Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alcamiz" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALCAMIZ EM ESPANHOL

al · ca · miz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCAMIZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcamiz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCAMIZ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alcamiz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alcamiz no dicionário espanhol

A definição de alcamiz no dicionário de Português é gabar-se. En el diccionario castellano alcamiz significa alarde.

Clique para ver a definição original de «alcamiz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALCAMIZ


miz
miz
tamiz
ta·miz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALCAMIZ

alcalinotérreo
alcalización
alcalizar
alcaller
alcallería
alcaloide
alcaloidea
alcaloideo
alcalometría
alcalosis
alcamar
alcamonías
alcana
alca
alcance
alcancía
alcanciazo
alcándara
alcandía
alcandial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALCAMIZ

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
cáliz
cicatriz
codorniz
emperatriz
feliz
infeliz
lápiz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
tapiz
veliz

Sinônimos e antônimos de alcamiz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALCAMIZ»

alcamiz alarde glossaire mots espagnols portugais dérivés arabe alcamiz rôle sont inscrits soldats khamis armée dérivé khams cinq parce consistait parties savoir avant garde centre parrière deux ailes arabismos baja edad media término como sabemos vuelve aparecer documentado siglo pero nebrija covarrubias consignaron vocablo respectivos diccionarios cambio recogió señalando nbsp voces ciencias artes framio ïni cokarr dicen fignifica sinagogas juntas judíos alambleas moros antic mifino libro cuaderno elcriben nombres soldados signitìca nagogas aíam bleas mismo ènque escriben regijlre militar etimológico histórico tecnológico alcolea fortín fuerte pequeño calata castillo

Tradutor on-line com a tradução de alcamiz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCAMIZ

Conheça a tradução de alcamiz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alcamiz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcamiz» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alcamiz
1.325 milhões de falantes

espanhol

alcamiz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Camper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alcamiz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alcamiz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alcamiz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcamiz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alcamiz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alcamiz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alcamiz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alcamiz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alcamiz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alcamiz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alcamiz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alcamiz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alcamiz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alcamiz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alcamiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alcamiz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alcamiz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alcamiz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alcamiz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alcamiz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alcamiz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alcamiz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alcamiz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcamiz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCAMIZ»

O termo «alcamiz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.490 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alcamiz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcamiz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alcamiz».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alcamiz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALCAMIZ»

Descubra o uso de alcamiz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcamiz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Alcamiz (rôle où sont inscrits les soldats) de U>..-,*.«,.,<U1 (al-khamis) , l'armée. Ce mot arabe est dérivé de khams (cinq), parce que l'armée consistait en cinq parties; savoir: l'avant-garde , le centre, Parrière- garde et les deux ailes.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El término alcamiz, como sabemos, vuelve a aparecer documentado en el siglo XVI, pero ni Nebrija, ni Covarrubias consignaron tal vocablo en sus respectivos diccionarios; Aut., en cambio, sí lo recogió, señalando que «alcamiz es alarde de  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Framio/Ïni , Cokarr. en'; dicen que fignifica las Sinagogas , y las juntas de los Judíos , ó las Alambleas de los Moros , V. ALCAMIZ , voz antic. lo mifino que alarde , Vi ALCAMIZ, libro, ó cuaderno en que fe elcriben los nombres de los Soldados.
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
&c. dicen que signitìca las Si- | nagogas , y Jas juntas de los Judíos , ó las Aíam- bleas de los Moros , V. ALCAMIZ , voz an tic. lo mismo que alarde , V. Alcamiz, libro, ó cuaderno ènque se escriben los nombres de los Soldados. Fr. Regijlre ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Alcolea, fortín, fuerte pequeño; Calata ytd, castillo de Aiub; Calatrava, fortaleza del botín, lugar de presa; Calahorra, CaltaSazor y otros varios tienen idéntica raíz y análogo sentido. ALCAMIZ. Palabra usada en la Crónica de Alfonso XI !
José Almirante y Torroella, 1869
6
Diccionario de la lengua castellana
ALCAMIZ , s. m. ant. Alarde de soldados. || Lista en que se escriben sus nombres . ALCAMONÍAS , s. f. p. Varias semillas que se gastan en guisados, como anís , alcaravea , cilantro , cominos y otras. || fam. El alcahuete. ALCANA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Colochintis. Servid, de Abulcac. trat. 2. foL 25. Todo amargo según los Arabes fe llama Alcam. Y en esto mucho le trabajaron los expo- ncdóres , porque algunos de ellos dixeron que érala colochíntida,y otros que era otra cofa. ALCAMIZ.
8
Glosario de voces de armería
Cancionero de Baena. Alcafar. — Cubierta, jaez ó adorno del caballo. Significa también grupa. «E lo hizo caer por el alcafar del caballo. La Grati Conquista de Ultramar. Procede de cafaya, chapa. P. Alcalá. — Vocabulario. Alcamiz. — Alarde.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... alcallat. alcamiz , ^j*w>, ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
10
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... perfeccionamientos e innovaciones vendrán ya solo de Europa a partir de la segunda mitad del siglo XV, desapareciendo, pues, los arabismos que denominaban funciones tácticas o armas desfasadas, como alcabaz, alcamiz, almogote, ...
Elena Varela Merino, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCAMIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alcamiz no contexto das seguintes notícias.
1
Exoneran de IGV el transporte aéreo de pasajeros hacia y desde …
... Impuesto General a las Ventas el servicio de transporte aéreo de pasajeros hacia o desde el aeropuerto Padre José Alcamiz, en la provincia de Tambopata, ... «El Comercio.pe, jun 11»

IMAGENS SOBRE «ALCAMIZ»

alcamiz

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcamiz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alcamiz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z