Baixe o aplicativo
educalingo
aeróstato

Significado de "aeróstato" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AERÓSTATO

La palabra aeróstato procede del francés aérostat, la cual a su vez procede del griego ἀήρ, ἀέρος 'aire' y στατός 'parado', 'en equilibrio'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AERÓSTATO EM ESPANHOL

a · e · rós · ta · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE AERÓSTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aeróstato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AERÓSTATO EM ESPANHOL

Aerostat

Um aerostat é uma aeronave com um ou mais recipientes cheios com um gás mais leve do que o ar, que pode subir ou permanecer estacionário no mesmo. Aerostáticos incluem balões de ar, dirigíveis e Helikites. A palavra aerostat vem da palavra francesa "aérostat", e isso do grego "aer", ar e "statos", silencioso. Existem aerostatos de ar quente e aerostatos de gás. Eles são compostos por uma bolsa, chamada vela, contendo uma massa de gás ou ar quente mais leve do que o ar exterior. Na parte inferior da bolsa pode ser anexada uma estrutura sólida chamada de carro ou pode ser anexada a qualquer tipo de corpo, como um sensor. Os aerostatos não orientáveis ​​são transportados pelas correntes de ar, embora alguns possam controlar sua elevação. Os balões de ar são aerostatos não propulsados ​​ou orientáveis, enquanto as aeronaves são propelidas e guiadas. Caso um balão esteja permanentemente amarrado, ele é chamado de balão cativo. Balão de ar quente. Balão de gás. Dirigível. Globo cativo.

definição de aeróstato no dicionário espanhol

A definição de aerostato no dicionário de Português é uma aeronave equipada com um ou mais recipientes preenchidos com um gás mais leve que o ar atmosférico, o que o faz flutuar ou subir no ar.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AERÓSTATO

ástato · blefaróstato · giróstato · helióstato · reóstato

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AERÓSTATO

aeropirata · aeroplano · aeroportuario · aeropostal · aeropuerto · aerosilla · aerosol · aerostación · aerostática · aerostático · aerostato · aerostero · aerotaxi · aerotecnia · aerotécnica · aerotécnico · aeroterapia · aeroterrestre · aerotransportar · aerotransporte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AERÓSTATO

ab intestato · abintestato · acetato · aerostato · barato · batato · campeonato · candidato · contrato · criostato · formato · girostato · heliostato · lactato · loco citato · presostato · reostato · subacetato · tato · termostato

Sinônimos e antônimos de aeróstato no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AERÓSTATO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aeróstato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AERÓSTATO»

aeróstato · dirigible · globo · zepelín · aerostato · aeronave · provista · más · recipientes · llenos · ligero · aire · puede · elevarse · permanecer · inmóvil · mismo · aerostatos · incluyen · globos · aerostáticos · dirigibles · helikites · palabra · proviene · vocablo · francés · aérostat · este · griego · atmosférico · hace · flotar · seno · argos · vuelo · viaje · crónica · imaginaria · recorrido · cinco · semanas · preciso · efectivamente · doctor · conociese · peso · compañeros · para · establecer · equilibrio · hizo · pues · subir · dick · plataforma · balanza · éste · oponer · resistencia · murmuró · está · bien · nbsp · izaron · mástiles · ochenta · pies · alto · colocados · igual · distancia · otro · juego · poleas · fijas · punta · permitió · elevar · mediante · cable · transversal · entonces · hallaba · completamente · deshinchado · gran · século · vinte · aeroplano · aeropuerto · aeroporto · aeroscopio · aerosol · aerosois · aerostación · aerostática · aerostático · tratado · elemental · física · absurdo · tratar ·

Tradutor on-line com a tradução de aeróstato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AERÓSTATO

Conheça a tradução de aeróstato a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aeróstato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aeróstato» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

浮空器
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aeróstato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aerostat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aerostat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطاد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аэростат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aeróstato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aerostat
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aérostat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aerostat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aerostat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

軽航空機
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aerostat
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aerostat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aerostat
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காற்று மிதவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aerostat
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aerostat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aerostato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aerostat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аеростат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aerostat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αερόστατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aerostat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aerostat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aerostat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aeróstato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AERÓSTATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aeróstato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aeróstato».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aeróstato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AERÓSTATO»

Descubra o uso de aeróstato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aeróstato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cinco semanas en globo:
Preciso era, efectivamente, que el doctor conociese el peso de sus compañeros para establecer el equilibrio de su aeróstato. Hizo, pues, subir a Dick a la plataforma de la balanza, y éste, sin oponer resistencia murmuró: - Está bien, está bien ...
Julio Verne, 1967
2
Cinco semanas en globo
Se izaron dos mástiles de ochenta pies de alto, colocados a igual distancia uno de otro; un juego de poleas, fijas en su punta, permitió elevar el aeróstato mediante un cable transversal; entonces se hallaba completamente deshinchado.
Jules Verne, Mauro Fernández Alonso de Armiño, 2009
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Aeronave. aeroplano m. Aeroplano. aeropuerto m. Aeroporto. aeroscopio m. Aeroscopio. aerosol m. Aerosol (pl. aerosois). aerostación/. Aerostación. aerostática/. Aerostática. aerostático -a adj. Aerostático. aerostato m. V. aeróstato . aeróstato ...
‎2006
4
Tratado elemental de física
Es pues absurdo tratar de utilizarlo para dirigir el aeróstato por medio de un órgano cualquiera. 3°. Solución racional. — La solución del problema de la navegación aérea se hallara en una imitación más racional de la terrestre. Basta con ...
Adolphe Ganot, Georges Maneuvrier, 1897
5
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Para obtener la licencia de piloto comercial de aeróstato (globo) de vuelo libre, el interesado et>erá acreditar ante la Autoridad Aeronáutica, además de los requisitos previstos en el artículo 38, > siguiente: ^ I. Ser mayor de dieciocho años de ...
Mexico, 2004
6
Servicios públicos/Desarrollo nacional
La carga útil de un aeróstato no rígido de 60.000 a 70,000 m3 es 50% o más de la sustentación total. Creemos que es posible crear con la tecnología actual un aeróstato no rígido grande que mida 120 m de longitud y con un volumen de ...
7
España y América
permanencia de forma del aeróstato, permanencia que sólo se consigue manteniendo siempre el globo completamente lleno; mas como en aquellas circunstancias es casi imposible fabricar el gas, por el enorme peso que suponen los ...
8
Isla Misteriosa, la
Evidentemente, no eran dueños del aeróstato: sus tentativas no producían el resultado apetecido; la cubierta del globo se deshinchaba cada vez más; el fluido se escapaba sin que fuera posible contenerlo; el descenso se aceleraba ...
9
Prosa literaria
Lo cierto es que me parecía volar en un aeróstato por sobre aquella multitud de cosas y de hombres que corren sin cesar hacia un objeto desconocido, por el ferrocarril, por el cable, por el telégrafo, por el vapor y por la fiebre tremenda de las ...
Justo Sierra, Francisco Monterde, 1991
10
Recopilacion de Leyes Y Reglamentos Tomo 94
DIRIGIBLE Aeróstato propulsado mecánicamente. ESTADO DE MATRICULA El Estado en cuyo registro está inscrita la aeronave. GIROAVION Aerodino propulsado mecánicamente, que se mantiene en vuelo en virtud de la reacción del aire ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AERÓSTATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aeróstato no contexto das seguintes notícias.
1
Aranhas tornam vila em grande aeróstato na Austrália
Esta não é a primeira vez que na Austrália acontece este fenômeno de aeróstato. A experiência mostra que, depois de água se retirar, as aranhas se dispersam ... «Sputnik Brasil, jun 16»
2
Globo aerostático se desploma en Hidalgo; hay dos muertos y dos …
De acuerdo con Protección Civil de Hidalgo, 12 turistas viajaban en el aeróstato, de los cuales ocho resultaron ilesos, dos fueron trasladados a hospitales de ... «SinEmbargo, mar 16»
3
Un zepelín militar a la deriva causa gran apagón en el noreste de …
El aeróstato, que estaba apostado en Aberdeen, en Maryland, se soltó a las 12:00 hora local (16:00 GMT) por causas aún desconocidas y se desplazó sin un ... «BBC Mundo, out 15»
4
EE.UU: Se soltó un dirigible militar en las afueras de Washington
Este globo aeróstato le permite a la fuerza aérea de los Estados Unidos tener un cobertura de 360 grados gracias a su radar de defensa. Puede rastrear ... «TN.com.ar, out 15»
5
Câmeras em balões ajudarão na segurança das Olimpíadas Rio 2016
O equipamento é chamado tecnicamente de "aeróstato de monitoramento persistente de grandes áreas". Os balões vão monitorar do alto os locais definidos ... «Portal Brasil, out 15»
6
El globo surcará el cielo de Betanzos un año más
Hoy, a partir de las 23.30 horas, tendrá lugar el lanzamiento del aeróstato de papel más grande del mundo. La música dejará de sonar y el globo de Betanzos ... «La Voz de Galicia, ago 15»
7
El globo de los Barozza, como hace más de dos siglos, pero en …
Con sus más de 3000 aterrizajes y 2600 horas de vuelo en aeróstato, Barozza es baqueano del espacio aéreo y de la zona que, según explica a LA NACION, ... «lanacion.com, abr 15»
8
Desde el cielo de Salamanca, un aerostato recoge las primeras …
El aeróstato prepara su ascenso a los cielos de la ciudad en la zona de la Aldehuela, según recoge Venancio Gombau en esta fotografía, publicada en ... «SALAMANCArtv AL DIA, jan 15»
9
Internet Alada
Aeróstato Brasileiro de Banda Larga” é o nome técnico do equipamento que deverá dar impulso à difusão da rede mundial de computadores no interior, ... «Revista Planeta, dez 14»
10
Startup usa balões para filmagem e acesso à internet
Lá, o aeróstato foi posicionado a 100 metros do chão com um conjunto de câmeras de segurança a bordo, incluindo uma de visão noturna, que opera com luz ... «EXAME.com, nov 13»

IMAGENS SOBRE «AERÓSTATO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aeróstato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aerostato>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT