Baixe o aplicativo
educalingo
wonder

Significado de "wonder" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WONDER

Old English wundor; related to Old Saxon wundar, Old Norse undr, German Wunder.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WONDER EM INGLÊS

ˈwʌndə


CATEGORIA GRAMATICAL DE WONDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wonder é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wonder em inglês.

O QUE SIGNIFICA WONDER EM INGLÊS

Maravilha

Maravilha mais comumente se refere a: ▪ Maravilha, uma emoção comparável à surpresa que as pessoas sentem quando percebem alguma coisa inesperada ou inesperada, Wonder também pode se referir a ...

definição de wonder no dicionário inglês

A primeira definição de maravilha no dicionário é o sentimento excitado por algo estranho; uma mistura de surpresa, curiosidade e às vezes admiração. Outra definição de maravilha é algo que causa tal sentimento, como um milagre. A maravilha também é uma maravilha emocionante em virtude de resultados espetaculares alcançados, realizações, etc.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WONDER

PRESENT

Present
I wonder
you wonder
he/she/it wonders
we wonder
you wonder
they wonder
Present continuous
I am wondering
you are wondering
he/she/it is wondering
we are wondering
you are wondering
they are wondering
Present perfect
I have wondered
you have wondered
he/she/it has wondered
we have wondered
you have wondered
they have wondered
Present perfect continuous
I have been wondering
you have been wondering
he/she/it has been wondering
we have been wondering
you have been wondering
they have been wondering

PAST

Past
I wondered
you wondered
he/she/it wondered
we wondered
you wondered
they wondered
Past continuous
I was wondering
you were wondering
he/she/it was wondering
we were wondering
you were wondering
they were wondering
Past perfect
I had wondered
you had wondered
he/she/it had wondered
we had wondered
you had wondered
they had wondered
Past perfect continuous
I had been wondering
you had been wondering
he/she/it had been wondering
we had been wondering
you had been wondering
they had been wondering

FUTURE

Future
I will wonder
you will wonder
he/she/it will wonder
we will wonder
you will wonder
they will wonder
Future continuous
I will be wondering
you will be wondering
he/she/it will be wondering
we will be wondering
you will be wondering
they will be wondering
Future perfect
I will have wondered
you will have wondered
he/she/it will have wondered
we will have wondered
you will have wondered
they will have wondered
Future perfect continuous
I will have been wondering
you will have been wondering
he/she/it will have been wondering
we will have been wondering
you will have been wondering
they will have been wondering

CONDITIONAL

Conditional
I would wonder
you would wonder
he/she/it would wonder
we would wonder
you would wonder
they would wonder
Conditional continuous
I would be wondering
you would be wondering
he/she/it would be wondering
we would be wondering
you would be wondering
they would be wondering
Conditional perfect
I would have wonder
you would have wonder
he/she/it would have wonder
we would have wonder
you would have wonder
they would have wonder
Conditional perfect continuous
I would have been wondering
you would have been wondering
he/she/it would have been wondering
we would have been wondering
you would have been wondering
they would have been wondering

IMPERATIVE

Imperative
you wonder
we let´s wonder
you wonder
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wonder
Past participle
wondered
Present Participle
wondering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WONDER

asunder · blunder · chunder · dunder · floribunda · funder · gazunder · hereunder · osmunda · plunder · refunder · rotunda · sunder · thereunder · thunder · under · upthunder · Vivekananda · wakanda · whereunder

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WONDER

won´t have a bar of · wonder boy · wonder drug · wonder girl · wonder-worker · wonder-working · wonderer · wonderful · wonderfully · wonderfulness · wondering · wonderingly · wonderkid · wonderland · wonderless · wonderment · wondermonger · wonderstruck · wonderwork · wondrous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WONDER

absconder · Alexander · blonder · bonder · boy wonder · conder · donder · first responder · for a wonder · nine days´ wonder · nine-days wonder · no wonder · nonresponder · one-hit wonder · ponder · responder · seconder · small wonder · sonder · transponder · yonder

Sinônimos e antônimos de wonder no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WONDER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «wonder» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WONDER»

wonder · admiration · amazement · astonishment · bewilderment · boggle · conjecture · curiosity · doubt · fascination · gape · gawk · inquire · marvel · meditate · miracle · nonpareil · phenomenon · ponder · portent · prodigy · amazon · books · shipping · qualifying · offers · extraordinary · york · times · bestseller · captivated · over · million · home · have · precept · live · looking · some · original · precepts · working · unique · daring · define · curiously · about · origin · solar · system · filled · with · often · followed · reviews · discussion · bookclubs · lists · ratings · wendy · darling · said · those · makes · want · everyone · databases · utilize · rich · analysis · public · health · data · reports · other · systems · available · women · apparel · modern · decor · monogram · shop · discover · inspiring · collection · clothing · fresh · twist · personalized · gifts · stylish · accessories · ever · wondered · julian · thinking · chapter · sale · today · download · read · share · your · thoughts · here ·

Tradutor on-line com a tradução de wonder em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WONDER

Conheça a tradução de wonder a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de wonder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wonder» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

想知道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preguntarse
570 milhões de falantes
en

inglês

wonder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आश्चर्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَتَسَاءَلُ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

удивляться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

querer saber
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আশ্চর্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se demander
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tertanya-tanya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fragen (sich)
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

怪しむ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기이하게 여기다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wonder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự hỏi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆச்சரியமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आश्चर्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merak etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stupirsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zastanowić (się)
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цікавитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a se întreba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διερωτώμαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wonder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wonder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WONDER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wonder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wonder».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wonder

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WONDER»

Citações e frases célebres com a palavra wonder.
1
Chimamanda Ngozi Adichie
If I were not African, I wonder whether it would be clear to me that Africa is a place where the people do not need limp gifts of fish but sturdy fishing rods and fair access to the pond. I wonder whether I would realize that while African nations have a failure of leadership, they also have dynamic people with agency and voices.
2
Darren Aronofsky
There's always been a lot of pressure and tension on the line. If 'Pi' didn't work out, I have no idea what my career would be. I don't think I would have gotten another shot at it. If 'Requiem for a Dream' didn't work out, they would have called me a 'one-hit wonder with a sophomore slump'.
3
Russell Baker
Newspaper people, once celebrated as founts of ribald humor and uncouth fun, have of late lost all their gaiety, and small wonder.
4
Beck
Especially in music, you wonder, Okay, should I still be doing this? Like, are you overstaying your welcome at the party? But I don't know.
5
Michael Beck
I often wonder why people remake movies. Is there just a lack of imagination out there that they can't come up with an original idea?
6
Polly Bergen
It suddenly struck me - I'm 70 years old. I wonder if I could possibly end my life the way I started it: doing the most joyful thing I ever did, which is to sing.
7
Acker Bilk
I look at my clarinet sometimes and I think, I wonder what's going to come out of there tonight? You never know.
8
John Boyne
I can remember being eight, and I like writing about that age of innocence when children still have a sense of wonder.
9
David Cameron
People feel that the EU is heading in a direction that they never signed up to. They resent the interference in our national life by what they see as unnecessary rules and regulation. And they wonder what the point of it all is. Put simply, many ask 'why can't we just have what we voted to join - a common market?'
10
Jasper Carrott
Having signed a few autographs in my time, I always wonder what the heck people do with them.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WONDER»

Descubra o uso de wonder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wonder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wonder
Born with a facial deformity that initially prevented his attendance at public school, Auggie Pullman enters the fifth grade at Beecher Prep and struggles with the dynamics of being both new and different, in a sparsely written tale about ...
R. J. Palacio, 2012
2
Wonder
"Wonder is the best kids' book of the year," said Emily Bazelon, senior editor at Slate.com and author of Sticks and Stones: Defeating the Culture of Bullying and Rediscovering the Power of Character and Empathy.
R. J. Palacio, 2012
3
Wonder
Narrated by Auggie and the people around him whose lives he touches, Wonder is a frank, funny, astonishingly moving debut to be read in one sitting, pass on to others, and remember long after the final page.
R. J. Palacio, 2013
4
State of Wonder
SHORTLISTED FOR THE ORANGE PRIZE FOR FICTION 2012 There were people on the banks of the river.
Ann Patchett, 2012
5
Wonder Woman: The Complete History
A brightly illustrated retrospective of the sixty-year career of the popular female superhero describes the life and times of Wonder Woman and her battles against evil, complemented by an array of archival comic book art, memorabilia, and ...
Les Daniels, 2004
6
The Age of Wonder: How the Romantic Generation Discovered ...
Three lives dominate the book: William Herschel, his sister Caroline, and Humphry Davy.
Richard Holmes, 2010
7
Wonder, the Rainbow, and the Aesthetics of Rare Experiences
This is a book about the aesthetics of wonder, about wonder as it figures in our relation to the visual world and to rare or new experiences.
Philip Fisher, 1998
8
A Thousand Days of Wonder: A Scientist's Chronicle of His ...
Written with a father's tenderness and a novelist's empathy and style, this unique book taps into a parent's wonder at the processes of psychological development.
Charles Fernyhough, 2009
9
A Place for Wonder: Reading and Writing Nonfiction in the ...
In A Place for Wonder, Georgia Heard and Jennifer McDonough discuss how to create "a landscape of wonder," a primary classroom where curiosity, creativity, and exploration are encouraged.
Georgia Heard, Jennifer McDonough, 2009
10
Wonder Women: Feminisms and Superheroes
This book will delight and provoke anyone interested in the history of feminism or the importance of comics in contemporary life.
Lillian S. Robinson, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WONDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wonder no contexto das seguintes notícias.
1
Chris Pine is Wonder Woman's Boyfriend Steve Trevor
With the arrival of 2017's stand-alone Wonder Woman movie, we finally get to see what a female-skewed superhero movie looks like in this modern, comic ... «Vanity Fair, jul 15»
2
A Bruce Springsteen surprise at the Wonder Bar
More than two hours of rock 'n' roll from Bruce Springsteen, Joe Grushecky, Eddie Manion and Grushecky's Houserockers in a packed and steamy Wonder Bar ... «Asbury Park Press, jul 15»
3
White House Grilled Over Private Party With Prince, Stevie Wonder
Stevie Wonder and Prince had a jam session at the White House over the weekend, but the public and the press weren't invited. The event was not included on ... «TIME, jun 15»
4
From 'Wonder Woman' Love Interest to Jilted Ex: A Guide to Steve …
Chris Pine is in talks to play Steve Trevor in Warner Bros' Wonder Woman, news that likely warms the cockles of the hearts of longterm Wonder Woman fans and ... «Hollywood Reporter, mai 15»
5
'Wonder Woman' Movie Finds a New Director (Exclusive)
Just days after losing a director for Wonder Woman, Warners has quickly found another filmmaker to pick up the reins on the high-profile project. Patty Jenkins ... «Hollywood Reporter, abr 15»
6
Why is it so hard to make a 'Wonder Woman' movie?
Like seriously, is there a Wonder Woman curse? Lots of film and TV projects have their fair share of problematic productions, but when it comes to Diana Prince, ... «USA TODAY, abr 15»
7
Beyonce Delivers Powerhouse Stevie Wonder Tribute Medley
The Grammy-sponsored Stevie Wonder tribute Songs in the Key of Life – An All-Star Salute aired Monday night on CBS, nearly a week after the star-studded ... «RollingStone.com, fev 15»
8
Beyonce, Ed Sheeran toast Stevie Wonder at all-star Grammy tribute
Who to get when you need someone to play one of Stevie Wonder's “funkiest and most political” songs? The Band Perry, of course. That was the nutty reasoning ... «Los Angeles Times, fev 15»
9
Chris Martin, Ed Sheeran, Willie Nelson Join Stevie Wonder Tribute …
Last month, it was revealed that the Grammys would honor Wonder with a celebration similar to the network's 2014 star-studded music special The Beatles: The ... «RollingStone.com, jan 15»
10
Stevie Wonder, 64, Welcomes Baby No. 9—Get the Details!
In November, Wonder was at the center of baby rumors after a Page Six reported that the "Superstition" singer is expecting triplets with Bracy, bringing his ... «E! Online, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wonder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wonder>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT