Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "willow" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WILLOW

Old English welig; related to wilige wicker basket, Old Saxon wilgia, Middle High German wilge, Greek helikē willow, helix twisted.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WILLOW EM INGLÊS

willow  [ˈwɪləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WILLOW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Willow e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WILLOW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «willow» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
willow

Salgueiro

Willow

Salgueiros, sallows e osires formam o gênero Salix, cerca de 400 espécies de árvores e arbustos de folha caduca, encontradas principalmente em solos úmidos em regiões frias e temperadas do Hemisfério Norte. A maioria das espécies são conhecidas como salgueiro, mas algumas espécies de arbustos de folhas estreitas são chamadas de osier, e algumas espécies de folhas mais largas são referidas como sallow. Alguns salgueiros são arbustos de baixo crescimento ou rastejantes; Por exemplo, o salgueiro anão raramente ultrapassa os 6 cm de altura, embora se espalhe amplamente pelo chão. Willows, sallows, and osiers form the genus Salix, around 400 species of deciduous trees and shrubs, found primarily on moist soils in cold and temperate regions of the Northern Hemisphere. Most species are known as willow, but some narrow-leaved shrub species are called osier, and some broader-leaved species are referred to as sallow. Some willows are low-growing or creeping shrubs; for example, the dwarf willow rarely exceeds 6 cm in height, though it spreads widely across the ground.

definição de willow no dicionário inglês

A primeira definição de salgueiro no dicionário é qualquer uma das numerosas árvores e arbustos salicáceos do gênero Salix, como o salgueiro e osires das regiões temperadas de N, que possuem ramos flexíveis graciosos, flores em gatos e sementes de fetiche. Outra definição de salgueiro é a madeira esbranquiçada de certas dessas árvores. Willow também é algo feito de madeira de salgueiro, como um cricket ou bastão de beisebol.

The first definition of willow in the dictionary is any of numerous salicaceous trees and shrubs of the genus Salix, such as the weeping willow and osiers of N temperate regions, which have graceful flexible branches, flowers in catkins, and feathery seeds. Other definition of willow is the whitish wood of certain of these trees. Willow is also something made of willow wood, such as a cricket or baseball bat.

Clique para ver a definição original de «willow» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WILLOW


Amarillo
ˌæməˈrɪləʊ
armadillo
ˌɑːməˈdɪləʊ
billow
ˈbɪləʊ
Brillo
ˈbrɪləʊ
cigarillo
ˌsɪɡəˈrɪləʊ
halo
ˈheɪləʊ
kyloe
ˈkaɪləʊ
Lilo
ˈlaɪləʊ
milo
ˈmaɪləʊ
Murillo
mjʊəˈrɪləʊ
Negrillo
nɪˈɡrɪləʊ
peccadillo
ˌpɛkəˈdɪləʊ
phyllo
ˈfɪləʊ
picadillo
ˌpɪkəˈdɪləʊ
pillow
ˈpɪləʊ
Shiloh
ˈʃaɪləʊ
silo
ˈsaɪləʊ
tamarillo
ˌtæməˈrɪləʊ
tomatillo
tɒməˈtɪləʊ
trillo
ˈtrɪləʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WILLOW

willing
willing horse
willingly
willingness
Willis
williwaw
willow fly
willow grouse
willow pattern
Willow South
willow tit
willow wand
willow warbler
willow-like
willow-pattern
willower
willowherb
willowish
willowware
willowy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WILLOW

allow
almond willow
arctic willow
cow pillow
crack willow
diamond willow
fellow
follow
grey willow
hollow
marshmallow
mellow
Port Jackson willow
pussy willow
shallow
swallow
unfollow
weeping willow
white willow
yellow

Sinônimos e antônimos de willow no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WILLOW»

willow restaurant buffy clothing book trailer homes name willows sallows osiers form genus salix around species deciduous trees shrubs found primarily moist soils cold temperate willow boutique service careers brand willow_homepage_further terms conditions privacy policy site powerfront imdb directed howard with kilmer joanne whalley warwick davis jean marsh reluctant must play critical role protecting special baby breast cancer support information hereditary offers insight anyone affected official website belgian band woosha oostende parkingrock weelde pukkelpop hasselt summer evening festival beverlo majapa chef driven serving locally sourced modern continental cuisine elegant comfortable atmosphere welcome link youtube email password login logout amazon edition find movies home thousands titles willowtree tree susan lordi tree® shop intimate powerful

Tradutor on-line com a tradução de willow em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WILLOW

Conheça a tradução de willow a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de willow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «willow» em inglês.

Tradutor português - chinês

柳树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sauce
570 milhões de falantes

inglês

willow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صَفْصَاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salgueiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Willow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤナギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버드나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Willow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây liễu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வில்லோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Söğüt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wierzba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salcie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

willow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piletre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de willow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WILLOW»

O termo «willow» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.199 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «willow» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de willow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «willow».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WILLOW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «willow» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «willow» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre willow

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WILLOW»

Citações e frases célebres com a palavra willow.
1
John James Audubon
The gay bunting erects his white crest, and gives utterance to the joy he feels in the presence of his brooding mate; the willow grouse on the rock crows his challenge aloud; each floweret, chilled by the night air, expands its pure petals; the gentle breeze shakes from the blades of grass the heavy dewdrops.
2
James Weldon Johnson
It is a struggle; for though the black man fights passively, he nevertheless fights; and his passive resistance is more effective at present than active resistance could possibly be. He bears the fury of the storm as does the willow tree.
3
Bruce Lee
Notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.
4
Pink
The willow is my favorite tree. I grew up near one. It's the most flexible tree in nature and nothing can break it - no wind, no elements, it can bend and withstand anything.
5
Albert Schweitzer
The willow which bends to the tempest, often escapes better than the oak which resists it; and so in great calamities, it sometimes happens that light and frivolous spirits recover their elasticity and presence of mind sooner than those of a loftier character.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WILLOW»

Descubra o uso de willow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com willow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Willow
In Miss Hawthorn's art class, neatness, conformity, and imitation are encouraged, but when Willow brings imagination and creativity to her projects, even straight-laced Miss Hawthorn is influenced.
Denise Brennan-Nelson, Rosemarie Brennan, 2008
2
Willow: a novel
A child, born with a mark on her arm--the mark, according to an age-old prophecy, of the one who will bring down Queen Bavmorda--becomes the evil Queen's greatest fear and Willow Ufgood, the magician, the child's only hope
Wayland Drew, 1988
3
Gentle Willow: A Story for Children About Dying
Amanda the squirrel is upset that she is going to lose her friend Gentle Willow, but the tree wizards give advice that help both her and Gentle Willow accept the change that comes with death.
Joyce C. Mills, 2003
4
Willow: the novel
In a magical land, a poor farmer is entrusted with the care of an infant who is destined to become a good and wise queen and bring about the downfall of the evil sorceress who is the present queen.
George Lucas, Bob Dolman, 1988
5
Willow
Wealth, extravagant parties, celebrity status were things Willow De Beers could only dream of - until now.
Virginia Andrews, 2008
6
Willow
When Willow Ames leaves El Paso to meet her new employer, she hadn't expected him to be the arrogant cowboy who had propositioned her just the night before.
Norah Hess, 2003
7
Willow's Whispers
With the help of a magic microphone, Willow, whose words come out in whispers, manages to make herself heard, but when her microphone breaks Willow has to decide what to do.
Lana Button, 2010
8
Willow
Seven months ago, on a rainy March night, sixteen-year- old Willow's parents drank too much wine and asked her to drive them home. They never made it. Willow lost control of the car and her parents died in the accident.
Julia Hoban, 2010
9
Weeping Willow
Tiny Lambert struggles to find security and happiness when her high school years are marred after her stepfather rapes her.
Ruth White, 2011
10
Pussy Willow
A little cat searches for a year before spring comes again and he finds the pussy willows for which he named himself.
Margaret Wise Brown, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WILLOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo willow no contexto das seguintes notícias.
1
Willow Smith and Jaden Smith hit the stage at Wireless Festival …
And on Sunday Willow, 14, and Jaden, 16, lived up to expectations as they hit the stage for Wireless Festival 2015 sporting two different-coloured sneakers. «Daily Mail, jul 15»
2
As Sockeye Fire threatens Willow homes, so do thieves
Cars along the parks highway are backed up — they're waiting for troopers to bring them through the evacuations zone. Some of these people are Willow ... «KTVA.com - Alaska News and Weather, jun 15»
3
Sockeye Fire destroys 20 structures; 1700 in evacuation zone
As of late Sunday night, the fire was burning on the west side of the Parks Highway, just south of Willow Creek. It leaped from the west side of the highway to the ... «KTUU.com, jun 15»
4
Marc Jacobs gives Willow Smith a goth makeover in new ad
Whatever crazy vision Marc Jacobs has for his new fall/winter campaign, we're into it. After surprising us all with a stunning picture of Cher last week, Jacobs ... «USA TODAY, jun 15»
5
Jada Pinkett Smith Doesn't Want Willow or Jaden to Get Married …
Do as I say, not as I do seems to be Jada Pinkett Smith's relationship advice to her kids, Jaden and Willow Smith. When asked by Howard Stern if she would ... «Billboard, jun 15»
6
Buffy & Willow Reunion! Sarah Michelle Gellar & Alyson Hannigan …
"I had a lovely time with @SarahMGellar when I ran into her at Michaels today," Hannigan tweeted. "Our mutual love of crafting would make Willow happy I think. «E! Online, mai 15»
7
Mark Ballas' Praise of Willow Shields Is the Sweetest Thing You'll …
Are we watching the same Dancing With the Stars, because why did Willow Shields just get sent home? The Hunger Games star, who at just 14 has been ... «E! Online, abr 15»
8
'Dancing With the Stars' recap: Willow's out, Sasha's in as …
OMG, omg, omg, what happened to Derek?! Is he all right? Can he perform? And if he's not able to, can Nastia carry on without him? Those were the major ... «Los Angeles Times, abr 15»
9
Jaden and Willow Smith Are Quietly Releasing New Music, and It's …
So far, we've learned that Willow probably spends her off hours reading Being and Time, while her brother Jaden fantasizes about a future that looks a lot like an ... «Vulture, fev 15»
10
Willow Smith causes a stir after posing for provocative 'topless' snap
Willow poses for the camera with her arms behind her head, wearing bright yellow eye shadow. The picture was picked up and reposted by fan sites. «Mirror.co.uk, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Willow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/willow>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z