Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "with the best will in the world" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WITH THE BEST WILL IN THE WORLD EM INGLÊS

with the best will in the world play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WITH THE BEST WILL IN THE WORLD

with egg on one´s face
with good grace
with impunity
with it
with might and main
with one accord
with one voice
with one´s back to the wall
with one´s bare hands
with one´s beer goggles on
with one´s eyes open
with one´s eyes shut
with one´s nose in the air
with one´s tail between one´s legs
with one´s tongue in one´s cheek
with open arms
with that
with the gloves off
with this
with young

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WITH THE BEST WILL IN THE WORLD

brave new world
bring into the world
come into the world
dead to the world
developing world
dream world
for all the world
for the world
give to the world
in the world
in-world
man of the world
not long for this world
old-world
on top of the world
other world
out-of-this-world
real world
the Free World
underworld
world

Sinônimos e antônimos de with the best will in the world no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WITH THE BEST WILL IN THE WORLD»

with the best will in the world with best will world idioms however much wishes something hard tries jack able help mary idiom cambridge used mean would like possibly could situation where cannot employ shop oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference look collins always lines such that possible proceed times sunday fourteen years later also reverso macmillan spoken saying even want

Tradutor on-line com a tradução de with the best will in the world em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WITH THE BEST WILL IN THE WORLD

Conheça a tradução de with the best will in the world a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de with the best will in the world a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «with the best will in the world» em inglês.

Tradutor português - chinês

与世界上最好的愿望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con la mejor voluntad del mundo
570 milhões de falantes

inglês

with the best will in the world
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुनिया में सबसे अच्छा हो जाएगा के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع أفضل ارادة في العالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с лучшим воли в мире
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com a melhor boa vontade do mundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বের সেরা ইচ্ছা সঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avec la meilleure volonté du monde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dengan kehendak terbaik di dunia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mit dem besten Willen der Welt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界で最高の意志で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계에서 가장 뜻
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karo bakal paling apik ing donya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

với ý muốn tốt nhất trên thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலகில் சிறந்த விருப்பத்துடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जगातील सर्वोत्तम इच्छेसह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünyadaki en iyi irade ile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

con la migliore volontà del mondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z najlepszej woli na świecie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з кращим волі в світі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu cele mai bune intenții din lume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με την καλύτερη θέληση του κόσμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met die beste wil in die wêreld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

med bästa vilja i världen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

med den beste vil i verden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de with the best will in the world

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WITH THE BEST WILL IN THE WORLD»

O termo «with the best will in the world» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «with the best will in the world» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de with the best will in the world
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «with the best will in the world».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre with the best will in the world

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WITH THE BEST WILL IN THE WORLD»

Descubra o uso de with the best will in the world na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com with the best will in the world e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Family Law: Text, Cases, and Materials
With the best will in the world, the paying party may fall on hard times and be unable to keep them up. Nor is the best will in the world always evident between formerly married people. It is also the logical consequence of the retreat from the  ...
Sonia Harris-Short, Joanna Miles, 2011
2
Negation and Polarity: Syntactic and Semantic Perspectives
Other superlative adverbial NPIs can be fronted as well, e.g. met de beste wil van de wereld 'with the best will in the world' and in de verste verte 'in the furthest distance, even remotely': (55) (a) Met de beste wil van de wereld kan ik dit niet ...
Laurence R. Horn, Yasuhiko Katō, 2000
3
Untitled
... wouldn't drag me 1664 beyond your wildest dreams 129 Where there's a will there's a way. 1665 with the best will in the world 125 The spirit is willing, but the flesh is weak. 1395 Heads I win, tails you lose. 663 May the best man/person win.
4
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
... strings 1519 go hog wild 685 sow your wild oats 1383 wild horses wouldn't drag me 1 664 beyond your wildest dreams 1 29 Where there's a will there's a way. 1665 with the best will in the world 1 25 The spirit is willing, but the flesh is weak.
‎2008
5
Oxford Dictionary of English Idioms
... WATCH. the way of the world: see WAY. with the best will in the world: see WILL. the world and his wife everyone; a large number of people. British 0 This expression is first recorded in Jonathan Swift's Polite Conversation (1738). the world, ...
John Ayto, 2010
6
Journal of the Royal Society of New Zealand
Publication Dates, Corrections, and Bibliography It is hoped that publication of this Journal will be as regular as the efforts of the editors and printers can make it, but, with the best will in the world, delays can still occur. It is intended, therefore, ...
7
Interviews with Britain's Angry Young Men
With the best will in the world — some of them are very decent people — they see things in a journalistic way. They like to make generalizations. They like to talk about groups. When a book is published, it becomes a success and gets talked ...
‎1984
8
Public Papers of the Presidents of the United States: Lyndon ...
Demands on government, therefore, have increased enormously. After all, it takes time with the best will in the world and the best effort in the world to produce results. The people are not prepared to wait. They are impatient. Therefore, there is ...
Johnson, Lyndon B., 1967
9
Public Papers of the Presidents of the United States: Lyndon ...
Demands on government, therefore, have increased enormously. After all, it takes time with the best will in the world and the best effort in the world to produce results. The people are not prepared to wait. They are impatient. Therefore, there is ...
Johnson, Lyndon B., 1966
10
Beyond Words
But it is in the Schwartzes' house alone that what happens happens fully. With the best will in the world, nobody on the outside can know the richness and mystery of it, the foreshadowings of it deep in the past, the reverberations of it far in the ...
Frederick Buechner, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WITH THE BEST WILL IN THE WORLD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo with the best will in the world no contexto das seguintes notícias.
1
Where are largest cities in the world?
It also has a website that is, with the best will in the world, not massively easy on the ... But every year Demographia publishes something rather good: the World ... «CityMetric, mai 15»
2
Obama's Bad Pick: A Former Lobbyist at the FCC
“Certainly we will have disagreements with the new Chairman (assuming Wheeler is ... Even with the best will in the world, it's hard to see Wheeler as this type of ... «New Yorker, mai 13»
3
'School nursing strategy will fail without more staff'
As a pupil referral unit or a secondary school on its own can be a full-time job, it is evident that, even with the best will in the world, school nursing is set up to fail ... «Nursing Times, jul 12»
4
A Kinder, Gentler Drone To Help With Disasters
Even with the best will in the world, there was a distinct feeling that surely we could do better." The project was born after a panel at LinuxCon Japan 2011. «Co.Exist, jun 12»
5
Live Hard, Create Compulsively, Die Young
(He said he looked like “Helmut Berger on a good day. ... of black, red and yellow bars a bomb of a title: “With the Best Will in the World I Can't See a Swastika. «New York Times, fev 09»
6
Insight: Who Will Save the Planet?
With the best will in the world and the cooperation of the leading industrial nations, ... (See Matthew 24:21–22 for the promise that humanity will be saved from its ... «Vision Insights and New Horizons, jan 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. With the best will in the world [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/with-the-best-will-in-the-world>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z