Baixe o aplicativo
educalingo
xenodochium

Significado de "xenodochium" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE XENODOCHIUM EM INGLÊS

ˌzenəˈdɒkɪəm


CATEGORIA GRAMATICAL DE XENODOCHIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Xenodochium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA XENODOCHIUM EM INGLÊS

Xenodicium

No início da Idade Média, um xenócoque ou xenococção era um tipo de albergue ou hospital, geralmente especificamente para estrangeiros ou peregrinos, mas o termo poderia se referir a instituições de caridade em geral. Xenodochia eram mais comuns do que as instituições de natureza mais específica, como o gerocomium, nosocomium e o orphanotrophium. Um hospital para vítimas de praga foi chamado de um pestiferor de xenócodo.

definição de xenodochium no dicionário inglês

A definição de xenodocínio no dicionário é uma pousada para receber estranhos. Outra definição de xenócodo é uma pousada em um mosteiro medieval para alojar peregrinos, estranhos ou para receber os pobres.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM XENODOCHIUM

aluminium · aquarium · brachium · calcium · Dyrrachium · echium · eponychium · graham · ischium · lithium · medium · museum · onychium · perionychium · petroleum · premium · sodium · stadium · titanium · zoothecium

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO XENODOCHIUM

xenobiotic · xenoblast · Xenocrates · Xenocratic · xenocryst · xenodiagnosis · xenodiagnostic · xenogamous · xenogamy · xenogeneic · xenogenesis · xenogenetic · xenogenic · xenogenous · xenogeny · xenoglossia · xenoglossy · xenograft · xenolith · xenolithic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO XENODOCHIUM

at a premium · auditorium · Belgium · condominium · consortium · cyathium · emporium · equilibrium · graphium · gymnasium · hypanthium · magnesium · palladium · podium · potassium · promethium · pythium · silphium · symposium · yttrium

Sinônimos e antônimos de xenodochium no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «XENODOCHIUM»

xenodochium · early · middle · ages · xenodochion · type · hostel · hospital · usually · specifically · foreigners · pilgrims · term · could · refer · charitable · institutions · general · xenodochia · were · more · common · than · specific · nature · such · gerocomium · nosocomium · orphanotrophium · xenodochium · wiktionary · uncle · johannes · curte · principal · gift · monte · cassino · hospitale · house · great · numbers · visited · merriam · webster · medieval · care · poor · strangers · sick · origin · late · latin · from · greek · xenodocheion · this · word · doesn · define · chium · building · reception · class · antiq · revised · unabridged · published · xenodocheum ·

Tradutor on-line com a tradução de xenodochium em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE XENODOCHIUM

Conheça a tradução de xenodochium a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de xenodochium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «xenodochium» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

xenodochium
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

xenodochium
570 milhões de falantes
en

inglês

xenodochium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

xenodochium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

xenodochium
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

xenodochium
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

xenodochium
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

xenodochium
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

xenodochium
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Xenodochium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

xenodochium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

xenodochium
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

xenodochium
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Xenodochium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xenodochium
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழங்கால கிரேக்க அல்லது ரோமானிய விடுதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोनोडोचियम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

xenodochium
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

xenodochio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

xenodochium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

xenodochium
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arhondaric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

xenodochium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

xenodochium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xenodochium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

xenodochium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de xenodochium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «XENODOCHIUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de xenodochium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «xenodochium».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre xenodochium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «XENODOCHIUM»

Descubra o uso de xenodochium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com xenodochium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pilgrimage to Rome in the Middle Ages: Continuity and Change
Valerii35 and the xenodochium Viae Novae.36 The xenodochium Valerii was probably situated on the Celian Hill close to S. Stefano Rotundo, the residence of the Valerii in the fourth century.37 The locations of the other two remain uncertain .
Debra J. Birch, 2000
2
A New Topographical Dictionary of Ancient Rome
Xenodochium Aniciorum: a medieval hospital mentioned twice in extant literature (Gregorius Magnus, Registrum Epistularum 9.8; LPD 2.25 ch. 81 [Leo III, A.D. 795 -816]; VZ 2.303). The letter mentions an oratory of S. Lucia that must be S.
L. Richardson, jr, 1992
3
To be the Neighbor of Saint Peter: The Social Meaning of ...
Santa Maria in Organo administered at least three, and San Zeno and San Fermo each supervised one.120 This latter xenodochium, however, passed from San Fermo to the canons around the millennium. The canons also administered the ...
Barbara H. Rosenwein, 1989
4
The Formation of a Medieval Church: Ecclesiastical Change in ...
Santa Maria in Organo administered at least three, and San Zeno and San Fermo each supervised one.120 This latter xenodochium, however, passed from San Fermo to the canons around the millennium. The canons also administered the ...
Maureen Catherine Miller, 1993
5
Western Travellers to Constantinople: The West and ...
The list included the Greek words xenodochium, ptochotrophium, nosochomium, gerontochomium and brephotrophium. The first word of this series, xenodochium, glossed as id est locus venerabilis in quo peregrini suscipiuntur, found its way ...
Krijna Nelly Ciggaar, 1996
6
Monte Cassino in the Middle Ages
His and his uncle Johannes de Curte's principal gift to Monte Cassino was a xenodochium or " hospitale " to house the pilgrims who, in great numbers, visited the famous shrine of the Archangel Michael. In November, 1098 Count Henry of ...
Herbert Bloch, 1988
7
The Hospitallers, the Mediterranean and Europe: Festschrift ...
The Latin text, published by de Vogiie, reads: 'In Jerusalem Xenodochium sive Muscomion; Xenodochium grece, latine peregrinorum et pauperum susceptio. Muscomion id est hospitale ubi de plateis et vicis egrotantes colliguntur et foventur.
Karl Borchardt, Nikolas Jaspert, Helen J. Nicholson, 2007
8
The Christian Spectator
L. P. In the days of the apostles there were in Jude/a two kinds of public houses ; one of which Bushequius calls xenodochium, and the other stabulum. The xenodochium is now rarely found. It was designed lor the accommodation of strangers, ...
‎1821
9
On the Margins of Crusading: The Military Orders, the Papacy ...
was sufficiently important to be one of those who issued it, the xenodochium was in some ambiguous sense still a part of the Holy Sepulchre or at least of its group of secular canons who depended on the patriarch.21 They all needed ...
Professor Helen J Nicholson, 2013
10
Medieval Religion: New Approaches
Santa Maria in Organo administered at least three, and San Zeno and San Fermo each supervised one.92 This latter xenodochium, however, passed from San Fermo to the canons around the millennium. The canons also administered the ...
Constance H. Berman, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «XENODOCHIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo xenodochium no contexto das seguintes notícias.
1
Classmates throw surprise party for Scripps spelling bee contestant
The word that eliminated Owen was “xenodochium,” a medieval house for the care of the poor, strangers, pilgrims or the sick. He spelled it “x-e-n-o-d-i-c-c-i-u-m.”. «Medina County Gazette, jun 15»
2
Suspect shoots at Shaker Heights police; GOJO expanding into …
... Scripps National Spelling Bee, but the word that eliminated him during the Thursday afternoon session was "xenodochium." (cleveland.com)(Medina Gazette). «cleveland.com, mai 15»
3
Xenodochium” trips up Medina speller
But the word that eliminated him during the Thursday afternoon session was “xenodochium,” a medieval house for the care of the poor, strangers, pilgrims or the ... «Medina County Gazette, mai 15»
4
Ten make finals of 2015 Scripps National Spelling Bee
Owen Kovalik, 12, of Akron, Ohio, reacted after incorrectly spelling "xenodochium." Dev Jaiswal, of Jackson, Miss., correctly spelling the word “naranjilla. «Boston Globe, mai 15»
5
"La vía pagana a Compostela" llega a Italia
... desde Oriente, como el de Santa Eulalia de Mérida; con su cabildo, culto, relicario, y xenodochium, albergue específico para lejanos viajeros orientales. «Adiante Galicia, mar 15»
6
El arte de la Extremadura visigoda
La Basílica de Santa Eulalia, mártir y patrona emeritense, y el Xenodochium, un albergue-hospital en el que se atendían a peregrinos y personas sin medios ... «El Periódico Extremadura, ago 14»
7
El Xenodoquio, un refugio emeritense para el viajero
Edificios que conformación un verdadero conjunto arquitectónico alrededor del templo dedicado a la mártir, y del que también formaría parte el Xenodochium ... «El Periódico Extremadura, fev 14»
8
San Agustín y los enfermos
Sabemos también por el sermón 356, que san Agustín mandó construir junto a la basílica de la Paz de Hipona un albergue o xenodochium (s. 356, 10) para ... «Orden de Agustinos Recoletos, nov 13»
9
ARTE, NATURA E VINO: VIAGGIO NELLE TERRE DI SIENA ALLA …
La sua prima notizia, come xenodochium et hospitalis, risale al 29 marzo 1090, ma è da ritenere che già funzionasse almeno sin dal IX secolo proprio accanto ... «oksiena.it, mai 13»
10
Incontro-Dibattito La ricerca archeologica in territorio amalfitano e …
... dell'attiguo e comunicante xenodochium (ospizio per poveri e pellegrini). Particolare significatività assume, pertanto, l'iniziativa della ricostruzione virtuale del ... «Positanonews, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Xenodochium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/xenodochium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT