Baixe o aplicativo
educalingo
áloe

Significado de "áloe" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÁLOE

La palabra áloe procede del latín alŏe, la cual a su vez procede del griego ἀλόη.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÁLOE EM ESPANHOL

á · lo · e


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁLOE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Áloe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÁLOE EM ESPANHOL

Aloe

Aloe, comumente conhecido como aloe, aloe ou acíbar, entre outros, é um gênero de plantas suculentas da família Asphodelaceae, a família desapareceu nas classificações filogenéticas mais modernas e seus gêneros agora incluídos na família Xanthorrhoeaceae. Da mesma forma, antes de entrar na família Asphodelaceae estavam na Aloaceae e Liliaceae. Possui cerca de 525 espécies aceitas a partir das mais de 1.000 descritas. É nativo das regiões secas da África, Madagáscar e Oriente Médio, embora tenha se espalhado por todo o mundo hoje. Os membros do gênero Gasteria e Haworthia, que têm um modo de crescimento semelhante, às vezes são cultivados e popularmente conhecidos como aloés. Outra família geralmente confundida com os aloes é a agavacea, mas diferem daquelas em que suas folhas jovens não são agrupadas cônicamente, sua fuga não é terminal e a planta não morre após a floração.

definição de áloe no dicionário espanhol

A primeira definição de aloe no dicionário da academia real da língua espanhola é planta perene da família do, com folhas longas e carnudas, que partem da parte inferior da haste, que termina em um pico de flores vermelhas e tempos brancos De suas folhas extrai-se um suco resinoso e muito amargo que se usa na medicina. Outro significado de aloe no dicionário é o suco desta planta. Aloe também é agáloco.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÁLOE

lignáloe · lináloe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÁLOE

acroe · aloe · antihéroe · ázoe · benzoe · chocoe · héroe · oboe

Sinônimos e antônimos de áloe no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÁLOE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «áloe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÁLOE»

áloe · acíbar · aloe · azabara · olivastro · zabila · sucotrino · palo · nombre · común · sábila · entre · otros · género · plantas · suculentas · familia · asphodelaceae · desaparecida · clasificaciones · filogenéticas · más · modernas · géneros · incluidos · ahora · primera · lengua · española · planta · perenne · hojas · largas · carnosas · arrancan · parte · baja · tallo · cual · termina · espiga · flores · rojas · blancas · extrae · jugo · resinoso · amargo · emplea · medicina · otro · esta · áloe · también · agáloco · poder · curativo · vera · cierta · frecuencia · suele · calificado · quot · bíblica · pues · tanto · antiguo · nuevo · testamento · aparece · citado · algunas · vemos · libro · números · extienden · valles · nbsp · cómo · cura · fitoterapia · vademécum · prescripción · utilizada · barbadensis · miller · barbados · ferox · híbridos · cabo · capensis · fracción · mucilaginosa · parénquima · pulpa · dicho · farmacia · entera · ciencias · naturaleza ·

Tradutor on-line com a tradução de áloe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÁLOE

Conheça a tradução de áloe a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de áloe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «áloe» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

沉香
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

áloe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aloe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक दस्तावर औषधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сабур
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aloés
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জোলাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aloes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gaharu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aloen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アロエ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노회 즙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aloes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lô hội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சந்தனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अगरु
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarısabır ilacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aloe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aloes
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сабур
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aloe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλόη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aalwyne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aloe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aloes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de áloe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÁLOE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de áloe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «áloe».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre áloe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÁLOE»

Descubra o uso de áloe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com áloe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aloe Vera
Con cierta frecuencia el áloe suele ser calificado como "planta bíblica", pues tanto en el antiguo como en el nuevo testamento aparece citado algunas veces. Lo vemos en el libro de los números: "..se extienden como los valles, como los ...
Neil Stevens, 1997
2
Fitoterapia: vademécum de prescripción
Parte utilizada - Áloe o acíbar de Aloe barbadensis Miller ("áloe o acíbar de Barbados") o de Aloe ferox Miller y sus híbridos ("áloe o acíbar del Cabo" o "Aloe capensis"). - Fracción mucilaginosa del parénquima o pulpa de las hojas de A.
Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Cañigueral, Salvador Cañigueral Folcara, 2003
3
Áloe vera
Se ha dicho del áloe vera que es la "farmacia entera en una planta".
Iona Purtí, 2003
4
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
Composición: bedelio, cañaheja, phoeniz reclinata8, pánace, semillas de alharma, grasa de coloquíntida, áloe y epítimo, 10 adarmes cada; 6 de escamonea; 2 de canela china, nardo, azafrán y castoreo, y l de euforbio. Se maceran las ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
5
El Gran Libro De Las Curas Milagrosas: Los Asombrosos ...
Los Asombrosos Avances Cientificos Sobre Las Vitaminas, Hierbas Y Otros Suplementos Alternativos Que Se Ha Probado Y Comprobado Que Previenen Y Curan Corinne T. Netzer. ÁLOE ...
Corinne T. Netzer, 2000
6
Escritoras rusas
Sin embargo, Andrei volvía y echaba al áloe una tetera de agua del grifo la cual ( el agua) se había convertido desde hacía tiempo, a pesar de su toxicidad, en la condición natural de la existencia del áloe, en su entorno natural, el áloe era ya ...
Carme Freixa, 1997
7
pigmentos naturales
Crema hidratante de Áloe.- La crema hidratante de Áloe contiene: gel de Áloe, glicol propilénico, lanolina, cera virgen y vitaminas A y E. Otra fórmula es preparada con gel de Áloe y extractos de las plantas de Aristoloquia L ( Aristoloquiácea) ...
8
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
ge Aloe, gemeine Aloe; en ingles hepatic áloe, ba • badaes áloe. Se reconoce por su color rojo oscuro parecido al del hígado, po su tes- tura mas firme y por su fractura menos lustrosa , tiene un olor fuerte que se asemeja al de la mirra y su ...
Gabriel Andral, 1839
9
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Observaciones: Pese a su pomposo nombre de “arborescente”, este áloe no pasa de ser un arbustillo que raramente supera los 3 m. Sin embargo, existen en África otras especies bastante más robustas, realmente arborescentes. Hay que  ...
Ginés A. López González, 2007
10
Los temas polémicos de la medicina renacentista: las ...
Capitulo Tercero SOBRE EL ALOE Acerca del áloe parece que hay algunas controversias en los escritos de los autores. Juan Mesue, en el capítulo primero De simplicibus, escribió esto: «No parece nocivo si no es para una sola cosa: abre, ...
José María López Piñero, Francisco Valles, 1988

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÁLOE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo áloe no contexto das seguintes notícias.
1
Un fragmento de El áloe
El fragmento forma parte de El áloe, de Katherine Mansfield (Wellington, Nueva Zelanda 1988-Fontainebleau, Francia, 1923). En 1917 la escritora entregó una ... «Siempre, jun 16»
2
Cuide su sistema digestivo con áloe
Los beneficios del áloe vera van más allá del uso para el cuidado de la piel. Evitar comidas irritantes, hacer un buen manejo del estrés . «Panamá América, abr 16»
3
Dale un respiro a tu estómago con áloe
El áloe tiene una historia de uso tradicional que se remonta a tiempo de los ... El jugo del áloe purificado, concentrado para la preparación de bebida de áloe, ... «Día a día, abr 16»
4
Estos truco con áloe vera te harán mejorar más tu vision
Siempre se ha sabido que el Áloe Vera es una planta milagros que tiene demasiadas virtudes y por eso el Doctor Ruso Vladimir Petrovich Filatov, descubrió ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, mar 16»
5
Mascarillas naturales hechas a base de áloe vera
El áloe vera cuenta con un 99% de agua y por lo tanto cuando se aplica en la piel ayuda a regenerar las células muertas. «Terra Colombia, abr 14»

IMAGENS SOBRE «ÁLOE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Áloe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aloe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT