Baixe o aplicativo
educalingo
adulterina

Significado de "adulterina" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADULTERINA

La palabra adulterina procede del latín adulterīnus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADULTERINA EM ESPANHOL

a · dul · te · ri · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADULTERINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adulterina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADULTERINA EM ESPANHOL

definição de adulterina no dicionário espanhol

A primeira definição de adulterina no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola vem do adultério. Outro significado de adultério no dicionário é relativo ou relacionado ao adultério. Adúltero também é falso, falsificado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADULTERINA

acerina · amberina · cerina · corderina · cuerina · erina · ferina · glicerina · interina · luciferina · merina · nigerina · nitroglicerina · papaverina · peperina · pueblerina · santanderina · tangerina · tiberina · uterina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADULTERINA

adulciguar · adulcir · adulete · adulón · adulona · adulonería · adulta · adúltera · adulteración · adulterador · adulteradora · adulterante · adulterar · adulterino · adulterio · adúltero · adultez · adulto · adulzar · adulzorar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADULTERINA

afuerina · cacerina · cadaverina · colerina · colesterina · cornerina · jacerina · jupiterina · lecherina · macerina · mancerina · najerina · pelerina · piperina · quimerina · senserina · solferina · suberina · transtiberina · trastiberina

Sinônimos e antônimos de adulterina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADULTERINA»

adulterina · primera · lengua · española · procedente · adulterio · otro · perteneciente · relativo · adulterina · también · falso · falsificado · hija · poema · histórico · contiene · vida · muerte · niña · filiación · absurdo · imperio · curuba · cultivo · según · escobar · encuentra · distribuida · largo · cordilleras · oriental · central · entre · passiflora · guerrero · nombre · científico · flor · pasión · adulterada · nbsp · tratado · teórico · práctico · pruebas · derecho · civil · penal · embargo · entonces · hibia · como · actualmente · prueba · filiacion · hemos · visto · núm · maria · aurora · habia · obtenido · parlamento · paris · sentencia · declaraba · disertación · jurídica · excelentísimo · señor · juan · especifico · llamamiento · cabeza · luis · vemos · pues · necesitados · probar · doña · francisca · ponce · natural · quando · fuera · debia · preferirse · proxima · herbarium · mutisianum · passifloraceae · mutis · lagasca · passifloras ·

Tradutor on-line com a tradução de adulterina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADULTERINA

Conheça a tradução de adulterina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de adulterina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adulterina» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

adulterina
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

adulterina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Adulterin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

adulterina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adulterina
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

adulterina
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adulterina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

adulterina
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adulterina
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

adulterina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

adulterina
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

adulterina
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

adulterina
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adulterina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adulterina
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

adulterina
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

adulterina
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adulterina
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adulterina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

adulterina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

adulterina
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adulterina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adulterina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adulterina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adulterina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adulterina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adulterina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADULTERINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adulterina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adulterina».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adulterina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADULTERINA»

Descubra o uso de adulterina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adulterina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Curuba Su Cultivo
Según Escobar (1988), se encuentra distribuida a lo largo de las cordilleras Oriental y Central entre los 1.700 a 3.700 m.s.n.m. 5.9 Passiflora adulterina L. F. Según Guerrero (1997), el nombre científico significa flor de la pasión adulterada , ...
2
Tratado teórico-práctico de las pruebas en Derecho civil y penal
Sin embargo, entonces no pro- hibia la ley, como actualmente, la prueba de una filiacion adulterina, y ya hemos visto (núm. 306) que Maria Aurora habia obtenido del Parlamento de Paris una sentencia que la declaraba hija adulterina del ...
Edouard Bonnier, Revista General de Legislación y Jurisprudencia, 1869
3
Disertación histórico-jurídica por el Excelentísimo Señor ...
... Don Juan especifico llamamiento en cabeza de Don Luis Oh). Nos vemos , pues, necesitados á probar, que Doña Francisca Ponce fue hija natural , i no adulterina, i que quando fuera adulterina , debia preferirse como mas proxima apo.
Duque de Arcos, Coruña (Conde de.), Antonio de Robles Vives, 1770
4
Herbarium Mutisianum
PASSIFLORACEAE Passiflora adulterina L.f. Mutis 2271. [ai], [m. Lagasca:] « Passifloras»; [b:], [m. Killip:] Passiflora adulterina (L. f.) Juss. / Typus, Tacsonia adulterina / L. f. / 26it. 36 / Det. Killip [1932]; Killip (1938i265 [Type collection MA, N]); ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
5
Iruis civilis lexicon. Edición crítica de José Perona
ADULTERINA] res dicitur quae non est legitima sed suppositicia: unde filii 10 adulterini dicti ex adulterio concepti. Hinc adulterinae litterae APULEIO, libro IV De Asino Aureo, et adulterina clauis apud SALusTIum, et adulterina signa uocat  ...
Antonio de Nebrija, 2000
6
Treinta años de Jurisprudencia nobiliaria, 1948-1978
Reconocimiento de hijo natural y legitimación por subsiguiente matrimonio durante la República; hija adulterina, plazo para la impugnación de la legitimación. Constitución de la República Española: carácter programático de su contenido.
Spain. Tribunal Supremo, Adolfo Barredo de Valenzuela, 1979
7
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
Hay casos, raros por lo demás, en que la filiación adulterina podría estar establecida respecto de uno de los padres y que hacían imposible el reconocimiento por parte del otro. Asi, un hijo concebido durante el matrimonio es desconocido ...
Luis Claro Solar
8
La subrogación en la vivienda arrendada y las parejas de ...
Más adelante, insiste de nuevo en que la relación extramatrimonial adulterina « es una situación contraria a Derecho, en tanto se vulnera o se contribuye a vulnerar, el deber jurídico de fidelidad, deber que -entendemos- no desaparece como ...
José Pérez de Vargas Muñoz, 1995
9
Revista jurídica argentina"La Ley."
FILIACION — Indagación de la paternidad adulterina — Alcance del art 341 del Cód. Civil Derecho de los terceros y los hijos para pedir la investigación 1. — La disposición contenida en el art. 341 del Cód. Civil es absoluta. El codificador no  ...
10
Revista de la Facultad de Derecho
Esta incertidumbre, sin duda, se origina de las crecientes ambigüedades que caracterizan las reglas relativas a la prueba de la filiación adulterina. Sobre todo desde el punto de vista biológico, y jurídicamente han creado un artificio para ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADULTERINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adulterina no contexto das seguintes notícias.
1
Lecce, scopre che la madre ha un amante e lo picchia a sangue: un …
I fatti risalgono a due anni fa, quando il giovane scoprì che la mamma aveva una relazione adulterina e in poco tempo risalì al nome dell'amante 45enne. «La Repubblica, jun 16»
2
Descubren una nueva pasiflora colombiana
De esta forma, el investigador Bonilla identificó que esta nueva especie a diferencia de la P. adulterina y la P. cuatrecasasii, las más parecidas, tiene algunas ... «Dicyt, mai 16»
3
"La amante", una "nouvelle" de Jules Renard
En lo que a la novela adulterina decimonónica respecta, yo destacaría La amante. Aparecida ya en las postrimerías de la centuria, en 1896 para ser exactos, ... «Gente Digital, mar 16»
4
Shoah: il fratello del nazista Goering salvò molti ebrei
Shoah: il fratello del nazista Goering salvò molti ebrei. Alcuni sostengono che fosse lui stesso figlio di un ebreo, nato da una relazione adulterina della madre. «Italintermedia, jan 16»
5
Nessun segno di effrazione: forse usata una chiave adulterina
Hanno letteralmente svuotato una casa di via Clemente Grimaldi (foto) nel cuore del centro storico. Lo hanno fatto in pieno giorno, segnale evidente di ... «CorrierediRagusa.it, ago 15»
6
Cassazione: Commette reato la donna che informa la moglie del …
... nei confronti di una donna che durante tre lunghe conversazioni telefoniche aveva raccontato alla moglie del suo ex amante della sua relazione adulterina. «Studio Cataldi, jul 15»
7
Sobreviviendo a la malparidez existencial
Para explicarles un poco acerca de cómo me siento, empezaré contándoles que en estos momentos soy algo así como la hija adulterina y producto de un ... «ElEspectador.com, mar 15»
8
La gran musa de las vanguardias
Fue una hija adulterina de Marie Ernestina Prin, una tipógrafa seducida y abandonada por un carbonero de su calle que se marchó a París para ocultar su ... «Gente Digital, abr 14»
9
La nascita di un figlio da relazione extraconiugale non è causa di …
... escludendosi la prova del nesso di causalità fra la violazione dell'obbligo di fedeltà da parte del marito che aveva intrattenuto una relazione adulterina dalla ... «Studio Cataldi, fev 14»
10
"Nadie alcanzó extremos tan grotescos en su obsesión adulterina
Por supuesto, el adulterio es cosa de simples hombres pecadores; pero la obsesión adulterina es un invento de la burguesía revolucionaria. Y así el pueblo ... «Periodista Digital, jan 14»

IMAGENS SOBRE «ADULTERINA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adulterina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adulterina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT