Significado de "aerosilla" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE AEROSILLA EM ESPANHOL

a · e · ro · si · lla

CATEGORIA GRAMATICAL DE AEROSILLA

Aerosilla e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AEROSILLA EM ESPANHOL

Teleférico

Telesilla

Um teleférico, em alguns lugares também chamado de elevador, é um sistema de elevação que consiste em uma série de assentos suspensos de um cabo de tração que circula a uma velocidade fixa e é suportado por vários pilares. A altura do cabo em relação ao nível da neve é ​​pelo menos a necessária para que um esquiador possa passar debaixo das cadeiras sem ter que temer tocar com a cabeça os esquis das pessoas que estão sentadas na cadeira. Apenas perto das estações de base e final do caminho, o cabo circula perto do solo, de modo que os assentos das cadeiras são colocados nos joelhos dos esquiadores, que podem escalar e descer facilmente. Para evitar isso, uma vez sentados, os esquiadores caem da cadeira, isso muitas vezes tem um elemento de segurança que o impede. O número de possíveis ocupantes por cadeira é entre um e oito, sendo o mais freqüente de 4 e 6 pessoas. A fim de mitigar o impacto de condições climáticas adversas, uma espécie de invólucro transparente é instalada voluntariamente nas cadeiras, que abrange o corpo dos ocupantes.

Un telesilla, en algunos lugares llamada también aerosilla, es una instalación de remonte que consta de una serie de asientos colgados de un cable de tracción que circula a una velocidad fija y está soportado por diversos pilares. La altura del cable respecto del nivel de la nieve es como mínimo la necesaria para que un esquiador pueda pasar por debajo de las sillas sin tener que temer tocar con la cabeza los esquíes de la gente que está sentada en la silla. Sólo cerca de las estaciones de base y final de trayecto, el cable circula cerca del suelo, de manera que los asientos de las sillas queden a la altura de las rodillas de los esquiadores, que así podrán subir y bajar con facilidad. Para evitar que, una vez sentados, los esquiadores se caigan de la silla, ésta dispone a menudo de un elemento de seguridad que lo impide. El número de posibles ocupantes por silla es de entre uno y ocho, siendo los más frecuentes de 4 y 6 personas. Con el fin de suavizar el impacto de las condiciones meteorológicas adversas, a veces se instala en las sillas una especie de carcasa transparente abatible voluntariamente que tapa el cuerpo de los ocupantes.

TRADUÇÃO DE AEROSILLA

Conheça a tradução de aerosilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aerosilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aerosilla» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: aerosilla
• espanhol: aerosilla
• Tradutor português - inglês: Chairlift
• Tradutor português - hindi: aerosilla
• Tradutor português - arabe: aerosilla
• Tradutor português - russo: aerosilla
• Tradutor português - português: aerosilla
• Tradutor português - bengali: aerosilla
• Tradutor português - francês: aerosilla
• Tradutor português - malaio: aerosilla
• Tradutor português - alemão: aerosilla
• Tradutor português - japonês: aerosilla
• Tradutor português - coreano: aerosilla
• Tradutor português - javanês: aerosilla
• Tradutor português - vietnamita: aerosilla
• Tradutor português - tâmil: aerosilla
• Tradutor português - marata: aerosilla
• Tradutor português - turco: Aerosilla
• Tradutor português - italiano: aerosilla
• Tradutor português - polonês: aerosilla
• Tradutor português - ucraniano: aerosilla
• Tradutor português - romeno: aerosilla
• Tradutor português - grego: aerosilla
• Tradutor português - africâner: aerosilla
• Tradutor português - sueco: aerosilla
• Tradutor português - norueguês: aerosilla

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AEROSILLA»

Descubra o uso de aerosilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aerosilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cronica historica del Lago Nahuel Huapi

Juan Flere y Francisco Jerman, eslovenos y Erico Ovrum, noruego, innauguran la aerosilla de Co. Campanario, las primeras confeccionadas en el país. 1969 A la Escuela N° 1 87 se la nomina Carlos María Biedma. Por ordenanza municipal  ...

Juan M Biedma

Un crimen secundario

Vi una aerosilla, si caminaba unos metros más podrían verme a mí, a un kilómetro estaba la confitería. Ahora estaba prácticamente en la cima del cerro, y a su pie se veía la carretera que llevaba a la ciudad. No podía bajar caminando .

Marcelo Birmajer, 1992

Consumer Price Index Manual: Theory and Practice

07.3.6 Otros servicios de transporte adquiridos (S) - Transporte por funicular, cablecarril y aerosilla: - Servicios de remoción y almacenamiento: - Servicios de portería, de depósito de equipaje y oficinas dedicadas al transpone de equipaje;  ...

Staffs of the International Labour Office, 2006

Proceedings

Sistema aerosillas y Refugio "Piedra del Cóndor" Integrado por una aerosilla de dos tramos con estación intermedia en plataforma 1.200 y el Refugio. La aerosilla constituye un elemento eficiente para transportar esquiadores. Su estación ...

Its

La terapia de la distancia

Recuerdo que en mi primera visita a los Alpes Dolomitas subí en aerosilla hasta la cima de la montaña más alta de esa región y luego bajé caminando hasta el hotel en que nos alojábamos. Fue una pesadilla. Sólo alguien que desconociera  ...

Gabriel Josipovici, 1998

El vuelo de la noche: cuentos

troncos y piedras que no me canso de mirar desde mi aerosilla de hierro color naranja donde estoy tratando de disimular el miedo y le rezo sin pausa a todo el elenco celestial para que mi ascenso sea placentero y que el viento no me ...

Marta Ortiz, 2006

Tres cuentos

Después de caminar unos metros Lara se da vuelta y alcanza a ver a Esteban subirse a una aerosilla y desaparecer contra la nieve que está cayendo un poco más arriba en la montaña. A Lara le parece que tiene otro carácter, que es casi ...

Martín Rejtman,, 2012

500 mg. de Eufemismo:

... en China te llevan al centro en bicicleta por un Yuan, pero hay que pagar con el cambio exacto porque bien podemos confundir Yuanes por Jiaos, entonces ya sería otro el costo; una vueltita en aerosilla ronda los cuarenta pesitos y, si no ...

Claudio Lauberge, 2013

Capitan Federal

... en Aerosilla ® LAS V PATAGUAS Hay una chica que nos recibe. Trabajará para la comuna es el pensamiento reinante. Creo que le pregunto dónde puedo comer y qué hay , se borró el tatuaje cerebral temporario. Hacen un sánguche ...

La noble igualdad

Los jueces dijeron, primero, que a la nena se la tiene que considerar una usuaria aunque estuviese caminando por la montaña y no usando los servicios directamente (por ejemplo, en la aerosilla) porque la Ley de Defensa al Consumidor no ...

Ignacio Mazzocco,, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AEROSILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aerosilla no contexto das seguintes notícias.

La aerosilla, un clásico que perdura en Carlos Paz

09/01/2016 | 06:20 | Cadena 3 visitó el complejo desde donde se observa el paisaje de la villa serrana y alrededores. Mañana habrá un concurso de pesca en ... «Cadena 3, jan 16»

Córdoba: Legislatura adhirió al 60º Aniversario de la Aerosilla

Córdoba: Legislatura adhirió al 60º Aniversario de la Aerosilla. Fue aprobado por unanimidad el proyecto presentado ante la Legislatura de Córdoba por el 60º ... «El Diario de Carlos Paz, dez 15»

Se subió a una aerosilla y se tiró a la jaula de los tigres

23 de diciembre 2015 Un ciudadano chino de 40 años decidió mostrar sus habilidades gimnásticas en un zoológico justo en el momento en que su aerosilla ... «El Tribuno.com.ar, dez 15»

Villa Carlos Paz: en 60 años, 11 millones pasaron por la Aerosilla

Hoy la villa tiene casi 100 mil habitantes y la Aerosilla transportó hacia arriba del cerro a unos once millones de visitantes desde su inauguración hasta estos ... «La Voz del Interior, dez 15»

Aerosilla de Carlos Paz: 60 años y 11 millones de turistas

11/12/2015 | 12:47 | Cristian Nicollier, nieto del fundador del atractivo turístico, contó a Cadena 3 que la empresa data de 1955. "En los años ochenta se compró ... «Cadena 3, dez 15»

Manzur visitó una firma luleña y subió a la aerosilla

Por la tarde, Manzur fue hasta El Cadillal, recorrió la zona y viajó en la aerosilla. Invitado por el responsable del emprendimiento, Mario Conti, hizo el recorrido ... «La Gaceta Tucumán, nov 15»

Susto para seis turistas en el Cerro Catedral: descarriló una aerosilla

Una telesilla del centro invernal descarilló con seis personas a bordo, que fueron rescatadas por personal de seguridad de la empresa. El desperfecto obligó a ... «Clarín.com, ago 15»

Chapelco inauguró aerosilla con un paisaje de postal

Se ubica sobre la cota 1.700 del cerro. Recorre 800 metros en seis minutos y tiene una capacidad de remonte de 1.800 esquiadores por hora. Amplía la zona ... «rionegro.com.ar, jul 15»

Una semana en diez fotos: viaje en aerosilla al sol y más

Diez fotos seleccionadas de los aspectos más destacados de la semana. Una galería que ofrece una mezcla de primera plana de la fotografía. Imágenes ... «La Voz del Interior, jul 15»

Vuoto planteó recuperar y potenciar la aerosilla del Martial

Desde el sector del edil remarcaron que la aerosilla “no ha funcionado durante la mayor parte de 2014, viéndose además frustrado durante ese año un nuevo ... «El Diario del Fin del Mundo, abr 15»