Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portesse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTESSE EM INGLÊS

portesse  [ˈpɔːtəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Portesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTESSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «portesse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portesse no dicionário inglês

A definição de portesse no dicionário é um pequeno livro de orações, salmos, hinos, etc.

The definition of portesse in the dictionary is a small book of prayers, psalms, hymns, etc.


Clique para ver a definição original de «portesse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PORTESSE


abortus
əˈbɔːtəs
Admetus
ædˈmiːtəs
Amfortas
æmˈfɔːtəs
arbutus
ɑːˈbjuːtəs
boletus
bəʊˈliːtəs
broughtas
ˈbrɔːtəs
Brutus
ˈbruːtəs
Cetus
ˈsiːtəs
Cincinnatus
ˌsɪnsɪˈnɑːtəs
cirrostratus
ˌsɪrəʊˈstrɑːtəs
Donatus
dəʊˈnɑːtəs
Epictetus
ˌɛpɪkˈtiːtəs
fetus
ˈfiːtəs
foetus
ˈfiːtəs
Miletus
mɪˈliːtəs
peritus
pɛˈriːtəs
Plautus
ˈplɔːtəs
quadratus
kwɒˈdrɑːtəs
quietus
kwaɪˈiːtəs
tortoise
ˈtɔːtəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PORTESSE

porte-cochere
portend
portent
portentous
portentously
portentousness
porter
porter´s lodge
porterage
portered
porteress
porterhouse
porterhouse steak
porterly
portfire
portfolio
portfolio employment
portfolio manager
portfolio worker
porthole

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PORTESSE

Altesse
duchesse
empresse
esse
fesse
finesse
gentilesse
Hesse
impresse
in esse
interesse
ivresse
Jesse
largesse
noblesse
politesse
richesse
tendresse
tristesse
vicomtesse

Sinônimos e antônimos de portesse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PORTESSE»

portesse portesse collins always german spanish italian your search found usage examples trends word frequency ˈpɔːtəs merriam webster alteration middle portes more porteous roll this doesn usually appear from premium metropolitan injunctions bishop richard vaughn asked specifically hether there parish noted knowne wiktionary jump navigation edit noun obsolete spelling retrieved definitions onelook dictionaries with that include click first link below

Tradutor on-line com a tradução de portesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTESSE

Conheça a tradução de portesse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de portesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portesse» em inglês.

Tradutor português - chinês

portesse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portesse
570 milhões de falantes

inglês

portesse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

portesse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

portesse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

portesse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

portesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

portesse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Portesse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

portesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

portesse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

portesse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Portesse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

portesse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

portesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोर्टेस्
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

portesse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

portesse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

portesse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portesse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

portesse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

portesse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portesse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTESSE»

O termo «portesse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 148.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «portesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORTESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «portesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «portesse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre portesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PORTESSE»

Descubra o uso de portesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A glossary; or, Collection of words ... which have been ...
See Portesse. Portance, s. Carriage, manner, deportment. — But your loves, Thinking upon his services, took from you The apprehension of his present portance. Coriol. ii. 3. But, for in court gay portaunce he perceiv'd, And gallant shew to be ...
Robert Nares, 1822
2
Life of Spenser. The Shepheards calendar. The Faerie queene
Reg." iv. 12; and Richardson states that the " amis," or amice, is the first of the six vestments common to the bishop and presbyters, fastened round the neck and spread over the shoulders. The " portesse," mentioned in line 1 of the next Stanza , ...
Edmund Spenser, John Payne Collier, 1873
3
The Works
And in his hand his Portesse still he bare, , * Great _7unoes golden chayre.] The chaire or chariot of Juno, was famous among poets: hence Virgil, En. i. 21. Hic currus fuit, here at Carthage was her chaire. Spenser says golden chaire: Homer  ...
Edmund Spenser, John Payne Collier, 1862
4
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
PORTAL, See PORTESSE. PORTANCE, s. Carriage, manner, deportment. — But your loves, Thinking upon his services, took from you The apprehension of his present parlance. Coriol. ii. 3. But, for in court gay portaunce he perceiv'd, And ...
Robert Nares, 1822
5
The Works of Edmund Spenser
And in his hand his portesse still he bare, XVIII. 2. On which her six sage counsellours did ryde,] The moral allegory hints at the Seven deadly Sins, as they are called. The chief of all is Pride. She with her fix fage counselloure make up the ...
Edmund Spenser, Henry John Todd, 1805
6
The Incarnate Text: Imagining the Book in Reformation England
An unread "Portesse" or portable breviary suggests not only an idle reader but also an idle book. That Idlenesse's prayer book is "worne, but therein little red" suggests not only a calculated attempt to make the book look worn from use but also ...
James Joseph Kearney, 2009
7
A Glossary; Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
I, cap. 5, where it is provided that no person shall import, print, sell, or buy, any popish primers, &c, breviaries, portals, legends, &c. I'll take my portaee forth, and wed you here. Greene's Friar Bacon, sign. C 4. And in his hand his portesse still ...
Robert Nares, James Orchard Halliwell-Phillipps, Thomas Wright, 1867
8
The Chambers Dictionary
See portesse portate. portatile. portative, port-crayon. See under port3 portcullis port- or port-kit!' is. n a grating that can be let down to close a gateway of a castle, fortress, etc: a lattice (heraldry): one of the pursuivants of the English College of ...
Allied Chambers, 1998
9
The Stones of Venice
Spenser fastens this vice especially upon the clergy,— " Upon a slouthfull asse he chose to ryde, Arayd in habit blacke, and amis thin, Like to an holy monck, the service to begin. And in his hand his portesse still he bare, That much was worne,  ...
John Ruskin, 1867
10
Faerie Queen Book 1 (A.O.L.T)
And in his hand his Portesse still he bare, 19.1 That much was worne, but therein little red, For of deuotion he had little care, are transformed when afflicted by them , becomes evident. The pageant of sins is considered a triumph of grotesque, ...
M. C. (ed.), Jussawala, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/portesse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z