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VICOMTESSE

Conheça a tradução de vicomtesse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vicomtesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vicomtesse» em inglês.

Tradutor português - chinês

vicomtesse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vizcondesa
570 milhões de falantes

inglês

vicomtesse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vicomtesse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vicomtesse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vicomtesse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viscondessa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vicomtesse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vicomtesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vicomtesse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vicomtesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vicomtesse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vicomtesse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Singgah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vicomtesse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vicomtesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकसक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

VICOMTESSE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vicomtesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vicomtesse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vicomtesse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vicomtesse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vicomtesse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vicomtesse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vicomtesse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vicomtesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vicomtesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VICOMTESSE»

O termo «vicomtesse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vicomtesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vicomtesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vicomtesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VICOMTESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vicomtesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vicomtesse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vicomtesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VICOMTESSE»

Descubra o uso de vicomtesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vicomtesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
No Escape from Love
Although she tried to protest to the Vicomtesse that she must not be any trouble, she knew it was very halfhearted because the only thing that really mattered was that she should look the sort of bride Axel would be proud of. The Vicomtesse ...
Barbara Cartland, 2013
2
The Old Rose Index
... TORA119:134 'Vicomtesse de Bernis', TORA1a:286 'Vicomtesse de Chabannes', TORA2:326 'Vicomtesse de Vezins', TORA1a:647 'Vicomtesse de Wauthier', TORA1a:286 'Vicomtesse TORA1a:648 Laure de Gironde', ' Vicomtesse Pierre ...
Brent C. Dickerson, 2001
3
Félicité de Genlis: Motherhood in the Margins
The vicomtesse de Nelmur, for example, exemplifies the ability to slander others without seeming in bad taste, which the narrator identifies as a pervasive social practice: "Cet art ingenieux de dechirer et de calomnier ceux qu'on n'aime pas se  ...
Bonnie Arden Robb, 2008
4
Balthus: Catalog of an Exhibition at the Metropolitan Museum ...
LA VICOMTESSE DE NOAILLES 1936 Signed and dated ( lower right): Balthus I 936 Oil on canvas, 62'/4 X 53% in. (158 X 135 cm.) Private collection Between 1925 and 1960, Marie-Laure de Noailles (née Bischoffsheim, 1903-1970) was one ...
Sabine Rewald, 1984
5
Vater Goriot
Die Vicomtesse blickte Eugen lächelnd an. » Das kann kompromittierend für Sie werden«, sagte sie. » >Der Franzose liebt die Gefahr, weil sie ihm Ruhm bringt<, sagt Chateaubriand«, entgegnete Rastignac, sich verneigend. Einige Minuten ...
Honoré de Balzac, 1974
6
Prix Vicomtesse Vigier
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
7
Alphonso: or, The natural son
oublier toute la nuit, mais la vicomtesse rappela la partie du lendemain. Le chevalier demanda vainement que l'heure du départ fût retardée, la vicomtesse répondit qu'elle avoit promis à la fermière de partir du château à huit heures, et qu'elle ...
Stéphanie Félicité Genlis (comtesse de), 1809
8
Les Liaisons Dangereuses
It was fortunate for the Vicomtesse that she did not waste any time. For at the same moment the Vicomte and Vressac were in the corridor and the waiting- woman rushed to her mis- tress's room. I alone kept my head and I made use of it to ...
Pierre Choderlos de Laclos, 2012
9
Pere Goriot
the Vicomtesse was saying, as she smiled at the Portuguese. “Why cannot you come to the Italiens?” “Affairs! I am to dine with the English Ambassador.” “Throw himover.” When amanonce enterson acourse of deception, he is compelledto add ...
Honore Balzac, 2012
10
Nelida
“My child,” the vicomtesse said, “I've never chosen to oppose you until now, but tomorrow, at my house, you may not be excused from waltzing. You must liven up the ball. Besides—” and the vicomtesse leaned and whispered in her niece's ear  ...
Daniel Stern Marie d'Agoult Lynn Hoggard, Marie d'Agoult, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VICOMTESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vicomtesse no contexto das seguintes notícias.
1
High hopes for Bathyrhon Gold Cup bid at Royal Ascot
The Chantilly handler will arrive in Berkshire with high hopes for her five-year-old gelding after he showed a touch of class to win the Prix Vicomtesse Vigier at ... «SkySports, jun 15»
2
KART ET AUTO-CROSS Chapelle-Vicomtesse : le public répond …
Le Loir Auto Cross (LLAC) organisait ce week-end, et pour la quatrième année, une manche du trophée du Centre Ufolep d'auto et kart-cross, sur le circuit ... «la Nouvelle République, mai 15»
3
Prix Vicomtesse Vigier : Bathyrhon à la manière des forts (vidéo)
Dernier groupe de ce dimanche 24 mai à Longchamp, le Prix Vicomtesse Vigier n'a pas échappé à Bathyrhon (n°5), qui s'est imposé de bout en bout. Il permet ... «Tiercé Magazine, mai 15»
4
Maxime Guyon: guided Queen's Jewel to victory
... and rounded off a perfect day when Bathyrhon (Pia Brandt) set up a crack at the Ascot Gold Cup with an all-the-way win in the Group 2 Prix Vicomtesse Vigier. «Racing Post, mai 15»
5
Le château de Caumont renaît
Après le meurtre de la vicomtesse Michèle de Castelbajac en novembre dernier, son fils Guillain tente de poursuivre son œuvre. Il prévoit plusieurs rendez-vous ... «ladepeche.fr, mai 15»
6
PÉTANQUE Qualificatif régional de doublette mixte
... course kart-cross auto-cross, comptant pour le championat régional, le dimanche 24 mai, de 8 h à 19 h, sur le terrain Claude-Joury à La Chapelle-Vicomtesse. «la Nouvelle République, mai 15»
7
Vedettes et bolides de légende sur nos routes demain
Comme la vicomtesse Ombeline de Clermont-Tonnerre, Charles de Bourbon-Parme, le comédien Alexandre Brasseur, le philosophe Luc Ferry, les anciens ... «ladepeche.fr, abr 15»
8
Tatiana de Rosnay: sur les traces de Daphné Du Maurier
Tatiana de Rosnay avec la vicomtesse Tessa Montgomery d'Alamein, fille aînée de la romancière Daphné Du Maurier, à Londres. © David Atlan ... «L'Express, mar 15»
9
Meurtre de la vicomtesse de Castelbajac : le suspect est encore …
nterpellé il y a près d'un mois dans le cadre de l'enquête sur le double homicide sur des seniors commis sur la commune de Cazaux-Savès, dans le Gers, ... «Sud Ouest, dez 14»
10
Gers/Lot-et-Garonne : l'affaire Castelbajac sur M6
... se rendre au château de Caumont, où la vicomtesse Michèle de Castelbajac a été retrouvée morte, plusieurs coups violents lui ayant été portés sur le crâne. «Sud Ouest, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vicomtesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vicomtesse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z