Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afinadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFINADURA EM ESPANHOL

a · fi · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFINADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afinadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFINADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «afinadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de afinadura no dicionário espanhol

A definição de afinidade no dicionário é o ajuste. En el diccionario castellano afinadura significa afinación.

Clique para ver a definição original de «afinadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AFINADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AFINADURA

afilón
afilorar
afilosofada
afilosofado
afín
afinación
afinadamente
afinado
afinador
afinadora
afinamiento
afinar
afincada
afincadamente
afincado
afincamiento
afincar
afinidad
afino
afinojar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AFINADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de afinadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AFINADURA»

afinadura afinación catalan coleccion afin parent afinitat afí afinacion afinació afinador afinadura afinar inarllpoítr perfeccionar afinidad analogía semblansa afirmacion afirmació afirmar assegu nbsp novisimo manual catalán afit dura afilar aguzar afilerar ашегагц enfilar afillar ahijar prohijar templador pesos mesuras potador afina afinament cion afinamiento escrito afront deshonor afrenta improperio oprobio afronta

Tradutor on-line com a tradução de afinadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFINADURA

Conheça a tradução de afinadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de afinadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afinadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

afinadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

afinadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sharpening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

afinadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

afinadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

afinadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afinadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

afinadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

afinadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

afinadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

afinadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

afinadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

afinadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

afinadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

afinadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

afinadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

afinadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afinadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afinadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

afinadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

afinadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afinadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

afinadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afinadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afinadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afinadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afinadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFINADURA»

O termo «afinadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afinadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afinadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «afinadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFINADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «afinadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «afinadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre afinadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AFINADURA»

Descubra o uso de afinadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afinadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Afin. m. parent per afinitat, afí. Afinacion. f. afinació. Afinador, ra. m. y f. afinador. Afinadura. f. afinadura. Afinar. a. o/inarllpoítr, perfeccionar. Afinidad. f. afinitat. — met. analogía , semblansa. Afirmacion. f. afirmació Afirmar. a. afirmar II assegu- ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
S AFIt dura. afilar, aguzar, afilar. AFILERAR. аШегагц enfilar AFILLAR. ahijar, prohijar. AFINACIÓ. afinación. AFINADOR, templador afinador II pesos y mesuras potador. AFINADURA, (afinadura, afina- AFINAMENT. ( cion, afinamiento AFINAR ...
‎1856
3
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
AFINADURA. \ afinadura, afina-] AFRONT. deshonor,afrenta,bal-» don, improperio, oprobio. AFRONTA uo Hnd?, confia. afrontant. contérmino. afrontar afreniar confinar , lindar, confrontar. afrontús. deshonroso , afrentosa (mente. AFINAMENT.
J.M.D, 1856
4
Diccionario valenciano-castellano
... da. s. y adj. Ahijado, da, en algunas acepciones. Afinado. Afinación. Afinadament. Afinadamente. Afinador, hor, ra. Afinador, ra. Como s. y adj. tiene varias acepciones. Afinadura, hura. Afinadura. Afinamenl. Afinamiento , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Ahijado , da , en algunas acepciones. Afinació. Afinación. Afinadament. Afinadamente. Afinador, Лог, ra. Afinador, ra. Como s. y adj. tiene varias acepciones. Afinadura, hura. Afinadura. Afinamenl. Afinamiento , en dos acepciones. Afinánl.
José Escrig, 1851
6
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
AFFINAGE , s. m. ( A-n-na-;'e ) Afinadura , if nación ; el acto de afinar , de purificar . I,at. Metollorum coctura *t purgatio. 'AffinÉ, Ée, part- pas. y ad). Afinado. Lat. Purgatus, excoctus. AFF1NEMENT , s. m. ( A-fi-ne-nun ) Afinadura. V. AffinAGE.
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
APIMPOLLARSE, r. Echar pimpollos las plantas. Germinare, pullulare. APERREAR. a._ Echar a' alguno á los perros bra- APIÑADO, DA. adj. Lo que es de figura piramidal semejanlc á la de la piua. Strobilosi- fllílll. AFINADURA, f. ant. El acto y ...
Real Academia Española, 1837
8
Commentarios políticos a los Annales de Cayo Vero Cornelio ...
rfW momento fumma Vertí Lltj- *• poff'uutj con que para cautélarfe de ¡á violencia que haze el poder de la fuerte,es menefter Ja fuerte afinadura, del difcuríb, y a edificios tales , qué \ carecen de cimientos,predfo és,^üe fós. apuntale la razón, ...
Juan Alfonso de Lancina, 1687
9
Diccionario de la Academia Española
Fenecido ó acabado. Perfectas. AFINADOR, RA. s. m. y f. El que afma. Perfcctor, opas absolveus. — La llave con que se afman algunos instrumentos músicos. Ctavis qué citharce chordai ten- dualur el laxantur. AFINADURA, s. f. V. Afinacion .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Parécerae que son como asinadór es de órgano. AFINADURA ( Aiìnadúra. ) f. f. La perfección y última mano dada à las cosas que le afinan. Tra- he esta voz Ncbrixa en su Vocabulario. Tiene poco uso. Lat. Finis , aut summa operis. AF1NAR.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afinadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/afinadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z