Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "whittle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WHITTLE

Variant of C15 thwittle large knife, from Old English thwitel, from thwītan to cut; related to Old Norse thveitr cut, thveita to beat.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WHITTLE EM INGLÊS

whittle  [ˈwɪtəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHITTLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Whittle é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA WHITTLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «whittle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de whittle no dicionário inglês

A primeira definição de whittle no dicionário é cortar ou raspar tiras ou peças, especialmente com uma faca. Outra definição de whittle é fazer ou moldar por aparar ou raspar. Whittle também é reduzir, destruir ou desgastar gradualmente.

The first definition of whittle in the dictionary is to cut or shave strips or pieces from, esp with a knife. Other definition of whittle is to make or shape by paring or shaving. Whittle is also to reduce, destroy, or wear away gradually.


Clique para ver a definição original de «whittle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WHITTLE


acquittal
əˈkwɪtəl
capital
ˈkæpɪtəl
Capitol
ˈkæpɪtəl
digital
ˈdɪdʒɪtəl
fatal
ˈfeɪtəl
genital
ˈdʒɛnɪtəl
hospital
ˈhɒspɪtəl
it´ll
ˈɪtəl
little
ˈlɪtəl
marital
ˈmærɪtəl
natal
ˈneɪtəl
orbital
ˈɔːbɪtəl
prenatal
priːˈneɪtəl
quittal
ˈkwɪtəl
skeletal
ˈskɛlɪtəl
subtitle
ˈsʌbˌtaɪtəl
title
ˈtaɪtəl
vegetal
ˈvɛdʒɪtəl
vital
ˈvaɪtəl
wittol
ˈwɪtəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WHITTLE

whitlow grass
Whitman
Whitney
whitrack
whitret
whitrick
whitster
Whitsun
Whitsunday
Whitsuntide
whittawer
whitter
whitterick
Whittier
Whittington
whittler
whittlings
whittret
Whitworth screw thread
whity

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WHITTLE

battle
belittle
brittle
cuittle
Doolittle
embrittle
frog spittle
kittle
knittle
lickspittle
little by little
no little
not a little
quite a little
skittle
smittle
spittle
tittle
toad spittle
vittle

Sinônimos e antônimos de whittle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WHITTLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «whittle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de whittle
carve · cut · hew · pare · shape · shave · trim

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WHITTLE»

whittle carve pare shape shave trim walking stick spoon pipe wood knife whistle bear whittling projects whittle meaning pronunciation translations information merriam webster middle whittel alteration thwitel from thwiten thwītan akin norse thveita first known century strategic planning software mining geovia mine feasibility optimising life scheduling much more learn what history frank born june coventry mechanic attempts join failed result lack height third define piece carving bits with form figure reduce coach home page been major provider public transport west midlands since buses coaches familiar sights around pjtv bill consulting higher early cash flows usually

Tradutor on-line com a tradução de whittle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WHITTLE

Conheça a tradução de whittle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de whittle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «whittle» em inglês.

Tradutor português - chinês

削 >
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tallar
570 milhões de falantes

inglês

whittle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छीलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свести
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রমাগত কাঠ কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tailler au couteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Whittle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schnitzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

木を削って作る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깎아 만들다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Whittle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலகிவிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिनकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yontmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scolpire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Whittle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звести
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Whittle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοριστούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Whittle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Whittle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de whittle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WHITTLE»

O termo «whittle» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «whittle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de whittle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «whittle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WHITTLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «whittle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «whittle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre whittle

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WHITTLE»

Citações e frases célebres com a palavra whittle.
1
Billy Campbell
A great deal of my battle, as an actor, is to whittle away the things that make me self-conscious and try to trick myself into not being self-conscious. So, it's always a challenge, whether I'm lying in a hospital bed or flying around with a rocket pack on my back, or what have you. On the best of days, it's a challenge for me.
2
Sarah Dessen
I think part of the problem sometimes is that there's so much happening in my books, to whittle it down into a single script is hard.
3
Raymond Hull
He who trims himself to suit everyone will soon whittle himself away.
4
Don Novello
I have like 250 letters that I have to whittle it down to 150. Only then do you have the whole overview of a book. When it was finally edited, at least my take was, everybody's lying. You know?
5
Charles M. Schwab
A man who trims himself to suit everybody will soon whittle himself away.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WHITTLE»

Descubra o uso de whittle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com whittle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frank Whittle: Invention of the Jet
Tells the true story of Frank Whittle inventing the jet engine and revolutionizing avaiation.
Andrew Nahum, 2004
2
Gait analysis: an introduction
This book, however, aims to brings gait analysis out of the 'ivory tower' of the research laboratory, and to put it where it belongs, in the 'real world' of the clinic.
Michael Whittle, 2007
3
Europe in the Neolithic: The Creation of New Worlds
A revised version of Whittle's Neolithic Europe: A Survey (CUP, 1985), the book reflects radical changes in evidence and in interpretive approaches over the past decade.
A. W. R. Whittle, 1996
4
Failures in Concrete Structures: Case Studies in Reinforced ...
By identifying the differences between shoddy economizations and genuine efficiency savings, this book offers savings in the short term which won’t be at the expense of a structure’s long-term performance.
Robin Whittle, 2012
5
Exploring the Word
This is a daily inspirational study book, based on a pattern to read your Bible through in one year.
Rodney E. Whittle, 2009
6
The Transgender Studies Reader
By bringing together the voices and experience of transgender individuals, doctors, psychologists and academically-based theorists, this volume will be a foundational text for the transgender community, transgender studies, and related ...
Susan Stryker, Stephen Whittle, 2006
7
An Empire Undone: The Wild Rise and Hard Fall of Chris Whittle
A revealing look at the life of entrepreneur Chris Whittle explores Whittle's early successes in advertising and as the creator of Channel One TV, shows how his empire collapsed as his educational ideas failed, and discusses his Edison ...
VanCe H. Trimble, 1995
8
Probability Via Expectation
This book is a complete revision of the earlier work Probability which ap peared in 1970.
Peter Whittle, 1992
9
Bad Blood: The Secret Life of the Tour de France
But even the biggest fan can one day wake up to find that he has lost his faith. Bad Blood is the story of Jeremy Whittle's journey from unquestioning fan to Tour de France insider and confirmed sceptic.
Jeremy Whittle, 2009
10
Bruce Montgomery/Edmund Crispin: A Life in Music and Books
In this first biography of Montgomery, David Whittle draws on interviews with people who knew the writer and composer.
David Whittle, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WHITTLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo whittle no contexto das seguintes notícias.
1
Triallists give Hartlepool United boss Ronnie Moore 'food for thought'
He handed triallists Alex Whittle and Zac Thompson the chance to impress at Gateshead but Pools suffered another heavy defeat and Moore concedes it was ... «Hartlepool Mail, jul 15»
2
Terps freshman Megan Whittle caps high-scoring season with big …
If Megan Whittle hadn't been forced to sit in a chair for the press conference after Maryland won the NCAA women's lacrosse championship Sunday night, she ... «Baltimore Sun, mai 15»
3
College lacrosse roundup: Whittle leads No. 1 Terps past No. 16 …
Megan Whittle (McDonogh) scored her sixth goal of the game and 46th of the season to give top-ranked Maryland a 10-goal lead with 7:11 left as the host Terps ... «Baltimore Sun, abr 15»
4
Terps' freshman Megan Whittle added to Tewaaraton Watch List
Maryland freshman attacker Megan Whittle was one of three women's lacrosse players added to the Tewaaraton Award watch list on Thursday. The McDonogh ... «Baltimore Sun, mar 15»
5
Ricky Whittle mastered the saddle for The 100
Ricky Whittle has revealed how he learned to ride a horse especially for his role as Grounder Lincoln in The 100. The former Hollyoaks hunk returns in the new ... «BreakingNews.ie, dez 14»
6
The 100: Ricky Whittle on Lincoln's ''Traumatic'' New Storyline - IGN
The 100's Lincoln (Ricky Whittle) is a strong and noble man, but he sure isn't rewarded for it. Ever since he met (and saved) Octavia, leading to their romance, ... «IGN, dez 14»
7
Chris Whittle to List in East Hampton for $140 Million
The 11.2-acre East Hampton, N.Y., estate of education entrepreneur Chris Whittle will list for $140 million. Real-estate agents believe it will likely be the priciest ... «Wall Street Journal, nov 14»
8
Rumer Willis 'dumped by Brit hunk Ricky Whittle for wearing sexy …
But according to reports, Ricky has grown tired of quirky Rumer's 'constant attention seeking' and wearing increasingly sexy clothing, and has decided to call it a ... «Mirror.co.uk, out 14»
9
'They are inseparable and using the “L” Word already': Rumer Willis …
Whittle also attended the Free The Nipple fundraising event last month at the Skybar, West Hollywood, where Willis was also a guest. The British actor moved to ... «Daily Mail, jul 14»
10
Shock over the death of Lennord Whittle, 25, by Middletown police …
Lennord Whittle was a familiar face at Sam's Food Mart. He'd been stopping in regularly to buy smokes for about six months. A couple weeks ago, he started ... «Times Herald-Record, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Whittle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/whittle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z