Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aizcolari" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AIZCOLARI

La palabra aizcolari procede del vasco aitzkolari.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AIZCOLARI EM ESPANHOL

aiz · co · la · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIZCOLARI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aizcolari e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIZCOLARI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aizcolari» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aizcolari

Aizcolari

Aizcolari

Aizcolari é uma palavra basca que se refere a um atleta que pratica o corte de troncos com machado em algumas das modalidades bascas. O termo vem do euskera aitzkolari. Os testes de aizcolaris são um dos esportes rurais bascos mais populares. Às vezes, os termos aizkolaritza ou aizkolarismo são usados ​​para se referir a este esporte, chamado aizkol jokoa ou aizkolaritza em euskera. Aizcolari es una palabra vasca que hace mención a un deportista que practica la corta de troncos con hacha en alguna de las modalidades vascas. El término proviene del euskera aitzkolari. Las pruebas de aizcolaris son uno de los deportes rurales vascos más populares. A veces se utilizan los términos aizkolaritza o aizkolarismo para referirse a este deporte, llamado aizkol jokoa o aizkolaritza en euskera.

definição de aizcolari no dicionário espanhol

A definição de aizcolari no dicionário de Português é um atleta que participa nas competições que consistem em cortar troncos de árvores com um machado. En el diccionario castellano aizcolari significa deportista que toma parte en las competiciones consistentes en cortar con hacha troncos de árbol.
Clique para ver a definição original de «aizcolari» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AIZCOLARI


a pari
a pa·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
cari
ca·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
pelotari
pe·lo·ta·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri
versolari
ver·so·la·ri

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AIZCOLARI

airosidad
airoso
aisa
aisenina
aisenino
aislable
aislacionismo
aislacionista
aislada
aisladamente
aislado
aislador
aisladora
aislamiento
aislante
aislar
ai
aitinal
aizoácea
aizoáceo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AIZCOLARI

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

Sinônimos e antônimos de aizcolari no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AIZCOLARI»

aizcolari aizcolari palabra vasca hace mención deportista practica corta troncos hacha alguna modalidades vascas término proviene euskera aitzkolari pruebas aizcolaris deportes rurales vascos más populares veces utilizan términos aizkolaritza aizkolarismo toma parte competiciones consistentes cortar árbol gran idea sueño dorado siglo diez minutos después local volvió carga pero doce menos dejaron oírse segunda hachazos tenaz leñador montañas rocosas henchido gozo proclamar alegría tres nbsp exposiciones arte actual zaragoza reseñas escogidas así notables esculturas madera puño móvil mecánico mucho vigor agudo análisis relaciones espacio temporales homenaje manera lectura táctil descriptivo estático pequeños bronces músicos matemáticos chamanes relecturas mito visto manos sangrantes aunque muerto seguía golpeando qué energía arriyia sasoya milagro cuando echeveste tomaba aquella piedra cargada duendes santagueda santiago compostela santísima trinidad santo domingo maide oficio inquisición

Tradutor on-line com a tradução de aizcolari em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIZCOLARI

Conheça a tradução de aizcolari a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aizcolari a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aizcolari» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aizkolaritza
1.325 milhões de falantes

espanhol

aizcolari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aizcolari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aizkolaritza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aizkolaritza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aizkolaritza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aizkolaritza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aizkolaritza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aizkolaritza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aizkolaritza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aizkolaritza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aizkolaritza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aizkolaritza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aizkolaritza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aizkolaritza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aizkolaritza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aizkolaritza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aizkolaritza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aizkolaritza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aizkolaritza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aizkolaritza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aizkolaritza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aizkolaritza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aizkolaritza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aizkolaritza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aizkolaritza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aizcolari

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIZCOLARI»

O termo «aizcolari» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aizcolari» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aizcolari
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aizcolari».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AIZCOLARI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aizcolari» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aizcolari» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aizcolari

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AIZCOLARI»

Descubra o uso de aizcolari na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aizcolari e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A por la gran idea. Sueño dorado del siglo XXI
Diez minutos después, el aizcolari local volvió a la carga, pero a las doce menos diez dejaron de oírse por segunda vez sus hachazos, y el tenaz leñador de las Montañas Rocosas, henchido de gozo, volvió a proclamar su alegría con tres ...
Alejandro Cachán, 2010
2
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Así las notables esculturas en madera: Puño, un móvil no mecánico, de mucho vigor, con agudo análisis de relaciones espacio-temporales, y Homenaje al aizcolari, a manera de lectura táctil, descriptivo y estático. Los pequeños bronces  ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013
3
Músicos, matemáticos y chamanes: relecturas del mito ...
Yo he visto a un aizcolari con las manos sangrantes Y he visto que, aunque muerto, seguía golpeando No sé qué energía. ¡Sí, yo le he visto a Arriyia! ¡ Sasoya! Era el milagro real cuando Echeveste tomaba aquella piedra tan cargada de ...
Gabriel Guibelalde, 2007
4
Duendes
Santagueda (aizcolari), 163 Santiago de Compostela, 205 Santísima Trinidad, 193 Santo Domingo, 177 Santo Maide, 1 13 Santo Oficio de la Inquisición, 55, 135, 150, 173 Sapos Desnudos, 159 Sapos Vestidos, 159 Sara, 208 Sarroca de  ...
Jesús Callejo, 1994
5
Libro de estilo
... recogidos en el DRAE6 a) Españolizados aberzale. Del eusk. abertzale. aeróbic(aerobic). Del ingl. aerobics. afiche. Del fr. affiche. agur Del lat. augurium, a través del eusk. agur. airbag. Del ingl. airbag. aizcolari. Del eusk. aitzkolari. algara1 ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
6
Influencias del vascuence en la lengua castellana: a través ...
aizcolari. m. 'cortador de troncos que participa en el típico deporte vasco de cortar troncos de haya'. Alterna con aiacolari. "Allí, de Andía hacia la mar, es un barrio, y de Mendive para el monte, otro. Allí, para elecciones, para pruebas de ...
Mikel Zaraté, 1976
7
El fútbol tiene música
El chico les salió saltarín, corredor, simpático, fuerte como un aizcolari, atrevido y no poco inteligente; caprichoso, move-dizo y culo inquieto, también. Su historial deportivo lo demuestra: tras el Real Unión toda su carrera balompédica fue un ...
José Antonio Martín Otín, 2011
8
Cuadernos hispanoamericanos
Cristo destroza la Cruz en uno de sus más dramáticos lienzos, pero cuando Orozco lo representa con aires de aizcolari vasco en un acceso de ira, no pretende con ello blasfemar, sino todo lo contrario. El gran maestro del muralismo sentía el ...
9
Historia del juego en España: de la Hispania romana a ...
De hecho, en otro deporte vasco, el corte de troncos con hacha, aún hoy en día, se da la circunstancia de que el aizcolari, antes del concurso se reta por medio de una apuesta que sirve de reclamo publicitario para encontrar un contrincante.
Marc Fontbona, 2008
10
Alfonso Reyes y la literatura española
El aizcolari viejo se descalza, y se persigna con la mano santa; y por la arista de los pies a escuadra, el filo de un relámpago descarga sobre la lealtad del leño derrotado. Ese oscuro dios nos vuelve a tiempos primigenios; auscultamos el ...
Jorge Luis Morales, 1980

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AIZCOLARI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aizcolari no contexto das seguintes notícias.
1
Folk film festival examines different aspects of the working-class …
Deeply immersed in Basque traditions – notably featuring a stunning, traditional “aizcolari” woodcutting sequence – Julio Medem's masterpiece marries the ... «The National, abr 16»
2
Iñaki Williams regresa a la lista mes y medio después
A este tendrían que hacerle el dnay el Rh para ver de dónde viene pinta de aizcolari tiene. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. pancelgas.old2. «MARCA.com, abr 16»
3
Álex Txikon: "La montaña es compartir y yo estoy acostumbrado a …
El deportista, que además es un habitual aizcolari en las pruebas de corte de troncos que se celebran en el País Vasco, formó parte del programa de televisión ... «Mundo Deportivo, mar 16»
4
Txikon en la pradera de las hadas
... tozudo y fuerte hasta el punto de levantar piedras de más de cien kilos o llevarse troncos de Vizcaya a Pakistán para hacer demostraciones de aizcolari. «AS, fev 15»
5
Roberto Cuevas: "Veo mi gol y se me ponen los pelos de punta"
¡Cómo será el Eibar que es el único que ha llevado un aizcolari a la puerta del Bernabéu a partir un tronco! Eso no lo han hecho otros. Somos diferentes para ... «AS, nov 14»
6
Alex Txikón y su particular visión de la montaña
... actos de la Encomienda descubrieron un verdadero apasionado de la montaña, los retos y de otras aficiones como aizcolari, salto en paracaídas, parapente, ... «Interbenavente.es, nov 14»
7
Nadie quiere ponerse en contra del supuesto favorito Yong
Es como si un aizcolari (esos vascos aficionados al noble, y práctico, deporte consistente en cortar troncos) decidiera prescindir del hacha para hacer la tala ... «TeleCinco.es, abr 14»
8
Paulino Uzcudun «El leñador de Régil»
Después de algunos ensayos como aizcolari, se pasó al boxeo: disputó los primeros combates en Francia, donde le pagaban más. Consiguió el Campeonato ... «ABC.es, nov 11»

IMAGENS SOBRE «AIZCOLARI»

aizcolari

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aizcolari [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aizcolari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z