Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pelotari" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PELOTARI

La palabra pelotari procede del vasco pelotari.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PELOTARI EM ESPANHOL

pe · lo · ta · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELOTARI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pelotari e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELOTARI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pelotari» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pelotari

Pelota basca

Pelota vasca

A bola basca é um esporte universal praticado no País Basco de forma tradicional, tendo conseguido salvar o contributo de outras civilizações. O maior mérito dos bascos envolveu a adaptação da peça para as suas próprias características, proporcionando inúmeras modificações, criando novas modalidades, instalações e materiais lúdicos. Os primeiros documentos alusivos ao jogo são alguns textos franceses do lugar século XIII a sua origem na França mencionar duas variantes do jogo: paume courte ou curto palma, praticados pela nobreza e do clero, e Longue Paume ou longa palma praticados Pela população em espaços abertos. Este esporte é jogado principalmente em Espanha e França, na região conhecida como Euskal Herria e ao redor, embora existam federações de pelota na Argentina, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, México, Paraguai, Peru, Porto Rico, República Dominicana, Suécia, Uruguai e Venezuela. La pelota vasca, es un deporte universal que en el País Vasco se viene practicando de manera tradicional, habiendo sabido guardar la aportación de otras civilizaciones. El mayor mérito de los vascos ha consistido en la adecuación del juego a sus propias características, aportando numerosas modificaciones, creando nuevas modalidades, instalaciones y materiales de juego. Los primeros documentos en hacer alusión al juego son algunos textos franceses del siglo XIII que sitúan su origen en Francia, mencionando dos variantes del juego: courte paume o palma corta, practicado por la nobleza y el clero, y longue paume o palma larga, practicado por la población en espacios abiertos. Este deporte se juega principalmente en España y Francia, en la región conocida como Euskal Herria y sus alrededores, aunque también hay federaciones de pelota vasca en Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Filipinas, Grecia, Guatemala, Holanda, India, Italia, México, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Suecia, Uruguay y Venezuela.

definição de pelotari no dicionário espanhol

Definition definição de pelotari no dicionário inglês é uma pessoa que joga bola na corte de pelota. En el diccionario castellano pelotari significa persona que tiene por oficio jugar a la pelota en un frontón.
Clique para ver a definição original de «pelotari» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PELOTARI


a pari
a pa·ri
aizcolari
aiz·co·la·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
cari
ca·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri
versolari
ver·so·la·ri

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PELOTARI

pelosilla
peloso
pelota
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería
pelotero
pelotilla
pelotilleo
pelotillera
pelotillero
peloto
pelotón
pelotuda
pelotudear
pelotudez
pelotudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PELOTARI

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

Sinônimos e antônimos de pelotari no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PELOTARI»

pelotari pelota vasca deporte universal país vasco viene practicando manera tradicional habiendo sabido guardar aportación otras civilizaciones mayor mérito vascos consistido adecuación juego persona tiene oficio jugar frontón eugeni pelotari manos pelotaris transformación hombre jugador arranque anécdota dosdo aupíjítísi hasta zumarraen dedicatoria quatrn años después contrastes vicisitudes idefíada madrid taáoio actual juogo fuera pequeño escupió perdido marcaba ganaba salva dijo haciendo falta sido koldo levantándose acercándose sombra proyectaba nbsp dedo blanco sindrome raynaud pepa hijo salido cárcel centenario irunés eloy gaztelumendi mano manual técnico práctico memorias quot vicente blanquet cura valenciano

Tradutor on-line com a tradução de pelotari em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELOTARI

Conheça a tradução de pelotari a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pelotari a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelotari» em espanhol.

Tradutor português - chinês

回力球的球员
1.325 milhões de falantes

espanhol

pelotari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pelota player
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैलोटा खिलाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاعب بيلوتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пелота игрок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogador de pelota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pelota খেলোয়াড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joueur pelota
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemain pelota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pelota-Spieler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pelotaプレーヤー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펠로 플레이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelota pamuter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy nghe nhạc Pelota
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pelota வீரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेलोटा खेळाडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelota oyuncu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giocatore di pelota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odtwarzacz pelota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пелота гравець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pelota jucător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πελότας player
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelota speler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pelota spelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pelota spiller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelotari

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELOTARI»

O termo «pelotari» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pelotari» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelotari
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pelotari».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELOTARI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pelotari» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pelotari» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pelotari

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PELOTARI»

Descubra o uso de pelotari na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelotari e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Pelota Y Los Pelotaris
Transformación.— -El hombre y el jugador.— Snn arranque*.— Anécdota.— Dosdo Aupíjítísi hasta ZumArraen. — Dedicatoria. — Quatrn años después . - Contrastes y vicisitudes.— Idefíada A Madrid. — Taáoio del pelotari actual.— Su juogo.
PeÑa Y GoÑi, Antonio, 2010
2
Fuera de juego
Pelotari pequeño escupió. —No he perdido. El que marcaba, ganaba. Salva le dijo: —Haciendo falta. —No ha sido falta —dijo Pelotari mayor. —Sí que ha sido —dijo Koldo levantándose y acercándose a la sombra que Pelotari proyectaba ...
Miguel Ángel Ortiz, 2013
3
Intxaurrondo, la trama verde
La partida se redujo a un mano a mano entre el pelotari y Motos, que de entrada parecía que iba a arrasar. Unos minutos antes de las cinco de la madrugada, Urrestilla creyó tener contra las cuerdas a su contrincante. De hecho, se giró hacia ...
Pepe Rei, 1996
4
Mil noticias insólitas del país de los vascos
Según explicó, se inspiró en el escudo de Bizkaia, del mismo modo que setenta años después lo hiciera Sabino Arana. En el escudo vizcaíno, sobre fondo rojo aparece un roble verde con una cruz blanca. 724. El pelotari Bautista, nacido en  ...
Iñaki Egaña, 2001
5
El roble y la ceiba: historia de los vascos en Cuba
Nacido en Arrayoz, en Baz- tán, y vecino de Oyarzun, el pelotari Bautista era conocido como Simonen Setnea, porque su padre Simón había sido también conocido pelotari, contemporáneo de los legendarios Asantza y Perkain. Bautista jugó ...
Cecilia Arrozarena, 2003
6
Cien razones por las que dejé de ser español
Navarro es el primer pelotari que se nombra: Domingo de Azpilicueta, que hacia 1570 jugaba con el rey Enrique III. Y del siglo XVII se tiene noticia del primer gran pelotari, Gvieem Diriarte, bajonavarro que todavía bota una pelota, esculpido ...
Jose Mari Esparza, 2006
7
Entre muros: 18 años prisionero de Castro
—Si no tienes dinero, —añadió el pelotari—, yo puedo dejártelo. Gano de 25 000 a 30 000 pesos cada temporada. Así que, si lo necesitas, cuenta con él. — Muchas gracias, musité, dudando cada vez más de las intenciones de aquella gente.
Odilo Alonso Fernández, 2011
8
De Guernica a Nueva York pasando por Berlín
Ver Chiquito de Cambo; pelotari 52 1/6/1941 Elegante hipódromo a las afueras de París 252 Colonia COMPANYS, Lluis compra de armas Costa e Silva cristianismo Croix de Feu I Cruces de Fuego Cruzada Española Cuartel de Loyola ...
José Antonio de Aguirre, José Antonio de Aguirre y Lecube, 2004
9
Hemingway en Cuba
El pelotari se sonrojó, en tanto que Papa le palmeaba el hombro: ... fuente de conocimiento sobre Hemingway, de cualquier manera, por pura inercia, articulé: — Si él es el pelotari que frecuentó a Hemingway, estoy escribiendo un libro.
Yuri Páporov, 1993
10
El deporte correctamente hablado
Tasugo: Trampa que hace el pelotari amañando el partido o dejándose ganar por dinero. Toque: Cualidad técnica del pelotari que caracteriza la correcta ejecución del golpeo en cuanto a la impulsión y potencia de salida de la pelota. Tragar: ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELOTARI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelotari no contexto das seguintes notícias.
1
Urruti renueva hasta 2022 con Asegarce
El pelotari, que ha logrado las tres txapelas -Manomanista, Parejas y Cuatro y Medio- y que alcanzó este año la final del Manomanista, donde cayó contra Iker ... «Cadena SER, ago 16»
2
Danel Elezkano ficha por Aspe
El pelotari Danel Elezkano fitxa por Aspe para tres años. Orria entzun. Danel Elezkanok Aspen jokatuko du hurrengo hiru urteetan · Edukia euskaraz ikusi. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jul 16»
3
El pelotari Martínez de Irujo anuncia una baja "temporal" por una ...
El pelotari Juan Martínez de Irujo ha anunciado hoy que, en unas pruebas médicas rutinarias, se le ha detectado una dolencia cardíaca "no concluyente", por lo ... «El Mundo, jul 16»
4
Irribarria arrebata la 'txapela' a Urruti y hace historia en el ...
El pelotari guipuzcoano Iker Irribarria ha arrebatado este domingo la 'txapela' del Manomanista al vizcaíno Mikel Urrutikoetxea, al que se ha impuesto por 13-22 ... «Noticias de Navarra, mai 16»
5
Olaizola: "Irribarria es el pelotari que más le da en estos momentos"
Para mí en estos momentos es el pelotari que más le da. Se ha visto que si goza la pone detrás del siete. Está llamado a ser un ganador de txapelas del mano ... «Navarra.com, abr 16»
6
«Lo peor que le puede pasar a un pelotari es tener que jugar así»
Beñat Rezusta mira a los campeones junto a un Irujo con la mirada perdida, mientras Olaizola II y Urrutikoetxea lucen sus trofeos con las txapelas en sus ... «Diario Vasco, abr 16»
7
“¿Delantero o zaguero? Lo más importante es sentirse pelotari
-Sí. Hay cinco pelotaris: Aimar, Irujo, Barriola, Julián Retegi y Fernando Arretxe, que son grandísimos pelotaris. Unos lo han sido y otros lo siguen siendo. «Noticias de Álava, abr 16»
8
Fallece el ex pelotari y gerente de Asegarce, Iñigo Salvidea
El ex pelotari y gerente de la empresa Asegarce, Iñigo Salvidea, ha fallecido esta madrugada víctima del cáncer, a los 63 años, ha informado la promotora ... «El Mundo, fev 16»
9
Pablo Berasaluze anuncia su adiós
El pelotari ha anunciado esta mañana su retirada en rueda de prensa. ... Pablo Berasaluze, uno de los pelotaris vizcaínos más destacados de las últimas ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, fev 16»
10
Un pelotari fronterizo
El pelotari de Zaratamo afrontaba ayer su primer asalto en la búsqueda de la excepción, aferrado a una posición que no es la suya, pero para la que sus dos ... «Noticias de Gipuzkoa, dez 15»

IMAGENS SOBRE «PELOTARI»

pelotari

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelotari [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pelotari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z