Baixe o aplicativo
educalingo
ampolla

Significado de "ampolla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMPOLLA

La palabra ampolla procede del latín ampulla, ampolla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AMPOLLA EM ESPANHOL

am · po · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPOLLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ampolla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMPOLLA EM ESPANHOL

definição de ampolla no dicionário espanhol

A primeira definição de bolha no dicionário da academia real da língua espanhola é a elevação local da epiderme pela acumulação de fluido. Outro significado de blister no dicionário é um vaso de vidro ou vidro, com um pescoço longo e estreito e um corpo redondo e largo no fundo. Ampola também é um pequeno recipiente de vidro hermeticamente fechado, que geralmente contém uma dose de líquido injetável.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMPOLLA

argolla · bolla · borbolla · cachipolla · cebolla · centolla · cholla · colla · corolla · criolla · empolla · folla · gilipolla · macolla · molla · olla · polla · rolla · solla · tolla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMPOLLA

amplificación · amplificador · amplificadora · amplificar · amplificativa · amplificativo · amplio · amplitud · amplo · ampo · ampollar · ampolleta · ampón · ampona · amprar · ámpula · ampulosa · ampulosamente · ampulosidad · ampuloso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMPOLLA

adrolla · alcolla · ambrolla · anguilla · arsolla · arzolla · azarolla · bambolla · bella · cagalaolla · castilla · cerolla · chagolla · embrolla · farfolla · magolla · mogolla · paparrasolla · perfolla · trolla

Sinônimos e antônimos de ampolla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMPOLLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ampolla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMPOLLA»

ampolla · bolsa · botella · burbuja · pompa · recipiente · tumor · vasija · vejiga · vesícula · pene · dexametasona · quemadura · betametasona · curar · betaduo · primera · lengua · española · elevación · local · epidermis · acumulación · fluido · otro · vidrio · cristal · cuello · largo · estrecho · cuerpo · ancho · redondo · parte · inferior · ampolla · también · pequeño · cerrado · herméticamente · contiene · común · dosis · líquido · inyectable · tratamiento · integral · quemaduras · ampollas · recomendaciones · para · variadas · desde · dejar · intactas · eliminar · piel · inmediatamente · forma · diferida · proponen · retirar · nbsp · química · ciencia · experimental ·

Tradutor on-line com a tradução de ampolla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMPOLLA

Conheça a tradução de ampolla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ampolla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ampolla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

安瓿
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ampolla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blister
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ampule
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمبولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ампула
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ampola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ampule
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ampule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ampule
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ampulle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アンプル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

앰플
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ampule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ampule
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ampule
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औषधाची छोटी हवाबंद कुपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ampul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fiala
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ampułka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ампула
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ampule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμπούλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ampule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ampull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ampullen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ampolla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPOLLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ampolla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ampolla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ampolla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMPOLLA»

Descubra o uso de ampolla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ampolla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratamiento Integral de las Quemaduras
Ampollas Las recomendaciones para el tratamiento de las ampollas son variadas, desde dejar las ampollas intactas40 a eliminar la piel de la ampolla inmediatamente41 o de forma diferida42. Los que proponen retirar la piel de la ampolla ...
David N. Herndon, 2009
2
Química. Ciencia experimental
Ahora sumergimos la primera ampolla (A) en un baño de hielo y la segunda (B) en agua hirviendo, como se representa en la Figura 9-4. El gas en la ampolla A, a 0°C, es casi incoloro, mientras el gas en la ampolla B, a 100°C, es pardo-rojizo  ...
Chemical Education Material Study, 1987
3
Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina
Ampolla del conducto deferente. de Lieberkühn (Lieberkühn's a.) Terminación de un linfático quilífero en una vellosidad intestinal. membranosa anterior Ampulla membranácea anterior. membranosa lateral Ampulla membranácea lateralis.
‎2005
4
El ABC de la resucitación cardiopulmonar avanzada
FÁRMACOS - Adrenalina 1/1.000 (1 ampolla - 1 ml - 1 mg). - Bicarbonato 1 M (1 ampolla - 10 ml - 10 mEq). - Atropina (1 ampolla - 1 ml - 1 mg). - Diazepam (1 ampolla - 2 ml - 10 mg) y/o midazolam (1 ampolla - 3 ml 15 mg). - Tiopental ( viales ...
Ana Caravaca Caballero, 2008
5
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
La ampolla de mercurio es. probablemente, el componente de uso más extendido para realizar el cierre y apertura del circuito eléctrico en los termostatos de baja tensión. La ampolla de mercurio se encuentra en el interior del termostato, ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
6
Manual de cirugía menor
VENTILACIÓN (continuación) Medicación —Adrenalina (ampolla de 1 mi al 1/ 1.000) poner 1/2 ampolla subcutánea (SC) o intramuscular (IM), repetir cada 15 minutos hasta 3 veces. -Hidrocortisona 100 mg (Actocortina") por vía intravenosa  ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
7
Lecciones clínicas de patología digestiva
Dilatación cística de la ampolla de Vater (quiste enterógeno de la ampolla de Vater o colédococele). Aconsejamos a la paciente el único tratamiento pertinente : la resección de la porción del quiste que se proyecta en la luz del duodeno y la  ...
Antonio Gallart Esquerdo, 1984
8
Química: fundamentos experimentales
fundamentos experimentales. Equilibrio en cambios de fase y en reacciones químicas Fig. 11-3 El gas dióxido de nitrógeno a temperaturas diferentes. Ampolla A: NO, a 0° C (casi incolora), Ampolla 8: NO. a 100° C (color rojo pardo). biente, ...
‎1973
9
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Agravar una ampolla puede ocasionar lesiones en las rodillas y en otras partes. Si desarrollas una ampolla dolorosa mientras corres, párate. Puede ser mejor tomarse unos pocos días de descanso y dar tiempo a que se cure adecuadamente ...
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
10
Cáncer del páncreas
el conducto pancreático y esta unión forma una dilatación (la ampolla he- patopancreática) esta ampolla tiene una longitud que varía entre 2 y 8 mm. con un promedio de 3 mm. El extremo distal de la ampolla desemboca en la pared ...
Rafael Riveros, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPOLLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ampolla no contexto das seguintes notícias.
1
Cómo y cuándo conviene explotar una ampolla
El empleo de agujas de costura desinfectadas con alcohol o fuego es inadecuado para explotar las ampollas. “En un alto número de casos provoca infecciones ... «DMedicina.com, mai 16»
2
Cómo tratar las ampollas
Ante una quemadura, la piel se defiende generando una ampolla. ... Cuando la quemadura es de segundo o tercer grado, suelen aparecen ampollas a la ... «Dia a Dia, abr 16»
3
Cómo evitar las ampollas y otros problemas en los pies al hacer …
Una de ellas son las ampollas, pero también hay molestias como las callosidades, juanetes, uñas negras y otras de mayor gravedad, que requieren un cuidado ... «BBC Mundo, jan 16»
4
Ampollas en los pies: qué hacer y remedios naturales para prevenirlas
¿Qué hacer para prevenir y, sobre todo, para aliviar la molestia que causan las ampollas? En este caso, podemos echar mano de los remedios naturales, los ... «Ella Hoy, out 15»
5
YouTube: Ampolla gigante impacta las redes
Un video compartido en YouTube muestra el impresionante trabajo que debe hacer un profesional de la salud para curar una ampolla gigante en la mano de ... «ATV.pe, out 15»
6
Impactante curación de ampolla gigante ¡hará que sufras del dolor!
Un doloroso, pero muy doloroso momento pasó un hombre que llegó al hospital con una ampolla en la mano, de un tamaño nunca antes visto, cuando el ... «TV Notas, out 15»
7
(VIDEO) No has visto una ampolla más enorme que ésta…
Si eres sensible a las imágenes explícitas de fluidos corporales, mejor no veas este video. Y es que el foco ni siquiera es la enorme ampolla, es lo que hacen ... «El Diario NY, out 15»
8
¿Qué hacen las ampollas de vitamina C?
Abrir la ampolla y con el dosificador (que permite no perder producto, ... es por ejemplo Endocare C Peel) después de aplicar media ampolla de vitamina C, ... «Diario de Navarra, set 15»
9
Un menor, herido grave en accidente de tráfico en la N-340 en l …
l'Ampolla (Tarragona), 9 ago (EFE).- Un menor ha resultado herido grave en un nuevo accidente ocurrido en la N-340, en l'Ampolla, y ha sido trasladado en ... «La Vanguardia, ago 15»
10
Un niño de 5 años se ahoga en una piscina privada en L'Ampolla
L'Ampolla. (Tarragona). (Efe).- Un niño de 5 años y de nacionalidad francesa se ahogó ayer por la tarde en la piscina privada del chalet de l'Ampolla donde se ... «La Vanguardia, jul 15»

IMAGENS SOBRE «AMPOLLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ampolla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ampolla>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT