Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ahuecador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AHUECADOR EM ESPANHOL

ahue · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AHUECADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ahuecador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AHUECADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ahuecador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ahuecador no dicionário espanhol

A definição de cupper no dicionário é cupped. Outro significado de cupper no dicionário é também uma ferramenta de aço semelhante ao cinzel, inclinado em direção à ponta, que os turners usam para escavar os pedaços de madeira. La definición de ahuecador en el diccionario castellano es que ahueca. Otro significado de ahuecador en el diccionario es también herramienta de acero semejante al formón, acodillada hacia la punta, que usan los torneros para ahuecar las piezas de madera.

Clique para ver a definição original de «ahuecador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AHUECADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AHUECADOR

ahuchar
ahuchear
ahucheo
ahuciar
ahuecado
ahuecadora
ahuecamiento
ahuecar
ahuehué
ahuehuete
ahuejote
ahuesada
ahuesado
ahuesar
ahuevada
ahuevado
ahuevar
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AHUECADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Sinônimos e antônimos de ahuecador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AHUECADOR»

ahuecador ahueca otro también herramienta acero semejante formón acodillada hacia punta usan torneros para ahuecar piezas madera glosario términos indumentaria regia cortesana este faltas suprimió corte española deseo reina maría luisa gabriela saboya principios siglo xviii debido manifiesta incomodidad damas habían diestras andar pisarse nbsp vida santiaguina antes crinolina usó santiago menos éxito famoso introducido francia médicis aparato destinado anchar caderas sido nuestro humilde

Tradutor on-line com a tradução de ahuecador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AHUECADOR

Conheça a tradução de ahuecador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ahuecador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ahuecador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ahuecador
1.325 milhões de falantes

espanhol

ahuecador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hollow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ahuecador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ahuecador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ahuecador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ahuecador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ahuecador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ahuecador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahuecador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ahuecador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ahuecador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ahuecador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ahuecador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ahuecador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ahuecador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ahuecador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahuecador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ahuecador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ahuecador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ahuecador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ahuecador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ahuecador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ahuecador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ahuecador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ahuecador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ahuecador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AHUECADOR»

O termo «ahuecador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ahuecador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ahuecador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ahuecador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AHUECADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ahuecador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ahuecador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ahuecador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AHUECADOR»

Descubra o uso de ahuecador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ahuecador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosario de términos de la indumentaria regia y cortesana en ...
Este ahuecador de faltas se suprimió en la corte española por deseo de la reina María Luisa Gabriela de Saboya a principios del siglo XVIII, debido a su manifiesta incomodidad, ya que las damas habían de ser diestras en andar sin pisarse ...
Margarita Tejeda Fernández, 2006
2
La vida santiaguina
Antes de la crinolina se usó en Santiago con no menos éxito el famoso ahuecador, introducido en Francia por María de Médicis, y que era un aparato destinado a anchar las caderas. Ha sido a nuestro humilde juicio la invención más ridicula ...
3
Encyclopedia metodica. Artes academicos
... las justas proporciones que debe tener » disminuyen el adorno de sus brazos, iy entierran , por decirlo así , las gracias ; constriñen y embarazan á la baylarjna de tal modo que el movimiento de su ahuecador la ocupa mas alagunas veces, ...
‎1791
4
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
Fuera del bastidor lleva otro rodillo de seis pulgadas de diametro por cuatro pies de largo , y todos ellos están guarnecidas ó armados de unas lambetas ó piezas de hierro, con la diferencia de que las del cilindro revolvedor ó ahuecador ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
5
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
Fuera del bastidor lleva otro rodillo de seis pulgadas de diámetro por cuatro pies de largo , y todos ellos están guarnecidos ó armados de unas lambetas ó piezas de hierro , con la diferencia de que las del cilindro revolvedor ó ahuecador ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
6
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
Ln ligura 49 es el trillo de Herrarte reformado: a, jneao delantero con dos ruedas herradas; b, b, b, b ,b,b, rodillos herrados; c , ahuecador; </, pieza de hierro ó lambeta de las que se clavan en los rodillos; e, idem de las que se ponen en el ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
lidor lleva la máquina otro rodillo de seis pulgadas de diámetro por cuatro pies de largo, y todos ellos están guarnecidos ó armadas de unas lambetas ó chapas de hierro, con la diferencia de que las del cilindro revolvedor ó ahuecador son ...
8
Tratado de agricultura española teórico-práctica
Nicolás Casas de Mendoza. b, b, b, b , b, rodillos herrados; c, ahuecador; d, pieza de hierro ó lambeta de las que se clavan en los rodillos ; e, idem de las que se ponen en el revolvedor ó ahuecador. Concluida la trilla se hace la limpia y ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1868
9
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
En este sentido, Mme Gobert se ocupa de desterrar «las antiguas enaguas de ahuecador. Con las que ella ha hecho tejer expresamente para reemplazar a la crinolina y a los caparazones de acero, el trage de una muger se ahueca y se ...
10
Teatro histórico-crítico de la elocuencia española
... algunas palabras que m e atrevo á presentar á la luz y censura pública, como son : = Ahuecador , almacenage , amarguero (espárrago), amarillento, apelluzcado, arrabalera , arrequesonado: Baronal , bayeton , borrasquero = Cabreriza, ...
Antoni de Capmany, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AHUECADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ahuecador no contexto das seguintes notícias.
1
El mundo de las cosechadoras: ¿hay algo de nuevo?
En cuanto a otros elementos propios de este bloque como el ahuecador o las cribas no hay mucho más que aportar. Sí que ha variado mucho la velocidad de ... «Interempresas, mai 16»
2
Valencia: Las Fallas, en cinco actos
Zapatos forrados, medias caladas y bordadas, enaguas, ahuecador, falda de seda o algodón estampados, delantal bordado en hilo de oro o plata, corpiño y ... «Finanzas.com, mar 16»
3
Noche de gala fallera
... de “Alicia”, con pañuelo y delantal de la firma Artesanía Viana, peinetas del Taller Flor d'Aigua, ahuecador de Cancán En Pac y aderezo de plata de Art-Antic. «Actualidad Fallera, fev 16»
4
El arte de vestir a la Virgen (y III)
Hoy todo se hace de una forma más limpia y natural y la mayoría de las imágenes son preparadas interiormente con tejidos naturales y un simple ahuecador ... «Diario de Jerez, fev 16»
5
El topo del XVIII enciende la mecha
«Una cosa es que fueran a ir totalmente a l'antiga, pero si llevan ahuecador, en lugar de varias enaguas; portan banda, que eso no era del XVIII y el aderezo no ... «Las Provincias, jan 16»
6
Partes que conforman los pasos de la Semana Santa de Sevilla
AHUECADOR O POLLERO: Estructura de metal que parte desde la cabeza de la Virgen hasta la cola del manto y que sirve para sostener esta prenda. «Europa Press, mar 15»
7
Una noche de auténtica gala
El ahuecador de La Llar del Fil es el mismo que Estefanía llevó con su espolín oficial, el modelo Siglo XVIII. El traje luce un juego de pañuelo y delantal de ... «Actualidad Fallera, fev 15»
8
Dénia celebra la presentación de Carla Petrie y Candela Pastor
El traje de la Fallera Mayor fue realizado por Espolín, con ahuecador de La Llar del Fil y manteletas de Artesanía Viana. La alcaldesa de la ciudad, Ana Kringe, ... «Actualidad Fallera, set 14»
9
Los secretos más íntimos de una reina
Una de las partes más aparatosas del traje es el cancán ahuecador que da mucho volumen y que incorpora también un cuerpo bordado. Encima del cancán se ... «Información, jun 14»
10
Las festeras alicantinas desde el interior
Posteriormente, se coloca el cancán, un ahuecador hecho normalmente de tul para dar estructura al traje. Sobre el cancán van las enaguas para dar volumen, ... «Información, jun 14»

IMAGENS SOBRE «AHUECADOR»

ahuecador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ahuecador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ahuecador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z