Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aloína" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALOÍNA EM ESPANHOL

a · lo · í · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALOÍNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aloína e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALOÍNA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aloína» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aloin

Aloína

O aloe é um composto amargo e amarelado isolado da planta de aloe. É usado como estimulante e laxante, bem como para tratar constipação, por movimentos que induzem defecação. O composto está presente no látex de aloe amarelo que exsorre abaixo da superfície das folhas da planta e não é encontrado no gel comumente usado para tratar eventos dermatológicos. La aloína es un compuesto amargo y amarillento aislado de la planta de aloe. Es usado como estimulante y laxante, así como para tratar el estreñimiento, mediante movimientos inductores de la defecación. El compuesto se presenta en el látex del aloe amarillo que exuda debajo de la superficie de las hojas de la planta, y no se encuentra en el gel comúnmente usado para tratar eventos dermatológicos.

Clique para ver a definição original de «aloína» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALOÍNA


acroleína
a·cro·le·í·na
aína
í·na
alantoína
a·lan·to·í·na
alcalaína
al·ca·la·í·na
bilbaína
bil·ba·í·na
cafeína
ca·fe·í·na
caseína
ca·se·í·na
cocaína
co·ca·í·na
codeína
co·de·í·na
fibroína
fi·bro·í·na
glicoproteína
gli·co·pro·te·í·na
granaína
gra·na·í·na
heroína
he·ro·í·na
lipoproteína
li·po·pro·te·í·na
novocaína
no·vo·ca·í·na
oleína
o·le·í·na
papaína
pa·pa·í·na
procaína
pro·ca·í·na
proteína
pro·te·í·na
teína
te·í·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALOÍNA

alófono
aloforma
alogador
alogadora
alogamiento
alogar
alógena
alógeno
alógico
aloguer
aloja
alojada
alojado
alojamiento
alojar
alojera
alojería
alojero
alolar
alomada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALOÍNA

ahína
americana
ana
argentina
ceroleína
copaína
ditaína
escleroproteína
esparteína
estovaína
mohína
narceína
nucleoproteína
osteína
página
sahína
tomaína
traína
zahína
zeína

Sinônimos e antônimos de aloína no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALOÍNA»

aloína compuesto amargo amarillento aislado planta aloe usado como estimulante laxante así para tratar estreñimiento mediante movimientos inductores defecación presenta látex amarillo exuda debajo superficie hojas encuentra comúnmente eventos dermatológicos plantas medicinales medicina tradicional mexicana hidroxialoínab hidroxialoínas glucosilantrona glucósidos barbaloína isobarbaloína homonataloína hidrólisis produce aglicona emodina azúcar arabinosa nbsp curar cocinar vera proceso obtención debe desechar inmediatamente corteza clorofila entren contacto extienda hoja sobre trozo papel cocina hágale corte transversal desde criterios muestran algunas farmacopeas vigentes disolviéndolo dichas partes disuelve todo acíbar pero enfriarse precipita resina gran cantidad influir tanto solubilidad proporcionalmente menor otra parte separa perspectivas mercado productos zabila debido acción catártica usada preparación laxantes constipación dosis mgrs vía oral campo veterinaria producto utiliza mismo varían acuerdo sábila suavizante curativo natural

Tradutor on-line com a tradução de aloína em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALOÍNA

Conheça a tradução de aloína a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aloína a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aloína» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aloína
1.325 milhões de falantes

espanhol

aloína
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aloe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aloína
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aloína
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aloína
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aloína
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aloína
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aloína
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aloína
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aloína
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aloína
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aloína
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aloína
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aloína
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aloína
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aloína
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aloína
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aloina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aloína
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aloína
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aloína
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aloína
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aloína
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aloína
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aloína
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aloína

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALOÍNA»

O termo «aloína» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.440 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aloína» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aloína
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aloína».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALOÍNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aloína» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aloína» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aloína

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALOÍNA»

Descubra o uso de aloína na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aloína e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
... til-7-hidroxialoínaB, 10-hidroxialoínas A y B, C-glucosilantrona, 10-C- glucósidos: aloína A (barbaloína), aloína B (isobarbaloína), homonataloína A y B. La hidrólisis de barbaloína produce la aglicona: aloe-emodina y su azúcar D- arabinosa; ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
2
Curar y cocinar con Aloe vera
En su proceso de obtención, se debe desechar inmediatamente la corteza y la clorofila para que no entren en contacto con la aloína. Extienda la hoja de Aloe vera sobre un trozo de papel de cocina, hágale un corte transversal desde su ...
Petra Hirscher, 2008
3
Criterios que nos muestran algunas Farmacopeas vigentes
Disolviéndolo en dichas 5 partes se disuelve todo el acíbar, pero al enfriarse se precipita la resina en gran cantidad por no influir tanto en su solubilidad la cantidad proporcionalmente menor de aloína. Otra gran parte de resina se separa al ...
Rafael Folch y Andréu, Obdulio Fernández y Rodríguez
4
Perspectivas de Mercado de Los Productos de la Zabila ...
Debido a su acción catártica, la aloína es usada para la preparación de laxantes para la constipación en dosis de 10-60 mgrs. por vía oral. En el campo de la veterinaria, el producto se utiliza para el mismo fin y sus dosis varían de acuerdo al ...
5
La sábila: Suavizante y curativo natural
El antraglicósido cristalizado de los extractos de aloe se llama aloína; se trata de una sustancia amarilla sumamente amarga que se usa desde hace siglos como laxante. El principal ingrediente de la aloína es un glicósido de antraquinona ...
Diane Gage, 1999
6
Stedman bilingüe:
Jugo desecado de las hojas de plantas del género Aloe (familia Liliaceae), de la cual derivan la aloína. la resina, la emodina y aceites volátiles. aloe-emodin ( áloe-emodina). Rabarberona; éter trimetflico de la emodina, usado como laxante , ...
‎1999
7
pigmentos naturales
... la raíz de Rheum spp (205) (Poligonáceas), la corteza de Rhamnus spp (187) ( Rhamnáceas). En las hojas y semillas de Cassia spp (97) (Leguminosas), al estado libre y como una antrona glucosídica la "Barbaloína" Aloína A que cristaliza ...
8
Manual para la elaboración artesanal de pasta de zábila
ACIBAR: Es un líquido amarillo oscuro, viscoso, de sabor amargo y olor caracteristico, que se encuentra contenido en la hoja o penca de zábila y cuyo principal constituyente es la aloína. ACIBAR AGUADO: Es una adulteración, que consiste ...
Sánchez Font, L.
9
Aloe vera (Sábila): cultivo y utilización
Luis Jiménez Álvarez, María Yolanda López Gálvez, Alberto Moreno Vega. ALOÍNA (C H O ) 21 22 9 SECCIÓN TRANSVERSAL DE LA HOJA Pulpa (Gel) Planta de aloe vera Corteza Fig. 3.3. Estructura química de la aloína (imagen superior) ...
Luis Jiménez Álvarez, María Yolanda López Gálvez, Alberto Moreno Vega, 2012
10
El Poder curativo del áloe vera
Fue en el año 1851 que la sustancia viscosa, amarga y oscura extraída del Áloe fue cristalizada e identificada como Aloína". (Cf. La cura silenciosa, p. 65) Fue clasificada como un catártico y el uso farmacológico empezó el camino que le ...
Romano Zago, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALOÍNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aloína no contexto das seguintes notícias.
1
Gobernación de Falcón activa proyecto para producir concentrado …
Mujica contó que además existe un plan productivo con las plantas de Tacuato (refinadora de aloína), Pedregal y Capatárida. AVN -. 08/06/2016 - 02:17 pm ... «Agencia Venezolana de Noticias, jun 16»
2
Remedio natural contra la acidez de estómago
La aloína, uno de sus compuestos naturales, actúa como ligero laxante, lo que ayuda a eliminar desechos acumulados en los intestinos, mientras que los ... «Nosotras, mai 16»
3
Remedios caseros para el estreñimiento
Según un articulo en la revista científica Natural Standard, la aloína, uno de los compuestos de la planta de aloe vera es la que facilita la ayuda contra el ... «El Siglo Durango, abr 16»
4
Aloe Vera: alimento y remedio para casi todo
Como suplemento no suele recomendarse a las embarazadas porque puede contener aloína. Los niños tampoco deben comer aloe porque puede impedirles ... «El Mundo, fev 16»
5
DEP. Don Luciano Arzola Hernández
... Arcilia, y Manuel Jesús Arzola Hernández; Sus hijos políticos: Coralia, Aurelio y Ana; Sus hermanos: María, José, Aloína, Floriza, Josefa, Sebastián, Salvador, ... «GomeraVerde.com, jan 16»
6
Receta para elaborar un gel de Aloe Vera casero
Con el fin de eliminar completamente la aloína, pondremos las hojas en remojo en agua durante 24 horas. Antes de ello habremos recortado la punta y un ... «Blasting News, dez 15»
7
Cómo preparar gel de sábila casero y cuáles son sus aplicaciones
... de 24 horas, cambiando el agua cada tres o cuatro horas para que todas las hojas expulsen una sustancia conocida como aloína, que puede resultar tóxica. «Informe21.com, nov 15»
8
Aloe vera falconiano es apreciado como el “oro verde” en mercados …
El alto contenido de aloína en la sábila cosechada en Falcón, sobre todo en los municipios Falcón, Sucre y Carirubana, la ha posicionado como de las mejores ... «Correo del Orinoco, out 15»
9
Asocialoe ha creado un sello con tres certificaciones: Q1, Q2 y Q3 …
Del mismo modo, "se acreditarán cantidades máximas y mínimas de determinados componentes, como son la aloína y el acemanán, entre otros". «ECOticias.com, jul 15»
10
El aloe vera también tiene contraindicaciones
La aloína, uno de los componentes del aloe vera, actúa como un potente laxante y diurético, que puede provocar diarreas y por lo tanto un exceso de heces. «El Intransigente, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ALOÍNA»

aloína

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aloína [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aloina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z