Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alcapurria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALCAPURRIA EM ESPANHOL

al · ca · pu · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCAPURRIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcapurria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCAPURRIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alcapurria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alcapurria

Alcapurria

Alcapurria

A alcapurria é uma frigideira proveniente de Porto Rico. É um dos muitos pratos servidos nos cuchifritos. La alcapurria es una fritura originaria de Puerto Rico. Es uno de los muchos platos servidos en los cuchifritos.

definição de alcapurria no dicionário espanhol

A definição de alcapurria no dicionário é um croquete grande, feito com banana ralada ou yautía, recheado com carne. En el diccionario castellano alcapurria significa fritura en forma de croqueta grande, hecha de yautía o plátano rallados, rellena de carne.
Clique para ver a definição original de «alcapurria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALCAPURRIA


alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
arria
a·rria
balhurria
bal·hu·rria
bandurria
ban·du·rria
bebendurria
be·ben·du·rria
cancamurria
can·ca·mu·rria
canturria
can·tu·rria
chimisturria
chi·mis·tu·rria
chinchurria
chin·chu·rria
churria
chu·rria
estangurria
es·tan·gu·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandurria
man·du·rria
modurria
mo·du·rria
murria
mu·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
vidurria
vi·du·rria
zurria
zu·rria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALCAPURRIA

alcañizano
alcaparra
alcaparrada
alcaparrado
alcaparral
alcaparrera
alcaparro
alcaparrón
alcaparrosa
alcaptonuria
alcaraceña
alcaraceño
alcaraván
alcaravanero
alcaravea
alcarceña
alcarceñal
alcarchofa
alcarchofada
alcarchofado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALCAPURRIA

bambarria
bandarria
birria
cagarria
cascarria
cazcarria
cuerria
fanfarria
gangarria
garria
harria
jodarria
mandarria
mirria
narria
sirria
tambarria
tirria
vidorria
zarria

Sinônimos e antônimos de alcapurria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALCAPURRIA»

alcapurria fritura originaria puerto rico muchos platos servidos cuchifritos forma croqueta grande hecha yautía plátano rallados rellena carne olla somos aún comimos alcapurria masa yuca guayadas combinación éstas añade manteca coloreada achiote trabajando manos cuchara extiende sobre hojas nbsp caras teatro pobre obras para talleres aquí mcdonalds refunfuñando mirarla cara chica dulce mira chico dame junior pincho relame pone carameloso bienvenida king antología literatura hispánica contemporánea otros ejemplos tomados conversación aguaje ajorar atrecho

Tradutor on-line com a tradução de alcapurria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCAPURRIA

Conheça a tradução de alcapurria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alcapurria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcapurria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alcapurria
1.325 milhões de falantes

espanhol

alcapurria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alcapurria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alcapurria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alcapurria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alcapurria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcapurria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alcapurria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alcapurria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alcapurria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alcapurria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alcapurria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alcapurria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alcapurria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alcapurria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alcapurria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alcapurria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alcapurria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alcapurria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alcapurria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alcapurria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alcapurria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alcapurria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alcapurria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alcapurria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alcapurria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcapurria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCAPURRIA»

O termo «alcapurria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alcapurria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcapurria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alcapurria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALCAPURRIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alcapurria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alcapurria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alcapurria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALCAPURRIA»

Descubra o uso de alcapurria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcapurria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Puerto Rico en la olla: somos aún lo que comimos?
AlcapurriA: Fritura hecha de masa de plátano, yuca o yautía guayadas -o una combinación de éstas-, a la que se le añade manteca coloreada con achiote y sal. Trabajando con las manos y una cuchara, la masa se extiende sobre hojas de ...
Cruz Miguel Ortiz Cuadra, 2006
2
Las caras de un teatro pobre: obras de teatro para talleres
... aquí, Mcdonalds? (Refunfuñando, sin mirarla la cara) CHICA (Dulce) Mira chico, dame una alcapurria de carne. JUNIOR Te doy un pincho. (La mira y al ver que es una chica, se relame y se pone carameloso) Bienvenida a Alcapurria King, ...
Moncho Conde, 2006
3
Antología de literatura hispánica contemporánea
Otros ejemplos tomados de la conversación: aguaje, ajorar, alcapurria, atrecho, caja, changuería, emborujo, empollón, enfogonarse, fajarse, fracatán, jaibería, maceta, majarete, mofongo, monga, pasteles, pon, risería, taco, etc. Bastan estos  ...
‎1985
4
Los narcisos negros
preguntaste. "Sí"-dijo. Entonces le brindaste aquel pescado asado en hoja de plátano que olía a alcapurria. El hombre, desconcertado, te lo agradeció. Antes de que hubieras dado dos pasos te tomó por el hombro y te interrogó: ...
Iván Silén, 1997
5
Entre la inocencia y la manzana
Antes de que se pierdan hay que mencionar. Recao, corazón, caimito. En un diccionario hay que guardar. Pasteles, polenta, maví. Trazas de lo que estaba y ya no está aquí. Chayota, alcapurria, zurullito. Ingredientes nuevos de un nuevo  ...
Alfredo Villanueva Collado, 1996
6
Soplo mágicos disparates
Se cuajó el guarapo revuelto zumo de la dietética alcapurria. que no distingue homenajes. Y entonces se enredó el Bohíque, Alto Apocalipsis de libres asociaciones en misericordia. Y entonces... Se encendió la llama, suelta burundanga en ...
Carlos Manuel Rivera, 2003
7
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
Víctor, con tremenda alcapurria en la mano, le dio una palmada de aliento: Pedro, tú con lo de Vieques cometiste una traición por eso es que tu pupilo no ganó en esta elección. Angel Morey salió como un bólido en defensa de su jefe: Lo de ...
Silverio Pérez, 2004
8
Modernidad literaria puertorriqueña
Con tono humorístico se nos relata la "oculta" relación incestuosa en que un padre es encarcelado tras haber matado a quien se atreve a arrebatarle la alcapurria de su hija. Similar tono lúdico, aunque no tan humorístico y paródico, sino ...
Luis Felipe Díaz, 2005
9
Vida, Pasión y Muerte a Orillas del Río Baramaya
preparando nuestras comidas tradicionales. Esperamos que sigan existiendo por muchos años. Amigo lector, si le ofrecieran a escoger entre una empanadilla henchida de carne, una alcapurria doradita, zurullitos y bacalaitos, “hot dogs”, ...
Luis Antonio Rodriguez Vázquez, 2009
10
Nuyol y otras erratas de fe
... sino que solapadamente se la amedrenta por más difícil que sea amedrentar a la Duquesa de la Alcapurria que asusta en vez de dejarse asustar para que no concurra al mismo.” “Una parada panamericana, como lo es el llamado Desfile ...
Fernando Moreno

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCAPURRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alcapurria no contexto das seguintes notícias.
1
Cheap Eats: Stewed pork dinner at El Pilón Criollo
But I tend to go for the least typical thing, so I tried an alcapurria, which is a dough made from plantain, stuffed with a bit of seasoned meat and fried ($2). It was ... «Rochester Democrat and Chronicle, jun 16»
2
Alex's Food Journal: Pilsen—Tacos and Paletas and Jibaritos, Oh My!
Alcapurria ($2.25): A medley of fragrant oregano, cumin, and coriander permeate the palate after biting into this crunchy Puerto Rican fritter, while fatty ground ... «The Chicago Maroon, mai 16»
3
Alcapurria real
Nuestro artista Miguel Bayón se imagina que en la impresionante y relámpago visita de los Reyes de España, Felipe VI y Leticia quedaron flechados con el ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
4
Sabor boricua sobre ruedas en Orlando
Y es que, ¿a quién no le apetece un mofongo con carne frita o una alcapurria y un pincho cuando viven fuera de la Isla? Ya con facilidad los puertorriqueños en ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
5
¿Se dice “el sazón” o “la sazón”?
Quien ha disfrutado del mofongo, las alcapurrias y los ricos pasteles sabe que no hay nada como la gastronomía boricua. Nada se le puede comparar a esa ... «Diario Metro de Puerto Rico, fev 16»
6
Nace en la Isla BoriCola
Es el acompañante perfec to a la hora de comerse un bacalaíto o una alcapurria. Queremos que represente a la Isla a nivel mundial”, recalcó Sánchez. El costo ... «El Nuevo Dia.com, dez 15»
7
The Recipes in Kelis's First Cookbook Will Make You Forget About …
The shrimp alcapurria is another dish I grew up eating when I visited family in Puerto Rico, and it's one I learned how to cook during a final at Le Cordon Bleu. «StyleCaster, nov 15»
8
Christmas in Puerto Rico
I fall in love with alcapurria, a root-vegetable fritter with meat at its center, and pasteles, the labor-intensive cousin to tamales, where a seasoned paste (often ... «Coastal Living, nov 15»
9
Cumple su misión la Astropurria
Si juzgamos por los visuales, la alcapurria salió del planeta Tierra, el último ... para crear la ambiciosa y alocada iniciativa de lanzar una alcapurria al espacio. «Diario Metro de Puerto Rico, set 15»
10
Boricuas lanzarán una alcapurria al espacio
“Y Puerto Rico no se puede quedar atrás, vamos a enviar una alcapurria. Con las calorías que tiene la 'Astropurria', el astronauta puede sobrevivir por meses”, ... «Univisión, set 15»

IMAGENS SOBRE «ALCAPURRIA»

alcapurria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcapurria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alcapurria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z