PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALCAUCÍ»
alcaucí ·
alcachofera ·
alcaucil ·
planta ·
cultivada ·
como ·
alimento ·
climas ·
templados ·
pertenece ·
género ·
cynara ·
dentro ·
familia ·
asteraceae ·
nombra ·
tanto ·
parte ·
entera ·
inflorescencia ·
capítulo ·
cabeza ·
floral ·
comestible ·
suma ·
preceptos ·
decalogo ·
iglesia ·
conelsicramentoaicanç ·
primera ·
gracia ·
jhatiendofe ·
atrito ·
coiutico ·
atrición ·
conuierta ·
contrición ·
ïrt ·
porque ·
cafo ·
mera ·
quai ·
tambiça ·
pitvlo ·
lenguas ·
diálogo ·
iberorromance ·
diversidad ·
pérdida ·
vocal ·
pretónica ·
préstamo ·
integró ·
esquema ·
cuadri ·
consonántico ·
documentación ·
forma ·
data ·
dcech ·
numerosas ·
variantes ·
arabismo ·
nbsp ·
arabismos ·
baja ·
edad ·
media ·
expresión ·
cardo ·
recogida ·
nebrija ·
señal ·
conocida ·
alcalá ·
traduce ·
cabsila ·
cabsil ·
explica ·
recopilación ·
alcarcil ·
llaman ·
muchas ·
partes ·
despaña ·
diario ·
madrid ·
sucedido ·
algunos ·
esta ·
atención ·
reencárgo ·
prohibición ·
ciegos ·
demss ·
persouns ·
dedica ·
dasá ·
vola ·
papeles ·
públicos ·
publiquen ·
noche ·
exceptuándoselas ·
gacetas ·
estraordinarins ·
algún ·
obras ·
cornelio ·
tacito ·
claudio ·
halt ·
trerletras ·
cbirufcos ·
pidieren ·
halo ·
fíauio ·
corbulo ·
eletlo ·
gontrnader ·
baxá ·
germania ·
curtió ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALCAUCÍ»
Descubra o uso de
alcaucí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
alcaucí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suma de los preceptos del decalogo y de la Iglesia, ...
... conelSicramentoaicanç lia primera gracia jhatiendofe de atrito coiutico. No por
- que U atrición fe conuierta en contrición , (ïrt* porque en tal cafo fe alcaucí (a pri
- mera gracia,!a quai tambiça fe alcaucí par la contrición, . j - CA.PITVLO III. -.1.
Juan Antonio Bacó ((O.S.A.)), Lorenzo de Ibarra, Tomás de Riera ((O.S.A.)),
1667
2
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
37 Con la pérdida de la vocal pretónica el préstamo se integró en el esquema
cuadri- consonántico {la23T4}. 38 La primera documentación, en la forma
alcaucí, data de 1423 (DCECH s. v. alcaucil). Las numerosas variantes del
arabismo ...
Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González,
2008
3
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
La expresión «alcaucí de cardo» es recogida por Nebrija, señal de que era
conocida; P. de Alcalá traduce. «alcaucí, cabsila, cabsil». D. de Gua- dix explica
en su Recopilación que «alcaucil o alcarcil: llaman en muchas partes despaña ...
Felipe Maíllo Salgado,
1998
... que no han sucedido algunos. Ea esta atención reencárgO'la prohibición de
que por los ciegos y demss persouns dedica dasá la vola de papeles públicos
los publiquen de noche, exceptuándoselas gacetas estraordinarins ó algún
alcaucí ...
5
Las obras de C. Cornelio Tacito
Claudio halt o trerletras nut- un. Los Cbirufcos pidieren por Hey a halo hi)ode
fíauio. Corbulo fue eletlo por gontrnader de la baxá Germania.* Curtió Rufo
alcaucí las inßgnias drl triunfe."^ rata -el autor del oßcio y numero de los Qutf
tores.
Cayo Cornelio Tácito, Domingo González ((Madrid)),
1614
6
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
PEDRO DE PADRE GUADIX NOMBRE ACTUAL ALCALA alcarchofa, alcarchofa
alcachofa kurxúfa alcauci, cabïla (cabezuela de cardo) alcaucí o alcaucil alcaucil
o alcarcil a endivia, hundébe alcobel (endivia) endivia alcornoque, alcornoque ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez,
1996
7
Historia particular de la persecucion de Inglaterra y de los ...
... y a fu liberalidad y rniferi- córdia,que efpcremos en el, y a fu jufticia qtc
remamos.afsi es muy deuido a fu diuina verdad q lecreamos.ailquc no alcaucí •
bjos con el entendimiento lo que nos enfeñan» y por otra parte tabien.fiédo nfa
obligado ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona),
1599
8
Sermones varios de santos ...
pues fi admira que fane cl tocado de fu fombra , qué admiración lera que viva
quien no la alcaucí. No encuentro mas refpuefta a tan fundada duda que vn
privilegio de comunicacion;tocava la fombra a vno,y fanavan todos,comacucnta
tocada ...
Manuel Guerra y Ribera ((O.SS.T.)),
1677
9
Leyes del quaderno nueuo de las re[n]tas de las alcaualas y ...
... véoío quáoo fe cto:go la peta po:c] fe p:efume q cautelofa/ mente рог oefrauoar
el alcaucí a fe entrega en otra ...
... "ílao pcnfando q ic muero, mayor efperanca alcaucí muero penfa viufl yo ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey,
1973