Baixe o aplicativo
educalingo
alesna

Significado de "alesna" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALESNA

La palabra alesna procede del germánico *alĭsna; cónfer a. alemán antiguo alansa, alunsa, alemán dialectal alesne, inglés dialectal alison.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALESNA EM ESPANHOL

a · les · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALESNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alesna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALESNA EM ESPANHOL

Lezna

Lezna é uma ferramenta de perfuração amplamente utilizada por sapateiros e outros artesãos, bem como por assessores de notificações judiciais em certos tribunais para a costura de arquivos, como é o caso no Peru. Consiste em um ferro com uma ponta muito fina e uma alça feita de madeira ou plástico. É usado para costurar e perfurar couro ou madeira. Existem diferentes tamanhos, dependendo da espessura da rosca ou da largura do pneu a ser introduzido. Também é conhecido como um soco de sapateiro. No admirável romance de Vasili Grossman Vida e destino, encontramos uma referência a ele: o soldado pode se acostumar com tudo, aquecer com fumaça e se afastar com um fio. Mas há algo com o qual você nunca pode se acostumar: viver sem filhos ...

definição de alesna no dicionário espanhol

No dicionário português alesna significa lesna.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALESNA

acafresna · almosna · alosna · asna · basna · lesna · limosna · tresna

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALESNA

alero · alerón · alerta · alertado · alertador · alertamente · alertar · alertear · alerto · alerzal · alesnada · alesnado · aleta · aletada · aletargamiento · aletargar · aletazo · aletear · aleteo · aleto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALESNA

alguna · alpina · americana · ana · angelina · antena · arena · argentina · barcelona · buena · cadena · cena · china · cocina · cristina · dominicana · página · semana · una · zona

Sinônimos e antônimos de alesna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALESNA»

alesna · lezna · herramienta · para · punzonar · usada · zapateros · otros · artesanos · así · como · asistentes · notificaciones · judiciales · ciertas · cortes · costura · expedientes · caso · perú · consiste · hierro · punta · fina · mango · madera · plástico · lesna · diálogos · sirven · suplemento · cartas · piquete · suavecito · americano · vindicante · materia · mercantil · industrial · agrícola · alesna · instrumento · acero · regular · sirve · aguja · muchas · trabajan · silleros · este · apariencia · poco · importante · nbsp · alemanda · catártica · alepina · alerce · europa · aletas · tiburón · aletris · cabo · buena · esperanza · harinosa · capensis · filología · lingüística · estudios · ofrecidos · antonio · quilis · aunque · normal · añadir · ocasiones · algunos · edición · encuentran · abrogare · legem · arogar · quitar · adaquo · regar · enaguacar · subula · memorial · ilustre · famosos · convento · démela ·

Tradutor on-line com a tradução de alesna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALESNA

Conheça a tradução de alesna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alesna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alesna» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Alesna
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alesna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Alesna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Alesna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Alesna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Alesna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Alesna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Alesna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Alesna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Alesna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Alesna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Alesna
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Alesna
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Alesna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Alesna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Alesna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Alesna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Alesna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Alesna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Alesna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Alesna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Alesna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Alesna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alesna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alesna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alesna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alesna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALESNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alesna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alesna».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alesna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALESNA»

Descubra o uso de alesna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alesna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
ALESNA ó Lesna. Instrumento de acero con mango , por lo regular de madera , que sirve de aguja á muchas artesanos que trabajan el cuero , como zapateros , silleros , etc. Este instrumento, en apariencia tan poco importante, es, como ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Alemanda 1 418 — catártica « » Alepina. .1 1i8; IV 395 , 411 Alerce IV 423 — de Europa » • Alesna HI8 Aletas de Tiburón. . . » * Aletris » • — del Cabo de Buena- Esperanza. . . - IV 487 — harinosa H|8 Aletris » * — capensis,L. . IV 487, 499 ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Aunque lo normal en 1512 es añadir sinónimos, en ocasiones algunos sinónimos de la edición de 1492 no se encuentran en 1512. Así, abrogare legem .' por arogar o quitar lei, adaquo, as.' por regar o enaguacar y subula, ae: por el alesna...
‎2005
4
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
Démela, t«mo tftuvufse , respondió el Venerable Padre , y en presencia de este hombre , no con poca admiración suya , taladró aquel frió hierro tan eruesfo , con la alesna despuntada. En la segunda Probanza de esta Villa , juramentan ...
Diego Álvarez, 1753
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Los Zapateros usan trinchete , box , hilo , cerote, cerdas , sedas , sacabocados , enángulo , alesna de pecear para solo el cordovan , alesna de palmi- llar , que es para coser la primera suela , alesna de sobresolar , hormas para alzar de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Cautivos de dios: los cazadores-recolectores de Baja ...
Y para que quede asegurado, le cosen de través con una correa de la materia ya dicha, sirviéndoles de alesna un punzón de hueso (y en estos tiempos un clavo viejo que hallan, saben ponerle en forma de alesna, aguzándole la punta).
Rosa Elba Rodríguez Tomp, 2002
7
Anales de la orden de los Menores
... Capitandéspertò,y salio al campo a reconocerlo,y encontró al demonio q' en traje de labrador venia a avisarle, se guara.daffe de vn enemigo que venia a mararle,el qual traia por disfraçarse bien vn abito pobre z y en la m5.. ga vna alesna...
Francisco de Rojas, 1652
8
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Mandaldo buscar, «porque le hallareis una alesna conque »os viene á matar , y un pedernal con n yesca para poner de noche fuego al » Castillo." El tirano con estas nuevas dichas por tan buen orador , quedó temblando de miedo, y mandó  ...
Marcos de Lisboa, 1788
9
Memorial ilustre de los famosos hijos del real, grave y ...
Démela, tomo eft u vie ¡se , respondió el Venerable Padre ; y en presencia de este •hombre , no con poca admiración suya , taladró aquel frió hierro tan grueslo , con la alesna despuntada. En la segunda Probanza de esta ¡Villa , juramentan ...
Diego Álvarez ((O.F.M.)), 1753
10
Historia general de Baja California Sur: La economía regional
Y para que quede asegurado, le cosen de través con una correa de la materia ya dicha, sirviéndoles de alesna un punzón de hueso (y en estos tiempos un clavo viejo que hallan, saben ponerle en forma de alesna aguzándole la punta).

IMAGENS SOBRE «ALESNA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alesna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alesna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT