Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amorreo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMORREO

La palabra amorreo procede del latín Amorrhaeus, la cual a su vez procede del hebreo ĕmōrĭ.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMORREO EM ESPANHOL

a · mo · rre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMORREO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amorreo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMORREO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amorreo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grita

Amorreos

Os amorreus, amorreus ou amorreus eram um povo cananeu constituído por tribos nômades muito guerreiras que ocuparam a Síria, Canaã e a região a oeste do rio Eufrates, a partir da segunda metade do terceiro milênio antes da nossa era. No decorrer de suas incursões, eles vieram conquistar duas vezes a cidade de Babilônia. Acredita-se que o rei Hammurabi foi descendente dos amorreus. Los amorreos, amorritas o amoritas fueron un pueblo de origen cananeo constituido por tribus nómadas muy belicosas que ocuparon Siria, Canaán y la región al oeste del río Éufrates, desde la segunda mitad del tercer milenio antes de nuestra era. En el curso de sus correrías llegaron a conquistar en dos ocasiones la ciudad de Babilonia. Se cree que el rey Hammurabi era descendiente de amorreos.

definição de amorreo no dicionário espanhol

A definição de amorreo no dicionário espanhol é dita do indivíduo de um povo bíblico descendente de Amorreo, filho de Canaã. Um outro significado de amorreo no dicionário de Português é também relacionado a este local. La definición de amorreo en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo bíblico descendiente de Amorreo, hijo de Canaán. Otro significado de amorreo en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
Clique para ver a definição original de «amorreo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMORREO


abejorreo
a·be·jo·rre·o
acarreo
a·ca·rre·o
aperreo
a·pe·rre·o
aporreo
a·po·rre·o
arreo
rre·o
berreo
be·rre·o
canarreo
ca·na·rre·o
canturreo
can·tu·rre·o
cencerreo
cen·ce·rre·o
chapurreo
cha·pu·rre·o
chirreo
chi·rre·o
chismorreo
chis·mo·rre·o
chorreo
cho·rre·o
correo
co·rre·o
cotorreo
co·to·rre·o
guitarreo
gui·ta·rre·o
morreo
mo·rre·o
pedorreo
pe·do·rre·o
pitorreo
pi·to·rre·o
zamarreo
za·ma·rre·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMORREO

amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrar
amorrea
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora
amortajamiento
amortajar
amortecer
amortecimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMORREO

reo
ajetreo
alcalinotérreo
cabreo
coreo
estéreo
rreo
hebreo
hórreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
rreo
toreo
treo

Sinônimos e antônimos de amorreo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMORREO»

amorreo espiritu amorreos amorritas amoritas fueron pueblo origen cananeo constituido tribus nómadas belicosas ocuparon siria canaán región oeste río éufrates desde segunda mitad tercer milenio antes nuestra curso correrías dice individuo bíblico amorreo hijo otro también perteneciente relativo este ilustrado biblia poder crecía mesopotamia como consecuencia inició carrera internacional bajo hamurabi quien conquistó asur asiria mari otros grupos habían emigrado nbsp estudio ryrie tomó israel todas estas ciudades habitó hesbón aldeas porque sehón cual había tenido guerra manual biblico mensaje jesús amor signo expresivo tiene caracterizar vida cristianos cristiano nada historia cercano oriente más tarde jefe tribal apoderó ekallatum assur nínive instauró nueva dinastía shamshi adad finales siglo usurpador conquistado breve parte importante población estos reinos llevaba nombres propios importancia alcanzada durante período

Tradutor on-line com a tradução de amorreo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMORREO

Conheça a tradução de amorreo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amorreo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amorreo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

亚摩利人
1.325 milhões de falantes

espanhol

amorreo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amorphous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एमोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العمورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аморрей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amorreus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইমোরীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amorite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amorite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アモリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아모리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amorite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எமோரியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amorit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amorreo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amorejczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аморрей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμορραίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amoriet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amoré
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amorittene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amorreo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMORREO»

O termo «amorreo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amorreo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amorreo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amorreo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMORREO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amorreo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amorreo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amorreo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMORREO»

Descubra o uso de amorreo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amorreo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Ilustrado de la Biblia
El poder de los a. crecía en Mesopotamia y, como consecuencia, Babilonia inició su carrera internacional bajo el rey amorreo Hamurabi (ca. 1728-1686 a.C.), quien conquistó Asur (-*□ ASIRIA) y Mari. Otros grupos de a. habían emigrado ...
Grupo Nelson, 2001
2
Biblia de Estudio Ryrie
♢21-.25-28 25 Y tomó Israel todas estas ciudades, y habitó Israel en todas las ciudades del amorreo, en Hesbón y en todas sus aldeas. 26 Porque Hesbón era la ciudad de Sehón rey de los amorreos, el cual había tenido guerra antes con el  ...
Charles C. Ryrie, 1992
3
Diccionario Manual Biblico
Amorreo (Dt 6:4ss.; 11:1; 30:16; Jos. 22:5; 23:11; cf. Mt 22:38; Mc. 12:28). En el mensaje de Jesús el amor es el signo expresivo que tiene que caracterizar la vida de los cristianos (Jn. 13:35). Sin amor, el cristiano no es nada (cf. 1 Co.
Alfonso Ropero, 2011
4
Historia del Cercano Oriente
Más tarde, el hijo de un jefe tribal amorreo se apoderó de Ekallatum, Assur y Nínive, e instauró una nueva dinastía. Shamshi- Adad I A finales del siglo xix a.C. , Shamshi-Adad I (1812-1780 a.C.), un usurpador amorreo, que había conquistado ...
Carlos G. Wagner, 1999
5
Breve historia de Babilonia
una parte importante de la población de estos reinos llevaba nombres propios de origen amorreo. Tal fue la importancia alcanzada por estas tribus durante el período Paleobabilónico que este es conocido también como el período Amorrita .
Juan Luis Montero Fenollós, 2012
6
El gouernador christiano: deducido de las vidas de Moysen, y ...
juzgandoMoyfen q el defprecio coh que pagi . mihi le refpondio el Amorreo era digno de ca- 410. ftigo, confultócon Diosfi le debellaria b Li.^.án- por aquella caufa,y le refpondio que fi:de • tiq.cap.f. que fe holgó mucho el cxcrcito, y tomó c Lib.
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1612
7
El gouernador christiano deducido de las vidas de Moysen y ...
De que se figue, que el preA cepto que Dios le,puso de que no rfpn* dieste a la tierradeMoab,seentendfs'(cò mo notô el Abulense)de la que a la sazorì 1 estaua en su poder > y aquella no lo estaua entoncen, sino en e] del Amorreo , que stj ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), Antonio Ribero ((Madrid)), 1640
8
La Biblia Ante la Biblia: La Historia, la Ciencia, y la ...
Harás con él como hiciste con Sijón, el rey amorreo que habitaba en Jesbón'. Y lo derrotaron a él, a sus hijos y a toda su gente, hasta que no quedó nadie a salvo. Y se apoderaron de su tierra...”. Continuación de la fuente antigua, ...
MiltonAsh, 2006
9
El governador christiano: deducido de las vidas de Moysen y ...
ferctes motiuos,y mucho menos de la ver A. tribó en auer negado el paflb el Amorreo ottttione» dad de Dios. Dexalle luego cntcder , qué cótra el derecho de las gítcs-.Notandum ejl Regn. Ha . ilel Rey concediera el pallo que Móyfen fané ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1619
10
Libro nuevo. Quaresma segunda: tomo segundo
A guerra a Iofue,y del'ean- caíligo le encaminaua a- do executar el merecido crecentarles los dias }quc caftigOjfixö las ruedas de como ei Amorreo cm« lofue i o. el Sol: Sol contra- Gabaon pleaua en hazer guerra a Tt.ix. nemouearis.
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1681

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMORREO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amorreo no contexto das seguintes notícias.
1
Enrique Álvarez Jara: El mundo en guerra
Desde los tiempos bíblicos, filisteos, amorreos, cananeos, saduceos, israelitas, levitas, ismaelitas y más, se han dedicado a guerrear, ya por una o ya por otra ... «Sucre RTV, jun 16»
2
Imperdonable crimen de la Iglesia
... el presente, como el hecho de “detener el Sol” (el cual no gira en torno a la tierra), para darle a Josué más tiempo para terminar de exterminar a los amorreos. «La Razón, jun 16»
3
Amad a vuestros enemigos
Actuó del modo más abominable, yendo tras los ídolos, procediendo en todo como los amorreos a quienes el Señor había expulsado frente a los hijos de Israel. «Infovaticana, jun 16»
4
La gran eficacia para matar
... no dejarás con vida nada que respire; destruirás por completo a los heteos, amorreos, cananeos, ferezeos, heveos y jebuseos, tal como Yahveh tu Dios te ha ... «elPeriódico, mai 16»
5
La bambina esposta sulla strada
Figlia illegittima di stranieri (padre amorreo e madre ittita), era stata esposta «come un oggetto ripugnante» su una strada. Del suo vagire si accorge, però, ... «Famiglia Cristiana, mai 16»
6
Simplemente crimen
A veces pienso que hemos retrocedido de la solemne eticidad de la «lege» romana a la pétrea y babilónica columna del amorreo Hammurabi, monumento que, ... «GARA, abr 16»
7
El sacrificio de un gallo en Yom Kipur frente a las quejas de los …
... los sefardíes Maimónides -a quien le parecía "obra del amorreo" (eufemismo para idolatría)- y Yosef Caro -que exhortó a abolirla en su obra maestra "Shulján ... «Aurora, set 15»
8
Fidelidad en el amor
... escoged hoy a quién queréis servir: a los dioses que sirvieron vuestros antepasados al Este del Éufrates o a los dioses de los amorreos en cuyo país habitáis ... «Informador.com.mx, ago 15»
9
El Éxodo: ¿cómo ocurrió en realidad?
La tierra de Canaán de entonces estaba habitada por jebuseos, anecitas, amalequitas, amorreos y cananeos. A los cuarenta días la información facilitada por ... «Religión en Libertad, mar 15»
10
Lo que el mundo le debe a la misteriosa Mesopotamia, el nuevo …
Los sucesores de Sargón mantuvieron la unidad del imperio durante siglos, pero cerca del 1792 antes de Cristo ascendió al trono un jefe amorreo, Hammurabi, ... «ABC.es, mar 15»

IMAGENS SOBRE «AMORREO»

amorreo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amorreo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amorreo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z