Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "waken" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAKEN EM INGLÊS

waken  [ˈweɪkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Waken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo waken em inglês.

O QUE SIGNIFICA WAKEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «waken» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vigília

Wakefulness

O despertar é um estado de consciência recorrente diário e estado de consciência em que um indivíduo é consciente e se engaja em respostas cognitivas e comportamentais coerentes ao mundo externo, como comunicação, ambulação, alimentação e sexo. Estar acordado é o oposto do estado do sono em que a maioria dos insumos externos ao cérebro são excluídos do processamento neural. Wakefulness is a daily recurring brain state and state of consciousness in which an individual is conscious and engages in coherent cognitive and behavior responses to the external world such as communication, ambulation, eating, and sex. Being awake is the opposite of the state of being asleep in which most external inputs to the brain are excluded from neural processing.

definição de waken no dicionário inglês

A definição de waken no dicionário é despertar ou despertar do sono ou algum outro estado inativo.

The definition of waken in the dictionary is to rouse or be roused from sleep or some other inactive state.

Clique para ver a definição original de «waken» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WAKEN

PRESENT

Present
I waken
you waken
he/she/it wakens
we waken
you waken
they waken
Present continuous
I am wakening
you are wakening
he/she/it is wakening
we are wakening
you are wakening
they are wakening
Present perfect
I have wakened
you have wakened
he/she/it has wakened
we have wakened
you have wakened
they have wakened
Present perfect continuous
I have been wakening
you have been wakening
he/she/it has been wakening
we have been wakening
you have been wakening
they have been wakening

PAST

Past
I wakened
you wakened
he/she/it wakened
we wakened
you wakened
they wakened
Past continuous
I was wakening
you were wakening
he/she/it was wakening
we were wakening
you were wakening
they were wakening
Past perfect
I had wakened
you had wakened
he/she/it had wakened
we had wakened
you had wakened
they had wakened
Past perfect continuous
I had been wakening
you had been wakening
he/she/it had been wakening
we had been wakening
you had been wakening
they had been wakening

FUTURE

Future
I will waken
you will waken
he/she/it will waken
we will waken
you will waken
they will waken
Future continuous
I will be wakening
you will be wakening
he/she/it will be wakening
we will be wakening
you will be wakening
they will be wakening
Future perfect
I will have wakened
you will have wakened
he/she/it will have wakened
we will have wakened
you will have wakened
they will have wakened
Future perfect continuous
I will have been wakening
you will have been wakening
he/she/it will have been wakening
we will have been wakening
you will have been wakening
they will have been wakening

CONDITIONAL

Conditional
I would waken
you would waken
he/she/it would waken
we would waken
you would waken
they would waken
Conditional continuous
I would be wakening
you would be wakening
he/she/it would be wakening
we would be wakening
you would be wakening
they would be wakening
Conditional perfect
I would have waken
you would have waken
he/she/it would have waken
we would have waken
you would have waken
they would have waken
Conditional perfect continuous
I would have been wakening
you would have been wakening
he/she/it would have been wakening
we would have been wakening
you would have been wakening
they would have been wakening

IMPERATIVE

Imperative
you waken
we let´s waken
you waken
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to waken
Past participle
wakened
Present Participle
wakening

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WAKEN


Aiken
ˈeɪkən
awaken
əˈweɪkən
bacon
ˈbeɪkən
betaken
bɪˈteɪkən
caretaken
ˈkɛəˌteɪkən
chawbacon
ˈtʃɔːˌbeɪkən
forsaken
fəˈseɪkən
godforsaken
ˈɡɒdfəˌseɪkən
Jamaican
dʒəˈmeɪkən
Macon
ˈmeɪkən
mistaken
mɪˈsteɪkən
overtaken
ˌəʊvəˈteɪkən
reawaken
ˌriːəˈweɪkən
rewaken
ˌriːˈweɪkən
shaken
ˈʃeɪkən
taken
ˈteɪkən
undertaken
ˌʌndəˈteɪkən
unforsaken
ˌʌnfəˈseɪkən
unshaken
ʌnˈʃeɪkən
untaken
ʌnˈteɪkən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WAKEN

wake
Wake Island
wake up and smell the coffee
wake-robin
wake-up
wake-up call
wakeboard
wakeboarder
wakeboarding
Wakefield
wakeful
wakefully
wakefulness
wakeless
wakeman
wakener
waker
wakerife
wakes
wakey-wakey

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WAKEN

broken
by the same token
chicken
drucken
drunken
Hoboken
Interlaken
ken
kraken
oaken
outspoken
partaken
retaken
spoken
starken
stocktaken
to be sadly mistaken
token
trocken
weaken

Sinônimos e antônimos de waken no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WAKEN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «waken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de waken

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WAKEN»

waken activate animate arouse awake awaken come enliven galvanize revive rouse stimulate stir wake bacon fallen woken crossword baken khalifa lyrics waken merriam webster with audio pronunciations word games ened sleep noise wakened quiescent inactive intr define inactivity excite reader interest verb used without object become sentence examples example sentences correct this page will make sure never confuse again read definitions check wiktionary third person singular simple present wakens participle wakening past transitive cambridge university press pronunciation more cause british oxford learner dictionaries clear related words grammar usage notes advanced collins always likes five morning then curl sofa until breakfast time belfast telegraph bolts memories days allison foodie since going gluten find

Tradutor on-line com a tradução de waken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAKEN

Conheça a tradução de waken a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de waken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waken» em inglês.

Tradutor português - chinês

唤醒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despertar
570 milhões de falantes

inglês

waken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

waken
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استفاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разбудить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acordar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাগানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réveiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terbangun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目覚める
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுப்பக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

destare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розбудити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trezească
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφυπνίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väckas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våkne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAKEN»

O termo «waken» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «waken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de waken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «waken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «waken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «waken» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre waken

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WAKEN»

Citações e frases célebres com a palavra waken.
1
Martin Buber
The law is not thrust upon man; it rests deep within him, to waken when the call comes.
2
Pearl S. Buck
Love alone could waken love.
3
Dawn Powell
I want so much for my lover. At night when our beds are drawn close together I waken and see his dear yellow head on the pillow - sometimes his arm thrown over on my bed - and I kiss his hand, very softly so that it will not waken him.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WAKEN»

Descubra o uso de waken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bijblijven 1 - 2011 Slapen En Waken
W. J. H. M. Bosch. De fysiologie van slapen en dromen Dienst Longziekten en Multidisciplinair Slaapcentrum, Universitair Ziekenhuis Antwerpen en Universiteit Antwerpen De kennis van de neuroanatomie en fysiologie van de slaap is de ...
W. J. H. M. Bosch, 2007
2
Thou Shalt Waken: A Lyric
Thou, too, by slow, but unresisting drift, Oh world, shalt waken from dogmatic dusk To find the everlasting spark is Will — The hills have found Him in the valley's hush — The streams have found Him in their seaward rush — While I have found ...
George Cathcart Bronson, 1907
3
Dead Titans, Waken! and Invisible Sun: Two Complete Novels ...
Dead Titans, Waken! and Invisible Sun are two complete novels by Donald Wandrei. Neither book has ever been published before.
Donald A. Wandrei, S. T. Joshi, 2012
4
Annual Festival of the Worcester County Musical Association
Waken! Day is Dawning." f Misses Beehk, How and Wixant. Waken, waken! from your slumbers, Time 'tis now ye should arise; Waken ! join the songsters' numbers, Sweet as notes from Paradise ! Waken, waken ! day is dawning, Sombre night ...
Worcester County Musical Association, 1882
5
The German Band and The Morning Minstrels: Also Occasional ...
Also Occasional Pieces Robert Caldwell. WAKEN I WAKEN I WAKBNI Waken !' Waken ! Waken! Waken! waken! waken! Leave your dwellings now, For the spade is rusting, Idle lies the plough. Duty calls on labor, “Come, 0 come away!
Robert Caldwell, 1908
6
Sea songs, tales, etc. by Ned Halyard ...
Waken, stars, waken, to shine o'er the earth, — To joy and to sorrow to-morrow gives birth ; Heavy o'er earth through the daylight we've hung, And the green trees and bushes with diamonds have strung. Waken, stars, waken. Waken, stars  ...
Ned Halyard (pseud.), 1849
7
MY HOME SWEET HOME: Surviving An Abusive Relationship
This is a true-to-life story of a rebellious young girl who fell in love with a handsome young man, became pregnant and married at age 16, and who wanted only to make a happy life in her own “home sweet home” with her husband and ...
Gala Waken, 2013
8
A thousand and one Gems of English poetry, selected and ...
THE smiling morn may light the sky, And joy ma dance in beauty's eye, Aurora s beams to see: The mellow horn's inspiring sound May call the blithe companions round, But who shall waken thee, Ronald? Thou ne'er wilt hear the mellow horn,  ...
Charles Mackay, 1872
9
Etymological and Pronouncing Dictionary of Difficult Words
There is another verb, not much used now : Waken, past wakened, past part, wakened, waken-lng ; waken-er : " Go, waken Eve (Milton). " They waken raptures high." Wake'-ful, wake'ful-ly ; wake'ful-ness, sleeplessness. Wake-rob'in, the arum, ...
Ebenezer Cobham Brewer, 1882
10
The Continent
Waken, lords and ladies gay, To the green-wood haste away ; We can show you where he hies, Fleet of foot, and tall of size ; We can 6how the marks he made, When 'gainst the oak his antlers fray'd ; You shall sec him brought to bay ...
Albion Winegar Tourgée, 1884

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo waken no contexto das seguintes notícias.
1
Waken voor Tourhooligans
Het Tourpeloton houdt vanaf morgen in de Alpen de billen bij elkaar. Het urine-incident rond geletruidrager Chris Froome is voor velen een wake-up call. «Telegraaf.nl, jul 15»
2
'Te veel partijen waken over onze veiligheid'
Te veel instanties zijn zich de afgelopen jaren met onze veiligheid gaan bemoeien. Dat is niet in het belang van de burger, zegt criminoloog en filosoof Marc ... «Radio 1, jul 15»
3
Knaven blijft waken voor slechte dag Froome
Chris Froome toonde zaterdag in de rit naar Mende wederom aan dat hij de beste klimmer van de Tour de France is, maar zijn ploegleider Servais Knaven ... «NU.nl, jul 15»
4
Sprinters waken voor wind en regen
ARRAS (Novum) – De organisatie van de Tour de France waarschuwde voorafgaand aan de vijfde etappe al voor stevige windvlagen. Bovendien regent het ... «Nieuws.nl, jul 15»
5
Waken in heel VS voor slachtoffers Charleston-drama
In heel de Verenigde Staten zijn waken gehouden voor de slachtoffers van de aanslag in Charleston, waaronder in Miami, Detroit en Philadelphia. Ook in ... «NOS, jun 15»
6
Oranjevrouwen waken voor gemakzucht tegen China
De Nederlandse voetbalsters kunnen zich in de nacht van donderdag op vrijdag met een zege op China plaatsen voor de achtste finales van het WK, maar ... «NU.nl, jun 15»
7
Aaltenaren waken via smartphone over eigen buurt
AALTEN - Ruim 180 bewoners van de gemeente Aalten hebben zich aangemeld voor de WhatsApp-groep van buurtpreventie. Het doel van de berichtendienst, ... «De Gelderlander, jun 15»
8
Tweehonderd camera's waken over Amsterdam
Bij het oplossen van liquidaties, overvallen en straatroven in Amsterdam zijn de beelden van camera's op straat van groot belang. Sinds 2010 telt Amsterdam ... «Parool.nl, mai 15»
9
The Evolution of Retargeting: Interview With Meteora's Nicholas …
... Meteora are approaching online advertising, I reached out to Meteora's founder Nicholas Waken-Paschal to explain how retargting is beneficial for advertisers ... «Search Engine Journal, mai 15»
10
Here be dragons: warming wakens wyverns
CLIMATE change could not just impact agricultural production, but also potentially waken sleeping giants who could in turn exacerbate the warming trend, ... «The Land Newspaper, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/waken>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z