Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shaken" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHAKEN EM INGLÊS

shaken  [ˈʃeɪkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHAKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shaken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo shaken em inglês.

O QUE SIGNIFICA SHAKEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «shaken» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Abalada

Shaken

Shaken pode se referir a: ▪ "Shaken", uma música de Rachel Lampa ▪ Shaken, uma variedade de shuriken ▪ Shaken, um programa japonês de inspeção de veículos ... Shaken may refer to: ▪ "Shaken", a song by Rachel Lampa ▪ Shaken, a variety of shuriken ▪ Shaken, a Japanese motor-vehicle inspection program...

Clique para ver a definição original de «shaken» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SHAKEN

PRESENT

Present
I shake
you shake
he/she/it shakes
we shake
you shake
they shake
Present continuous
I am shaking
you are shaking
he/she/it is shaking
we are shaking
you are shaking
they are shaking
Present perfect
I have shaken
you have shaken
he/she/it has shaken
we have shaken
you have shaken
they have shaken
Present perfect continuous
I have been shaking
you have been shaking
he/she/it has been shaking
we have been shaking
you have been shaking
they have been shaking

PAST

Past
I shook
you shook
he/she/it shook
we shook
you shook
they shook
Past continuous
I was shaking
you were shaking
he/she/it was shaking
we were shaking
you were shaking
they were shaking
Past perfect
I had shaken
you had shaken
he/she/it had shaken
we had shaken
you had shaken
they had shaken
Past perfect continuous
I had been shaking
you had been shaking
he/she/it had been shaking
we had been shaking
you had been shaking
they had been shaking

FUTURE

Future
I will shake
you will shake
he/she/it will shake
we will shake
you will shake
they will shake
Future continuous
I will be shaking
you will be shaking
he/she/it will be shaking
we will be shaking
you will be shaking
they will be shaking
Future perfect
I will have shaken
you will have shaken
he/she/it will have shaken
we will have shaken
you will have shaken
they will have shaken
Future perfect continuous
I will have been shaking
you will have been shaking
he/she/it will have been shaking
we will have been shaking
you will have been shaking
they will have been shaking

CONDITIONAL

Conditional
I would shaken
you would shaken
he/she/it would shaken
we would shaken
you would shaken
they would shaken
Conditional continuous
I would be shaking
you would be shaking
he/she/it would be shaking
we would be shaking
you would be shaking
they would be shaking
Conditional perfect
I would have shaken
you would have shaken
he/she/it would have shaken
we would have shaken
you would have shaken
they would have shaken
Conditional perfect continuous
I would have been shaking
you would have been shaking
he/she/it would have been shaking
we would have been shaking
you would have been shaking
they would have been shaking

IMPERATIVE

Imperative
you shake
we let´s shake
you shake
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shake
Past participle
shaken
Present Participle
shaking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHAKEN


Aiken
ˈeɪkən
awaken
əˈweɪkən
bacon
ˈbeɪkən
betaken
bɪˈteɪkən
caretaken
ˈkɛəˌteɪkən
chawbacon
ˈtʃɔːˌbeɪkən
forsaken
fəˈseɪkən
godforsaken
ˈɡɒdfəˌseɪkən
Jamaican
dʒəˈmeɪkən
Macon
ˈmeɪkən
mistaken
mɪˈsteɪkən
overtaken
ˌəʊvəˈteɪkən
reawaken
ˌriːəˈweɪkən
rewaken
ˌriːˈweɪkən
taken
ˈteɪkən
undertaken
ˌʌndəˈteɪkən
unforsaken
ˌʌnfəˈseɪkən
unshaken
ʌnˈʃeɪkən
untaken
ʌnˈteɪkən
waken
ˈweɪkən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHAKEN

shake off
shake on it
shake one´s head
shake the dust from one´s feet
shake the dust off one´s feet
shake the foundations of something
shake up
shake-out
shake-up
shakeable
shakedown
shaken baby syndrome
shaker
Shakers
Shakespeare
Shakespearean
Shakespearean sonnet
Shakespeareana
Shakespearian
shakeup

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHAKEN

broken
by the same token
chicken
drucken
drunken
Hoboken
Interlaken
ken
kraken
oaken
outspoken
partaken
retaken
spoken
starken
stocktaken
to be sadly mistaken
token
trocken
weaken

Sinônimos e antônimos de shaken no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHAKEN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «shaken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de shaken

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHAKEN»

shaken agitate agitation brandish convulsion damage debilitate disable discompose distress disturb disturbance flourish frighten impair instant intimidate jerk jiffy jiggle joggle jolt jounce judder moment move oscillate define with short quick irregular vibratory movements emotion cold become dislodged fall usually followed disturbed psychologically physical retrieved named jolted memory accident left badly definitions word grid premium powerful portfolio theme fluid layout extremely easy customize post video simply copy pasting diseases conditions mayo also known abusive head trauma impact inflicted injury whiplash shake serious brain kidshealth called goes many other names including traumatic amazon jacqueline jack daniels mysteries ebook start reading kindle your minute have wordreference traduzione vocabolo suoi composti

Tradutor on-line com a tradução de shaken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHAKEN

Conheça a tradução de shaken a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de shaken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shaken» em inglês.

Tradutor português - chinês

颤抖的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agitado
570 milhões de falantes

inglês

shaken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قَلِق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расшатанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abalado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাকানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

secoué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Digoncang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erschüttert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

揺さぶられた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Goyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàng hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலங்கியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थरथरणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarsılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstrząśnięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приголомшений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șocat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραγμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skakad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rystet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shaken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHAKEN»

O termo «shaken» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shaken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shaken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shaken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHAKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shaken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shaken» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shaken

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHAKEN»

Citações e frases célebres com a palavra shaken.
1
Lord Acton
There are two things which cannot be attacked in front: ignorance and narrow-mindedness. They can only be shaken by the simple development of the contrary qualities. They will not bear discussion.
2
Julianna Baggott
I'm a writer of faith who worries about the intolerance of religion. I look at the past and fear we haven't learned from it. I believe that humanity is capable of evil as well as great acts of courage and goodness. I have hope. Deep down, I believe in the human spirit, although sometimes that belief is shaken.
3
Michael Behe
Biology has progressed tremendously due to the model that Darwin put forth. But the black boxes Darwin accepted are now being opened, and our view of the world is again being shaken.
4
Sarah Bernhardt
He who is incapable of feeling strong passions, of being shaken by anger, of living in every sense of the word, will never be a good actor.
5
Johannes Brahms
Without craftsmanship, inspiration is a mere reed shaken in the wind.
6
Elias Canetti
The paranoiac is the exact image of the ruler. The only difference is their position in the world. One might even think the paranoiac the more impressive of the two because he is sufficient unto himself and cannot be shaken by failure.
7
Dennis Crowley
Between the three, Facebook is literally everyone I've ever shaken hands with at a conference or kissed on the cheek at Easter. Twitter seems to be everyone I am entertained by or I wish to meet some day. Foursquare seems to be everyone I run into on a regular basis. All three of those social graphs are powerful in their own.
8
Edwidge Danticat
On some level, now, we are joining the larger world and realizing that we are connected with people in these very scary ways, sometimes. What happened recently in Spain affects us here and brings questions up. It is too bad that people have to be shaken up in that way.
9
Matthew Davis
To become a villain, you had to have become disillusioned, and in order to become disillusioned you had to have been passionate about something you believed in that was shaken and ripped from your grasp as a protagonist in that stage of your life, leaving you disillusioned with God, if you will.
10
Annie Dillard
I never met a man who was shaken by a field of identical blades of grass. An acre of poppies and a forest of spruce boggle no one's mind.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHAKEN»

Descubra o uso de shaken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shaken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shaken & Stirred: The Feminism of James Bond
Shaken and Stirred: The Feminism of James Bond analyzes the cinematic Bond Girl and argues that the character initially served as a different archetype: one that reinforced a traditional, feminine ideal that served as a powerful reactionary ...
Robert A. Caplen, 2010
2
Shaken
Thirteen stories up.
Dee Tenorio, 2010
3
Shaken and Stirred
A thirty-something coming of age story of one woman's journey of rediscovering family, friendship, love and faith, but most importantly herself, told in her own words through the pages of her journal.
Crystal Black Davis, 2009
4
The Pillars of Priestcraft Shaken
First published in 1992, this book examines the intellectual confrontation between priest and Freethinker from 1660 to 1730, and the origins of the early phase of the Enlightenment in England.
J. A. I. Champion, 2014
5
The Shaken Baby Syndrome: A Multidisciplinary Approach
The first book to cover the full spectrum of shaken baby syndrome (SBS), The Shaken Baby Syndrome: A Multidisciplinary Approach offers expert information and advice on every aspect of prevention, diagnosis, treatment, and follow-up.
Vincent J. Palusci, Stephen Lazoritz, 2012
6
Shaken
A bold design and stunning photography are the key drawcards of this fun, quirky book. The photography sets the scene on a groovy, funky world of cocktail parties. Features over 200 cocktail recipes.
‎2004
7
Shaken, Not Shattered
Hagee asserts that while many struggle with feelings of inadequacies, everyone has been created in the image of a magnificent God, and nothing in life should ever be mediocre.
Matthew Hagee, 2009
8
Shattered, Shaken and Stirred
Shattered, Shaken and Stirred explores and embraces the process of brokenness and healing in way that is honest, heartfelt, and yet at times reassuringly humorous.
Gibert S. Ahrens, 2009
9
Shaken
Books 23-25 in the Left Behind: The Kids series are now available in a value-priced hardcover for collectors and readers who want a longer read.
Jerry B. Jenkins, Tim LaHaye, 2011
10
A Life Shaken: My Encounter with Parkinson's Disease
The paperback edition brings the discussion of treatment options and research thoroughly up to date.
Joel Havemann, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHAKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shaken no contexto das seguintes notícias.
1
Death of teen shaken as infant ruled homicide 16 years later
—The death of a teenager who suffered from shaken baby syndrome in 1999 ... of cruelty to children and aggravated battery for violently shaking September. «WYFF Greenville, jul 15»
2
Child in Quebec shaken-baby case dies, father may face more …
GATINEAU, Que. - Police say a two-month-old baby who was fighting for her life in an Ottawa hospital after allegedly being shaken by her father has died. «CTV News, jul 15»
3
Thurso father, 25, charged after child found with shaken baby …
The Sûreté du Québec said it responded to a call Wednesday to a home where a baby was found unconscious and was displaying signs similar to shaken baby ... «Ottawa Citizen, jul 15»
4
Baby boy needs care for life after allegedly being 'shaken vigorously …
A MAN who allegedly shook a baby so violently he was left wheelchair-bound was on bail for other offences when he allegedly assaulted the 13-month-old boy. «The Daily Telegraph, jul 15»
5
When babies die, a disputed diagnosis sends parents to prison for …
But in recent years, the Shaken Baby Syndrome diagnosis has come under intense scrutiny, and so have many of the resulting prosecutions and convictions. «PBS NewsHour, mar 15»
6
Pakistan cricketer Haris Sohail left 'visibly shaken' and forced to flee …
A Pakistan cricketer was forced to miss a training session and a warm-up match against a New Zealand President's XI on Sunday after being left "visibly shaken" ... «The Independent, jan 15»
7
Lucy Mecklenburgh in car crash: Star tweets she's 'shaken up' after …
The former TOWIE star tweeted that she was "shaken up" following the smash, ... But I'm a little shaken up after my @AddisonLeeCabs driver crashed on my way ... «Mirror.co.uk, jan 15»
8
Girl dies after being shaken by father—15 years ago
(NEWSER) – When little Baylee Rose Duggins was just 3 months old, she was hospitalized after being shaken by her biological father—and 15 years later, she ... «USA TODAY, jan 15»
9
Rejecting shaken baby claim, judge blasts UIHC doc
IOWA CITY, Ia. – A judge has found an Iowa man not guilty of shaking and injuring his newborn baby, sharply criticizing a doctor at University of Iowa Hospitals ... «Iowa City Press Citizen, dez 14»
10
Judge reverses shaken-baby conviction
In a ruling that could have statewide significance, a Monroe County Court judge has reversed the 2001 murder conviction of a Greece woman who was accused ... «Rochester Democrat and Chronicle, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shaken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shaken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z